iPhone 17 Pro – آیفون 17 پرو

آیفون 17 پرو

گوشی آیفون 17 پرو در تاریخ پنجشنبه 3 مهر 1404 معرفی گردید.

مدتی است که آیفونی با طراحی نو و تازه معرفی نشده بود، اما نسل جدید آیفون ۱۷ پرو با ظاهری متفاوت عرضه شده است.

این مدل به سمت بدنه‌ای یکپارچه از جنس آلومینیوم حرکت کرده و در عین حال، ویژگی‌هایی نظیر دوربین سلفی با حسگر مربعی (به نوعی)، لنز تله‌فوتوی بهبودیافته، باتری بزرگ‌تر و شارژ سریع‌تر را به همراه دارد که به نظر می‌رسد این بار واقعاً ارزشمند است.

قیمت آیفون 17 پرو

256GB 12GB RAMآمازون آلمان1299 یورو
256GB 12GB RAMآمازون انگلستان1099 پوند
512GB 12GB RAMآمازون آلمان1549 یورو
512GB 12GB RAMآمازون انگلستان1299 پوند
1TB 12GB RAMآمازون آلمان1679.99 یورو
1TB 12GB RAMآمازون انگلستان1499 پوند

جدول مشخصات

تکنولوژی شبکهGSM – CDMA – HSPA – EVDO – LTE – 5G
ابعاد (میلیمتر)150×71.9×8.8mm (5.91×2.83×0.35 in)
وزن (گرم)206
قاب جلوشیشه
قاب پشتشیشه
فریمآلومینیوم
تعداد سیم کارت2
نوع سیم کارتNano-SIM
رتبه IP68
نوع صفحه نمایشLTPO Super Retina XDR OLED, 120Hz, HDR10, Dolby Vision, 1000 nits (typ), 1600 nits (HBM), 3000 nits (peak)
اندازه صفحه نمایش6.3inches, 96.4cm2 (~89.4% screen-to-body ratio)
رزولوشن صفحه نمایش1206x2622pixels, 19.5:9ratio (~460 ppi density)
محافظ صفحه نمایشCeramic Shield 2, Mohs level 5
سیستم عاملiOS 26
تراشه (چیپست)Apple A19 Pro (3 nm)
پردازندهHexa-core (2×4.26 GHz + 4xX.X GHz)
پردازنده گرافیکیApple GPU (6-core graphics)
شکاف کارت حافظهندارد
حافظه – رم256GB 12GB RAM
حافظه – رم512GB 12GB RAM
حافظه – رم1TB 12GB RAM
نوع حافظهNVMe
دوربین اصلی48MP, f/1.8, 24mm (wide), 1/1.28″, 1.22µm, dual pixel PDAF, sensor-shift OIS
48MP, f/2.8, 100mm (periscope telephoto), 1/2.55″, 0.7µm, PDAF, 3D sensor‑shift OIS, 4x optical zoom
48MP, f/2.2, 13mm, 120˚ (ultrawide), 1/2.55″, 0.7µm, PDAF
ویژگی‌های دوربین اصلیDual-LED dual-tone flash, HDR (photo/panorama)
فیلمبرداری دوربین اصلی4K@24/25/30/60/100/120fps, 1080p@25/30/60/120/240fps, 10-bit HDR, Dolby Vision HDR (up to 120fps), ProRes, ProRes RAW (up to 120fps), Apple Log 2, 3D (spatial) video/audio, stereo
دوربین سلفی18MP multi-aspect, f/1.9, 20mm (ultrawide), PDAF
ویژگی‌های دوربین سلفیHDR, Dolby Vision HDR, 3D (spatial) audio, stereo sound rec., ProRes RAW, Apple Log 2
فیلمبرداری دوربین سلفی4K@24/25/30/60fps, 1080p@25/30/60/120fps, gyro-EIS
بلندگوYes, with stereo speakers
جک 3٫5 میلیمتریندارد
وای فایWi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/6e/7, tri-band, hotspot
بلوتوث6.0, A2DP, LE
موقعیت یابGPS (L1+L5), GLONASS, GALILEO, BDS, QZSS, NavIC
NFCدارد
اینفراردندارد
رادیوندارد
USBUSB Type-C 3.2 Gen 2, DisplayPort
اثر انگشت (Finger Print)ندارد
تشخیص چهره (Face ID)دارد
شتاب سنج (Accelerometer)دارد
ژیروسکوپ (Gyro)دارد
مجاورت (Proximity)دارد
قطب نما (Compass)دارد
فشار سنج (Barometer)دارد
فرا پهن باند (UWB)دارد
طیف رنگ (Color Spectrum)ندارد
دایره برای جستجو ( Circle to Search )ندارد
باتریLi-Ion 3998 mAh
شارژر بی سیمدارد
شارژ معکوسدارد
بنچمارک ها:AnTuTu: 2430575 (v10)
GeekBench: 9923 (v6)
3DMark: 5868 (Wild Life Extreme)

تصاویر

معرفی آیفون 17 پرو

آلومینیوم در سال جاری جایگزین تیتانیوم شده و به عنوان بهترین ماده برای آیفون انتخاب شده است.

اپل همچنین یک محفظه تبخیر (vapor chamber) برای بهبود دفع حرارت معرفی کرده که عملکرد چیپست جدید اپل ۱۹ پرو را خنک و روان نگه می‌دارد و به اجرای بی‌نقص رابط کاربری Liquid Glass و انیمیشن‌های iOS 26 کمک می‌کند.

دوربین سلفی با برچسب ۱۸ مگاپیکسل، مجهز به لنز واید است و می‌تواند با نگه داشتن عمودی گوشی، سلفی‌های افقی بگیرد که این ویژگی می‌تواند کاربردی باشد.

از سوی دیگر، دوربین تله‌فوتو اکنون دارای زوم ۴ برابری و حسگر بزرگ‌تر ۴۸ مگاپیکسلی است (در مقایسه با زوم ۵ برابری و حسگر ۱۲ مگاپیکسلی قبلی).

آیفون ۱۷ پرو شاهد ارتقای قابل‌توجهی در ظرفیت باتری است که بزرگ‌ترین افزایش در میان مدل‌های امسال محسوب می‌شود، حتی در مناطقی که اسلات فیزیکی سیم‌کارت بخشی از فضای باتری را اشغال می‌کند (نسخه‌های صرفاً eSIM باتری‌های بزرگ‌تری دارند).

استاندارد جدید شارژ نیز در این مدل معرفی شده است. با این حال، برخی چیزها ظاهراً هرگز تغییر نمی‌کنند، مانند بریدگی قرص‌مانند دوربین جلو (و تا حدی مرتبط، نبود حسگر اثر انگشت).

باز کردن جعبه

آیفون ۱۷ پرو در جعبه مقوایی سفید همیشگی عرضه می‌شود که تصویری از پشت گوشی روی جلد آن چاپ شده تا رنگ دستگاه مشخص باشد.

محتویات جعبه نیز غافلگیری خاصی ندارد: یک کابل USB-C باریک اما با کیفیت (حداکثر ۳ آمپر) و یک سوزن خارج‌کننده سیم‌کارت برای مناطقی که آیفون‌ها اسلات فیزیکی دارند، در جعبه گنجانده شده است.

امسال، شارژر جدیدی با نام ۴۰W Dynamic Power Adapter با حداکثر توان ۶۰ وات برای مدل‌های آیفون ۱۷ طراحی شده است.

شاید می‌توانست به عنوان بخشی از بسته استاندارد برای اولین آیفون‌هایی که پروتکل شارژ AVS را پذیرفته‌اند، ارائه شود، اما این کار چندان با سیاست‌های اپل همخوانی ندارد.

نکته آزاردهنده‌تر این است که این شارژر هنوز در خارج از آمریکای شمالی قابل خرید نیست.

طراحی

با کنار رفتن تیتانیوم و ورود آلومینیوم، برای اولین بار یا شاید بار دیگر، بسته به دیدگاه، آیفون‌های پرو امسال آلومینیوم را به‌عنوان ماده اصلی سازه‌ای انتخاب کرده‌اند و تیتانیومی را که در چند نسل گذشته به‌وضوح بهترین گزینه بود، کنار گذاشته‌اند.

این تغییر احتمالاً در بسیاری جهات گامی به‌سوی درست است، هرچند آلومینیوم به‌اندازه تیتانیوم لوکس و فاخر به نظر نمی‌رسد.

اپل این طراحی را بدنه یکپارچه آلومینیومی نامیده، اما از آنجا که آلومینیوم با شارژ بی‌سیم در پشت گوشی تداخل ایجاد می‌کند، بخشی از این بدنه یکپارچه با شیشه جایگزین شده است.

این برش شیشه‌ای کمی ناهماهنگ به نظر می‌رسد و با رویکرد معمول اپل در ارائه طراحی‌های «یکپارچه» تا حدی در تضاد است. طراحی‌های قدیمی‌تر ظاهری کامل‌تر داشتند، در حالی که این طراحی جدید تقریباً شبیه تصمیمی شتاب‌زده به نظر می‌رسد.

آلومینیوم در مقایسه با تیتانیوم نرم‌تر است، بنابراین احتمالاً آیفون 17 پرو از نسل‌های قبلی خراشیده می‌شود.

لایه آنودایز شده بسیار مقاوم است و در برابر خراش‌های سطحی عملکرد خوبی دارد، اما لبه تیز جزیره دوربین نشان داده که در برخورد با اشیای به‌ظاهر نرم‌تر، مستعد لب‌پریدگی است.

شاید اگر گوشی را در جیب کنار کلید و سکه قرار دهید، سزاوار خراشیدگی باشید، اما حتی با رعایت بهترین روش‌ها، ممکن است این مدل راحت‌تر از طراحی‌های قبلی خراش ببیند.

امسال سه گزینه رنگی ارائه شده است: نقره‌ای، نارنجی کیهانی و آبی عمیق.

گزینه‌های نارنجی و آبی رنگی یکنواخت در کل بدنه، شامل آلومینیوم و شیشه پشتی، دارند.

اما شیشه سفیدرنگ مدل نقره‌ای کنتراست بیش از حدی ایجاد می‌کند که چندان باب میل ما نیست.

در مجموع، رنگ نارنجی شاید بیش از حد جلب‌توجه کند، بنابراین احتمالاً رنگ آبی را انتخاب می‌کردیم؛ این رنگ آرام‌ترین و شیک‌ترین گزینه در میان این سه است.

البته همیشه می‌توانید با یک قاب متضاد، تنوع بیشتری به گوشی ببخشید.

صرف‌نظر از ترجیح رنگی، آیفون 17 پرو ظاهری متفاوت از هر آیفون قبلی دارد که احتمالاً به‌خودی‌خود نکته مثبتی است، زیرا طراحی‌های تکراری نسل‌های گذشته کمی کهنه شده بودند.

با این حال، این طراحی کاملاً به استاندارد اپل در توجه به جزئیات که انتظارش را داشتیم، نمی‌رسد.

در بخش جلویی گوشی، بیشتر اخبار مثبت است. نمایشگر با جدیدترین فناوری Ceramic Shield 2 محافظت می‌شود که حالا با روکش ضد بازتاب برای خوانایی بهتر در نور محیطی شدید عرضه شده است.

این تفاوت ظریف است و احتمالاً برای درک کامل آن نیاز به مقایسه مستقیم باشد، اما در نهایت گامی رو به جلو محسوب می‌شود.

فناوری Face ID همچنان پابرجاست و با وجود اینکه کالبدشکافی‌ها نشان‌دهنده تغییراتی در چیدمان داخلی است، بریدگی قرص‌مانند دوربین جلو همچنان بزرگ و برجسته باقی مانده است.

این موضوع دیگر چندان کسی را آزار نمی‌دهد، به‌ویژه طرفداران وفادار آیفون که مدت‌ها با ناچ کنار آمده بودند.

اما شاید افزودن یک حسگر اثر انگشت کمتر مزاحم در بخش پایینی نمایشگر، یا حتی جایگزینی کامل آن، ایده بدی نباشد؟

آیفون 17 پرو کمبودی در تعداد دکمه‌ها ندارد.

کلید بزرگ سیری/خاموش-روشن در سمت راست و کلیدهای تنظیم صدا در سمت چپ نیازهای اساسی را پوشش می‌دهند.

دکمه اکشن، جایگزین قابل‌تنظیم کلید بی‌صدا قدیمی، و دکمه کنترل دوربین (که هم مکانیکی است و هم حساس به لمس) برای بهبود تجربه عکاسی طراحی شده‌اند (هرچند بیشتر به‌عنوان میانبری برای باز کردن اپلیکیشن دوربین عمل می‌کند).

مانند همیشه، آیفون 17پرو دارای استاندارد IP68 است، با رویکرد بیش‌ازحد استاندارد اپل در مقاومت در برابر آب: استاندارد نیازمند مقاومت تا ۳۰ دقیقه در عمق ۱.۵ متری است، در حالی که اپل تا عمق ۶ متری را تضمین می‌کند.

آیفون 17پرو در مقایسه با مدل دیگر پرو، جمع‌وجورتر است و هنوز می‌توان آن را به‌نوعی کامپکت نامید.

این گوشی با وجود وزن زیاد برای اندازه‌اش، به لطف لبه‌های آلومینیومی نرم و گرد در پشت، در دست محو می‌شود.

شاید کمی از حس انحصاری که قاب تیتانیومی به مدل‌های قدیمی‌تر می‌داد کاسته شده و پنل شیشه‌ای پشت ممکن است چندان هماهنگ به نظر نرسد، اما طراحی آن قابل‌شناسایی است و حس خوشایندی به هنگام لمس دارد.

بررسی ها

صفحه نمایش

آیفون 17 پرو مجهز به نمایشگر ۶.۳ اینچی سوپر رتینا XDR OLED با فناوری پروموشن (نام تجاری اپل برای نرخ نوسازی متغیر ۱۲۰ هرتز) است. این نمایشگر تفاوت چندانی با نمایشگر آیفون ۱۶ پرو ندارد.

اکنون این نمایشگر با شیشه سرامیک شیلد ۲ جدید با خواص ضد انعکاس محافظت می‌شود.

این شیشه نه تنها مقاوم‌تر است، بلکه خوانایی کلی در نور شدید نیز بهبود یافته است.

اگرچه تفاوت چشمگیری نیست، اما وقتی گوشی جدید را در کنار مدل قدیمی قرار دهید، این بهبود به‌وضوح قابل‌مشاهده است.

اپل ادعا می‌کند که این نمایشگر قادر است تا ۱ نیت در کمترین میزان روشنایی و تا ۱۰۰۰ نیت در حداکثر روشنایی دستی، ۱۶۰۰ نیت در پخش HDR، و تا ۳۰۰۰ نیت در حداکثر روشنایی خودکار (در فضای باز) برسد، هرچند ممکن است این مقادیر با شرایط خاصی همراه باشند.

در آزمایش‌های ما، روشنایی دستی به ۸۱۸ نیت و در معرض نور محیطی شدید در شرایط آزمایش استاندارد، به ۱۰۱۲ نیت رسید.

همچنین، روشنایی اوج برای یک ناحیه سفید ۱۵ درصدی (یعنی ۱۵ درصد از صفحه روشن باشد) به ۲۷۵۵ نیت رسید، بنابراین دستیابی به ۳۰۰۰ نیت برای ناحیه‌ای کوچکتر کاملاً محتمل است.

هنگامی که از ناحیه کوچک به ۷۵ درصد در نور محیطی شدید تغییر کردیم، نمایشگر برای چند ثانیه بیش از ۱۶۰۰ نیت را حفظ کرد و سپس به حدود ۱۰۰۰ نیت که قادر به حفظ آن بود، کاهش یافت.

اگرچه نمودارها ممکن است نشان‌دهنده کاهش عملکرد آیفون ۱۷ پرو باشند، اما این بیشتر تغییر در رویکرد است تا کاهش واقعی روشنایی صفحه.

در مجموع، نمایشگر قادر است در شرایط لازم به روشنایی بسیار بالایی دست یابد، اما اگر بخواهید به‌صورت دستی به آن سطح برسید، چندان تمایل به همکاری ندارد.

این ممکن است کمی متفاوت از نسل‌های قبلی باشد که می‌توانستید در شرایط خاصی حالت روشنایی بالا را برای ناحیه بزرگ‌تری فعال کنید.

با این حال، خوانایی در نور خورشید همچنان عالی است، که بخشی از آن به لطف پوشش ضد انعکاس جدید و بخشی به دلیل روشنایی تطبیقی است که در صورت نیاز روشنایی را افزایش می‌دهد.

با فناوری پروموشن، هیچ کنترل دستی بر نرخ نوسازی وجود ندارد، جز گزینه‌ای برای غیرفعال کردن نرخ نوسازی بالا از تنظیمات دسترسی‌پذیری و محدود کردن آن به ۶۰ هرتز.

در هر صورت، گوشی برای تصاویر ثابت و حالت‌های همیشه روشن/آماده به کار به ۱ هرتز کاهش می‌یابد و بسته به نوع استفاده، بهترین نرخ نوسازی را انتخاب می‌کند.

آیفون 17 پرو از HDR10 و دالبی ویژن پشتیبانی می‌کند و برنامه‌ها بسته به نیاز، جریان مناسب را ارائه می‌دهند.

HDR اپل در حالت‌های پنجره‌ای نیز کار می‌کند و نیازی نیست محتوا به‌صورت تمام‌صفحه نمایش داده شود تا HDR فعال شود.

تنظیمات True Tone برای دمای رنگ بسته به نور محیط اطراف گوشی نیز پشتیبانی می‌شود.

مانند همیشه، آیفون 17 پرو به دلیل بازخورد لمسی خود شایسته تحسین فراوان است.

موتور تاپتیک بازخوردی دقیق و دلپذیر ارائه می‌دهد.

عمر باتری آیفون 17 پرو

کل سری آیفون 17 افزایش ظرفیت باتری را تجربه کرده‌اند و در مدل ۱۷ پرو این افزایش چشمگیرتر است.

مدل سال گذشته دارای باتری ۳۵۸۲ میلی‌آمپرساعتی بود، درحالی‌که نسخه کنونی با اسلات فیزیکی سیم‌کارت به ۳۹۹۸ میلی آمپر ساعت (تقریباً ۱۲ درصد بیشتر) و نسخه فقط eSIM به ۴۲۵۲ میلی‌آمپرساعت (۱۹ درصد بیشتر) رسیده است.

این پیشرفت، بدون شک، بسیار خوشایند است.

بر اساس تجربه ما، مدل جدید در زمان پخش ویدئو و تست بازی افزایش قابل‌توجهی در عملکرد نشان داد، هرچند در مرور وب کمی کاهش مشاهده شد و مدت‌زمان مکالمه در سطح متوسط قرار دارد.

با این حال، امتیاز کلی استفاده فعال آیفون ۱۷ پرو با ۱۵ ساعت و ۲۳ دقیقه بسیار قابل‌احترام است و به مراتب از پیکسل ۱۰ پرو و گلکسی اس 25 پیشی می‌گیرد.

عمر باتری آیفون 17 پرو
مقایسه باتری آیفون 17 پرو

سرعت شارژ

مدل‌های سری آیفون 17 استاندارد شارژ AVS را پذیرفته‌اند که به‌تازگی به مشخصات USB Power Delivery اضافه شده است.

اپل یک آداپتور تولید کرده که به‌طور خاص با این بخش از پروتکل سازگار است، یعنی آداپتور جدید «40 وات دینامیک با حداکثر 60 وات»، که در حال حاضر تنها در آمریکای شمالی در دسترس است و ما نتوانستیم آن را تهیه کنیم.

شارژر نسبتاً جدید گوگل، «پیکسل فلکس دو پورت 67 وات USB-C»، از AVS پشتیبانی می‌کند، بنابراین ما آزمایش را با آن و همچنین با چند شارژر غیر-AVS (اما کاملاً سازگار با PPS) انجام دادیم.

اپل وعده داده که آیفون ۱۷ پرو با استفاده از آداپتور جدیدشان در ۲۰ دقیقه به ۵۰ درصد شارژ می‌رسد و طبق مشخصات رسمی، این قابلیت با آداپتورهای دیگر نیز ممکن است: «تا ۵۰ درصد شارژ در ۲۰ دقیقه با آداپتور ۴۰ وات یا بالاتر (به‌صورت جداگانه در دسترس است) همراه با کابل شارژ USB-C»، به گفته اپل.

با استفاده از آداپتور AVS پیکسل برای شارژ آیفون ۱۷ پرو، در ۱ ساعت و ۱۸ دقیقه به ۱۰۰ درصد رسیدیم و در ۳۰ دقیقه به ۷۰ درصد، و دقیقاً همین اعداد با آداپتور ۴۵ وات سامسونگ نیز به دست آمد.

دستگاه اندازه‌گیری توان ما اوج لحظه‌ای تا ۳۵ وات و توان پایدار کمی کمتر از ۳۰ وات را در مراحل اولیه شارژ نشان داد، در حالی که گوشی با هر دو شارژر پروتکل ۴۵ وات Power Delivery (15V/3A) را پیاده کرد.

سایر شارژرهای بازار نیز به راحتی همین پروتکل را پیاده کردند، بنابراین می‌توانید انتظار داشته باشید که با هر آداپتور USB Power Delivery مدرن ۴۵ وات یا بالاتر، قابلیت شارژ آیفون ۱۷ پرو به حداکثر برسد.

همچنین پشتیبانی از شارژ بی‌سیم سریع تا ۲۵ وات از طریق MagSafe وجود دارد و ظاهراً امسال شارژرهای سازگار با Qi2 از برندهای دیگر نیز می‌توانند به این مقادیر دست یابند.

ما یکی از این شارژرها را برای آزمایش داشتیم و همان‌طور که در آیفون ۱۷ پرو مکس مشاهده شد، توانستیم شارژ ۵۰ درصد از حالت کاملاً خالی را در ۳۰ دقیقه تأیید کنیم، با شارژری که حداکثر ۲۹ وات از منبع تغذیه می‌کشید.

گزینه سلامت باتری نیز وجود دارد که به افزایش عمر سلول باتری کمک می‌کند؛ می‌توانید حد شارژ را بین ۸۰ تا ۱۰۰ درصد تنظیم کنید.

همچنین، ویژگی شارژ بهینه‌شده عادات شارژ شما را یاد می‌گیرد و زمان ماندن باتری در حالت ۱۰۰ درصد را به حداقل می‌رساند.

تعداد چرخه‌های شارژ و سلامت باتری نیز در تنظیمات باتری قابل‌مشاهده است.

بلندگوها

آیفون 17پرو از یک سیستم بلندگوی استریوی هیبریدی آشنا بهره می‌برد که شامل یک واحد شلیک کننده از پایین و یک بلندگوی بالایی رو به جلو است که به عنوان گوشی مکالمه نیز عمل می‌کند.

بلندگوها در تست بلندی صدای ما امتیاز «متوسط» را کسب کردند، یک درجه پایین‌تر از آیفون ۱۶ پرو.

همین روند در مدل پرو مکس نیز مشاهده شد، جایی که رتبه از «بسیار خوب» به «خوب» کاهش یافته است.

بررسی‌های دقیق نشان داده‌اند که ابعاد و اندازه درایورها در مدل‌های پرو امسال کوچک‌تر شده‌اند، بنابراین کاهش اندک در بلندی صدا منطقی به نظر می‌رسد.

بااین‌حال، کیفیت صدا در آیفون ۱۷ پرو چندان بد نیست. در واقع، بعید است که یک آیفون با بلندگوهای ضعیف ببینید (مدل ایر در این مورد استثناست).

درواقع، به نظر می‌رسد آیفون 17 پرو صدایی متعادل‌تر و تمیزتر از آیفون 16 پرو ارائه می‌دهد، بدون اینکه پاسخگویی به فرکانس‌های پایین را قربانی کند.

در مجموع، کیفیت صدا در اینجا به‌مراتب بهتر از پیکسل ۱۰ پرو و گلکسی اس۲۵ است (هرچند گلکسی S25 اولترا ممکن است اندکی برتری نسبت به ۱۷ پرو داشته باشد).

مقایسه بلندگوهای آیفون 17 پرو

نرم افزارها

تمامی مدل‌های آیفون 17، از جمله آیفون 17 پرو، به‌صورت پیش‌فرض با سیستم‌عامل iOS 26 عرضه می‌شوند.

جهش غیرمعمول نسخه – از iOS 18 به 26 – به این دلیل انجام شده است تا نسخه‌های سیستم‌عامل اپل برای تمامی محصولاتش با سال تولید محصول مربوطه همخوانی داشته باشد.

بزرگ‌ترین تغییر در iOS 26، زبان طراحی جدید اپل به نام «شیشه مایع» (Liquid Glass) است.

این طراحی به‌وضوح از visionOS الهام گرفته شده و به گفته اپل، «چیزی کاملاً دیجیتال را طبیعی و زنده جلوه می‌دهد.» کل رابط کاربری دارای عناصر طراحی شبه‌کریستالی (یا مایع‌مانند) و پاسخ لمسی پویاتر است.

برای اطلاعات و تصاویر نرم افزارها به نرم افزارها آیفون 17 مراجعه کنید.

عملکرد و بنچمارک ها

آیفون 17 پرو از تراشه جدید ۳ نانومتری اپل A19 Pro بهره می‌برد که پیشرفته‌ترین نسخه نسل کنونی است و با آیفون ۱۷ پرو مکس مشترک است.

این تراشه یک گام فراتر از A19 (غیر پرو) در مدل پایه آیفون 17 و به صورت گیج‌کننده، بالاتر از A19 Pro در آیفون ایر قرار دارد (بله، نامی یکسان برای دو مورد کمی متفاوت).

در مدل‌های آیفون ۱۷ پرو، تراشه A19 Pro شامل یک پردازنده ۶ هسته‌ای (۲ هسته عملکردی با فرکانس تا ۴.۲۶ گیگاهرتز و ۴ هسته کارایی با فرکانس تا ۲.۶ گیگاهرتز) و یک پردازنده گرافیکی ۶ هسته‌ای است که نسبت به A19 Pro در آیفون ایر، یک هسته گرافیکی اضافی دارد.

موتور عصبی ۱۶ هسته‌ای عملکرد وظایف مرتبط با هوش مصنوعی اپل را بهبود می‌بخشد.

مدل‌های آیفون 17 پرو به یک محفظه بخار جدید مجهز شده‌اند که همراه با بدنه یکپارچه آلومینیومی جدید، باید خنک‌سازی و در نتیجه عملکرد پایدار را بهبود بخشد.

اپل ادعا می‌کند که آلیاژ اختصاصی استفاده شده در این مدل، پیشرفت چشمگیری نسبت به تیتانیوم نسل قبلی آیفون‌های پرو دارد و خنک‌سازی کلی، عملکرد را تحت فشار طولانی‌مدت تا ۴۰ درصد بهبود می‌بخشد.

هر دو مدل آیفون 17 پرو و پرو مکس از تراشه شبکه‌ای N1 طراحی‌شده توسط اپل استفاده می‌کنند که از Wi-Fi 7، بلوتوث ۶ و Thread پشتیبانی می‌کند.

آیفون 17پرو و پرو مکس جدید به ۱۲ گیگابایت رم LPDDR5X 8533 مجهز شده‌اند که نسبت به ۸ گیگابایت رم LPDDR5X 7500 در مدل‌های قبلی پیشرفت داشته است.

حافظه پایه ۲۵۶ گیگابایت NVMe است و می‌توانید گزینه‌های ۵۱۲ گیگابایت و ۱ ترابایت را برای هر دو مدل پرو انتخاب کنید.

اگر نسخه ۲ ترابایتی بخواهید، مدل پرو کوچک کافی نیست و باید به سراغ پرو مکس بروید.

مدل‌های آیفون 17 پرو از اتصال وای‌فای ۷ سه بانده، بلوتوث ۶.۰ و باند فوق‌عریض از طریق تراشه نسل دوم پشتیبانی می‌کنند.

همچنین درگاه USB-C 3.2 Gen 2 با سرعت انتقال تا ۱۰ گیگابیت بر ثانیه، پشتیبانی از DisplayPort و حالت میزبان USB قابل‌توجه است.

در بنچمارک‌ها، مدل پرو کوچک ما ۱۴ درصد بهبود در عملکرد تک‌هسته‌ای پردازنده و ۲۰ درصد در تست چند‌هسته‌ای نسبت به ۱۶ پرو نشان داد.

اگر از ۱۵ پرو ارتقا می‌دهید، بهبود چشمگیرتری (۳۲ درصد در تک‌هسته‌ای و ۳۸ درصد در چند‌هسته‌ای در تست‌های ما) مشاهده می‌شود.

در بنچمارک Antutu، آیفون 17 پرو کمی پایین‌تر از 17 پرو مکس قرار گرفت، اما همچنان بهبود کلی قابل‌توجهی (۳۰ درصد) نسبت به نسل قبلی و جهشی حتی چشمگیرتر (۵۵ درصد) نسبت به آیفون ۱۵ پرو دوساله دارد.

در تست 3DMark، آیفون 17 پرو در آزمون ردیابی پرتو Solar Bay با بهترین اندرویدهای کنونی هم‌تراز بود و در آزمون Wild Life Extreme یک درجه پایین‌تر از آن‌ها قرار گرفت.

تحت بار طولانی‌مدت، آیفون 17 پرو نتایج خوبی ارائه داد. همانند نسل‌های قبلی، پردازنده به‌سرعت اما نه به‌صورت چشمگیر محدود می‌شود و در بنچمارک مورد نظر ما به حدود ۸۴ درصد امتیاز اولیه خود کاهش یافت.

این تنها کمی بهتر از 16 پرو است و به تنهایی نمی‌تواند دلیل کافی برای بازطراحی عمده بدنه باشد.

تست استرس 3DMark Wild Life Extreme امتیاز پایداری ۶۴ درصد را نشان داد که چندان برجسته نیست، اما بد هم محسوب نمی‌شود.

شایان ذکر است که دمای سطح آیفون 17 پرو تحت بار طولانی‌مدت پایین باقی می‌ماند و در گرم‌ترین نقطه به‌سختی از ۴۵ درجه فراتر می‌رود.

گلوگاه حرارتی آیفون 17 پرو
iPhone17pro antutu10

دوربین ها

آیفون 17 پرو به عنوان یکی از بزرگ‌ترین به‌روزرسانی‌های سخت‌افزاری دوربین که می‌توان از یک نسل به نسل بعدی آیفون انتظار داشت، عمل می‌کند.

دوربین تله‌فوتو جدید در پشت و همچنین دوربین سلفی جدید معرفی شده‌اند که هر یک مسائل خاصی را حل می‌کنند، برخی از آن‌ها حتی تا پیش از این برای ما ناشناخته بودند.

برای دوربین تله‌فوتو جدید، اپل حسگر را ارتقا داده است؛ اکنون این حسگر ۴۸ مگاپیکسلی با اندازه ۱/۲.۵۵ اینچ، مشابه حسگر دوربین فوق‌عریض است.

طراحی لنز تتراپریسم حفظ شده، اما فاصله کانونی معادل اکنون ۱۰۰ میلی‌متر است، درحالی‌که دیافراگم در f/2.8 ثابت مانده است.

تثبیت‌کننده تغییر حسگر (Sensor Shift) تصاویر را ثابت نگه می‌دارد، همانند دوربین تله‌فوتو قبلی و پنج نسل از دوربین‌های اصلی پیش از آن.

فاصله کانونی کوتاه‌تر لنز جدید (در مقایسه با ۱۲۰ میلی‌متر قبلی) باید برای عکس‌های میان‌برد مناسب‌تر باشد، و در تئوری، رزولوشن اضافی باید بتواند تصاویری با کیفیت‌تر فراتر از فاصله کانونی اسمی تولید کند، هرچند در عمل این‌گونه نبوده است.

دوربین فوق‌عریض همانند سال گذشته است و دوربین اصلی نیز تغییری نکرده است.

هر دو از حسگرهای ۴۸ مگاپیکسلی استفاده می‌کنند و حسگر دوربین اصلی با فرمت نوری ۱/۱.۲۸ اینچ نسبتاً بزرگ است.

دوربین اصلی همچنین از تثبیت تغییر حسگر بهره می‌برد.

هر سه دوربین پشتی اکنون قابلیت عکاسی با رزولوشن ۲۴ مگاپیکسل را دارند، درحالی‌که پیش‌تر این امکان تنها برای دوربین اصلی وجود داشت.

هر سه همچنین می‌توانند با رزولوشن ۴۸ مگاپیکسل عکاسی کنند.

دوربین سلفی جدید ۱۸ مگاپیکسلی اپل در کل سری معرفی شده است و به دلایل متعددی، از جمله شکل هشت‌ضلعی حسگر، مفهومی جالب ارائه می‌دهد.

این طراحی امکان عکاسی در حالت‌های پرتره و افقی با همان میدان دید مورب را بدون نیاز به چرخاندن گوشی فراهم می‌کند.

iOS 26 رابط کاربری دوربین را با برجسته کردن حالت‌های عکس و ویدئو ساده‌تر کرده است و سایر حالت‌ها با کشیدن به چپ یا راست قابل دسترسی هستند.

ممکن است فکر کنید سایر حالت‌ها حذف شده‌اند، اما با کشیدن به طرفین از حالت فعال، آن‌ها ظاهر می‌شوند.

برای نمایش گزینه‌های ضبط مانند فلاش و نوردهی، باید به سمت بالا بکشید، این هم بدون نشانه بصری است و باید بدانید که چنین امکانی وجود دارد.

همین منو از طریق آیکونی در گوشه دور نیز قابل دسترسی است، بنابراین گزینه‌ها برای کسانی که با روش‌های اپل آشنا نیستند نیز در دسترس است.

برخی نشانگرها/دکمه‌های وابسته به زمینه نیز در آنجا ظاهر می‌شوند، مانند هلال حالت شب خودکار، و علاوه بر منوی کشویی، یک کلید فلاش همیشه در دسترس است، بله، کمی آشوبناک است.

منطقه/دکمه لمسی خازنی اختصاصی کنترل دوربین در تمام مدل‌های سری آیفون ۱۷ وجود دارد.

در iOS 26، این ویژگی برای شهودی‌تر شدن (به‌ظاهر) ساده‌سازی شده است و می‌توانید با دو بار فشار سبک روی دکمه کنترل و دسترسی به «سفارشی‌سازی» در تنظیمات کنترل دوربین، تنظیمات دوربین نمایش‌داده‌شده در پوشش کنترل را شخصی‌سازی کنید.

اکنون می‌توانید گزینه‌های پرکاربرد خود مانند نوردهی، عمق، زوم یا تغییر دوربین را انتخاب کنید تا دکمه کنترل کمتر پیچیده و کارآمدتر باشد.

متأسفانه، طبق سنت، تنظیمات دوربین اپل همچنان بسیار پیچیده و نامنظم باقی مانده است.

با طراحی جدید رابط کاربری دوربین، حداقل می‌توانید به زیرمجموعه‌ای از کنترل‌های رزولوشن دوربین به‌سرعت دسترسی پیدا کنید، اما نه همه آن‌ها؛ به‌طور خاص، امکان تغییر بین ۱۲ مگاپیکسل/۲۴ مگاپیکسل همچنان از تنظیمات اصلی انجام می‌شود.

پیشرفته‌ترین گزینه‌ها همچنان در منوی تنظیمات اصلی پنهان و کاملاً نامنظم هستند.

کیفیت تصاویر در نور روز

دوربین اصلی آیفون 17 پرو

آیفون 17 پرو در مقایسه با نسل قبلی، بهبودهای جزئی اما خوشایندی در علم رنگ ارائه می‌دهد و اکنون شاهد بازنمایی زنده‌تر و جذاب‌تر، همراه با تعادل سفید دقیق هستیم.

تصاویر پیش‌فرض ۲۴ مگاپیکسلی از جزئیات فراوانی برخوردارند، هرچند بافت‌های تصادفی ممکن است کاملاً طبیعی به نظر نرسند.

بازنمایی سوژه‌های انسانی در آیفون 17 پرو ویژگی‌های خاص خود را دارد؛ تمایل به نرم کردن جزئیات چهره و بازسازی بیش از حد نقاط روشن، که در برخی صحنه‌ها منجر به رنگ‌های پوستی بیش از حد گرم و اشباع‌شده می‌شود.

اگر می‌خواهید در فضای ذخیره‌سازی صرفه‌جویی کنید، می‌توانید با رزولوشن ۱۲ مگاپیکسل عکاسی کنید که برای تقریباً تمام موارد استفاده به‌اندازه کافی مناسب است.

حالت ۴۸ مگاپیکسلی در دوربین اصلی تصاویری با سطح بالاتری از جزئیات تولید می‌کند؛ شاید همیشه از این حالت استفاده نکنید، اما می‌توانید گاهی اوقات برای استخراج حداکثر جزئیات از یک صحنه از آن بهره ببرید.

تصاویر ۱۲ مگاپیکسلی با زوم ۲ برابر عالی هستند و حتی در بافت‌های تصادفی جزئیات خوبی ارائه می‌دهند. این نیز نسبت به نسل قبلی بهبود یافته است که خود چندان ضعیف نبود.

حالت پرتره اختصاصی به‌صورت پیش‌فرض روی زوم ۲ برابر تنظیم شده است و می‌توان درک کرد چرا؛ فاصله کانونی معادل ۴۸ میلی‌متر برای ویژگی‌های چهره، پرسپکتیو و فاصله عکاسی مناسب‌تر است.

این حالت از نظر دامنه دینامیکی و بازنمایی پوست مشابه سطح زوم ۱ برابر است.

دوربین تله فوتو

دوربین تله‌فوتو جدید تصاویر خوبی ثبت می‌کند، اما در نهایت چندان شگفت‌انگیز نیست. تصاویر ذخیره شده در رزولوشن ۲۴ مگاپیکسل از جزئیات خوبی برخوردارند، اما فاقد وضوح مطلق ۱:۱ هستند و بازنمایی بافت‌های تصادفی حالتی مصنوعی دارد.

بااین‌حال، از سایر جنبه‌ها از خروجی راضی هستیم؛ دامنه دینامیکی و رنگ‌ها عالی هستند.

نسخه‌های ۱۲ مگاپیکسلی تصاویر نیز ظاهری پردازش‌شده در جزئیات دارند، هرچند در سطح پیکسل‌ها تیزتر به نظر می‌رسند.

همچنین می‌توانید در رزولوشن ۴۸ مگاپیکسل عکاسی کنید و پردازش پس از عکاسی را خودتان انجام دهید تا جزئیات بیشتری استخراج کرده و کنترل بهتری بر نحوه بازنمایی داشته باشید.

در عکاسی از افراد با زوم ۴ برابر، همچنان تقریباً همان مدیریت رنگ و دامنه دینامیکی دوربین اصلی و همچنین نرم‌سازی جزئیات چهره را خواهید داشت.

از سوی دیگر، فاصله کانونی ۱۰۰ میلی‌متری فشردگی مناسب و کادربندی تنگ‌تری برای پرتره‌های سر و شانه ارائه می‌دهد.

تصاویر با زوم ۸ برابر ما را چندان هیجان‌زده نکردند. این تصاویر لزوماً بهتر از آنچه آیفون ۱۶ پرو می‌توانست انجام دهد نیستند، هر چند جزئیات قابل قبول و ویژگی‌های کلی عالی ارائه می‌دهند.

موضوع دیگری که چندان ما را به وجد نیاورد، قابلیت فوکوس نزدیک دوربین تله‌فوتو آیفون ۱۷ پرو است؛ با حداقل فاصله فوکوس حدود ۸۵ سانتی‌متر، این دوربین برای عکاسی از سوژه‌های نزدیک مناسب نیست.

بااین‌حال، نکته مثبتی وجود دارد و آن در نتایج زوم ۲ برابر دوربین اصلی در فواصل نزدیک است.

در این حالت، شما از وضوح و جزئیات بسیار خوبی برخوردار خواهید شد و بازنمایی مناسبی خواهید داشت، هرچند نه کاملاً در سطح ماکرو.

قطعاً با زوم ۲ برابر در دوربین اصلی وضعیت بهتری خواهید داشت تا اینکه به حالت خودکار «ماکرو» آیفون اعتماد کنید که به دوربین فوق‌عریض وابسته است و با مجموعه‌ای گسترده از مشکلات ناشی از فاصله بسیار نزدیک سوژه (مزاحمت برای سوژه، سایه‌ها، پرسپکتیو نامناسب) همراه است.

دوربین اولتراواید

اگر استفاده از دوربین فوق‌عریض آیفون 17 پرو را به فضاهای داخلی، مناظر وسیع یا پرسپکتیوهای اغراق آمیز محدود کنید، این گوشی عملکرد بسیار خوبی خواهد داشت.

وضوح در تصاویر ۲۴ مگاپیکسلی مناسب است، دامنه دینامیکی عالی است، تعادل سفید دقیق است و رنگ‌ها قابل‌قبول هستند، هرچند در مقایسه با دوربین اصلی کمی ملایم‌تر به نظر می‌رسند.

حالت ۱۲ مگاپیکسلی وضوح بهتری در سطح پیکسل نسبت به نتایج ۲۴ مگاپیکسلی ارائه می‌دهد، درحالی‌که جزئیات تقریباً یکسان باقی می‌ماند.

سلفی آیفون 17 پرو

تصاویر سلفی آیفون 17 پرو در بررسی جزئیات ۱:۱ تفاوت چندانی با تصاویر نسل قبلی ندارند.

اما مدل جدید دارای میدان دید به‌مراتب وسیع‌تری است و پیکسل‌های اضافی برای پوشش آن دارد، که برای جای دادن افراد یا محیط بیشتر در کادر بسیار مناسب است.

همچنین این ویژگی که برای گرفتن عکس‌های افقی نیازی به چرخاندن خود گوشی نیست و کیفیت حفظ می‌شود، کمک‌کننده است.

کیفیت تصاویر در نور کم

دوربین اصلی آیفون 17 پرو

حالت شب خودکار آیفون 17 پرو به‌ندرت فعال می‌شود، به این معنا که در اکثر شرایط، به‌جز تاریکی کامل، می‌توانید تصاویر ۲۴ مگاپیکسلی در نور کم ثبت کنید (البته، می‌توانید خودتان به‌صورت دستی در حالت ۱۲ مگاپیکسل عکاسی کنید).

هنگام عکاسی با دوربین اصلی در شب، می‌توانید انتظار نتایج عالی داشته باشید.

کمی نویز در سایه‌ها وجود دارد، اما جزئیات بسیار خوب هستند. دامنه دینامیکی وسیع و مطلوب است، با تمایل اندک به برش نقاط روشن در منابع نوری نقطه‌ای که چندان مزاحم نیست.

تعادل سفید خودکار قابل‌اعتماد است و رنگ‌ها نیز بسیار عالی به نظر می‌رسند.

در ادامه، نمونه‌هایی از صحنه‌های فوق در حالت ۱۲ مگاپیکسل نشان داده شده است، به‌علاوه یک صحنه اضافی که گوشی در حالت تمام خودکار تصویر ۲۴ مگاپیکسلی ارائه نداد.

نتایج زوم ۲ برابر نیز در سطح عالی هستند؛ واضح و پرجزئیات، گویی از یک دوربین اختصاصی ۲ برابر باکیفیت گرفته شده‌اند.

دوربین تله فوتو

ویژگی‌های کلی در زوم ۴ برابر همچنان عالی باقی می‌مانند، بنابراین می‌توانید انتظار دامنه دینامیکی وسیع و بازنمایی رنگ بسیار خوبی داشته باشید.

با بررسی نزدیک‌تر، ممکن است از دیدن نویز اضافی و نرمی نسبی؛ چه در حالت ۲۴ مگاپیکسل و چه در ۱۲ مگاپیکسل؛ چندان خشنود نشوید.

در ادامه، نمونه‌هایی از این صحنه‌ها در حالت ۱۲ مگاپیکسل نشان داده شده است، به‌اضافه چند صحنه اضافی که نسخه ۲۴ مگاپیکسلی ندارند.

در زوم ۸ برابر در شب همچنان می‌توانید به‌خوبی عکاسی کنید، و تصاویر از منظر کلی بسیار خوب به نظر می‌رسند.

جزئیات چندان عالی نیستند، اما در نمایش مناسب با صفحه روی کامپیوتر یا نمایشگر خود گوشی، این موضوع قابل‌تشخیص نخواهد بود.

دوربین فوق عریض

ما نمونه‌ها را در شب ماه نو عکاسی کردیم، با میدان دیدی به این وسعت، به‌احتمال زیاد در برخی نقاط با سایه‌های بسیار تاریک مواجه خواهید شد.

این عکس‌ها کم‌وبیش با سایر گوشی‌های رقیب هم‌تراز هستند؛ نه به این دلیل که بسیار خوب هستند، بلکه به این دلیل که حتی گوشی‌های رده‌بالا معمولاً در سخت‌افزار دوربین فوق‌عریض صرفه‌جویی می‌کنند.

در بررسی نزدیک، می‌توانید انتظار نرمی و نویز را داشته باشید.

عکاسی در حالت ۱۲ مگاپیکسل از نظر وضوح تفاوت چندانی ایجاد نمی‌کند، اما می‌توانید مقداری در فضای ذخیره‌سازی صرفه‌جویی کنید.

فیلمبرداری

آیفون 17 پرو قادر به ضبط ویدئو تا رزولوشن ۴K با نرخ‌های ۶۰، ۳۰ یا ۲۴ فریم بر ثانیه با تمام دوربین‌های خود (سه دوربین پشتی و دوربین جلویی) است.

دوربین اصلی پشتی همچنین می‌تواند در حالت‌های ۱ برابر و ۲ برابر زوم، ویدئوی ۴K120 ضبط کند.

در واحدهای خرده‌فروشی اروپایی ما، حالت‌های PAL (۲۵ فریم بر ثانیه و ۱۰۰ فریم بر ثانیه) نیز در دسترس بود.

قابلیت ضبط Dolby Vision در تمام حالت‌ها وجود دارد، به‌علاوه گزینه‌های ProRes و Apple Log 2، هرچند برای برخی از حالت‌های با نرخ فریم بالاتر نیاز به ضبط روی حافظه خارجی خواهید داشت.

اگر بخواهید با کیفیت ۴K60 یا بالاتر ضبط کنید، باید از فرمت «بهره‌وری بالا» HEVC/h.265 استفاده کنید، درحالی‌که برای حالت‌های پایین‌تر می‌توانید بین این فرمت و گزینه AVC/h.264 انتخاب کنید.

مانند قبل، آیفون می‌تواند برای ضبط صدای فضایی (Spatial Audio) تنظیم شود، که در این صورت دو مسیر صوتی جاسازی می‌کند؛ استریوی AAC برای سازگاری با نسخه‌های قدیمی و چهارکاناله APAC. گزینه‌های استریو ساده و مونو نیز در دسترس هستند.

تثبیت‌کننده در تمام حالت‌ها (از جمله ۴K120) همیشه فعال است؛ اگر روش‌های دیگری برای اطمینان از پایداری فیلم داشته باشید، نمی‌توانید آن را خاموش کنید.

آیفون 17 پرو، به سبک معمول آیفون، ویدئوهای فوق‌العاده‌ای ضبط می‌کند.

کیفیت یکسانی در نرخ‌های ۲۴، ۳۰ و ۶۰ فریم بر ثانیه با سه دوربین پشتی و همچنین در سطوح زوم ۲ برابر و ۸ برابر خواهید داشت.

حالت‌های زوم ۲ برابر و ۸ برابر از نظر جزئیات بسیار خوب هستند، درحالی‌که سطوح زوم اصلی عالی هستند.

همچنین می‌توانید روی کنتراست عالی، دامنه دینامیکی وسیع و رنگ‌های زنده و دلپذیر حساب کنید.

در تاریکی، احتمالاً به سرعت یک مشکل قدیمی لنزهای دوربین اپل را متوجه خواهید شد؛ انعکاس‌های داخلی ناشی از نورهایی که به سمت گوشی هستند.

این انعکاس‌ها در زوم ۱ برابر دوربین اصلی وجود دارند، اما در زوم ۲ برابر واضح‌تر می‌شوند، و تتراپریسم دوربین تله‌فوتو نیز از نوع خاص خود رنج می‌برد.

خوشبختانه، دوربین فوق عریض از این مشکل مصون است. در جنبه مثبت، دامنه دینامیکی وسیع، رنگ‌های عالی و جزئیات واضح دوربین اصلی در زوم ۱ برابر را تحسین خواهید کرد.

دوربین فوق عریض و تله‌فوتو یک درجه پایین‌تر هستند، اما همچنان کیفیت بسیار خوبی ارائه می‌دهند.

تثبیت‌کننده نیز، همان‌طور که از آیفون‌ها انتظار داریم، فوق‌العاده است.

اگر در یک نقطه ثابت باشید، کلیپ‌ها بسیار پایدار هستند و حرکات پان نیز نرم هستند. لرزش ناشی از راه رفتن نیز به‌خوبی مدیریت می‌شود.

مقایسه

این اولین بار نیست که برای اطمینان از اینکه یک آیفون خاص، گوشی هوشمند مناسب برای شماست، ابتدا باید مشخص کنید که آیا این آیفون برای شما مناسب است یا خیر.

با مجموعه مدل‌های امسال، این تصمیم‌گیری ممکن است کمی دشوارتر باشد.

برای شروع، اگر هم اکنون از آیفون 16 پرو استفاده می‌کنید، شاید دلیل چندانی برای ارتقا وجود نداشته باشد، اما اگر اکنون در حال خرید هستید، شاید انتخاب مدل جدید به‌جای صرفه‌جویی احتمالی (در صورتی که بتوانید مدل قدیمی پرو را در خرده‌فروشی‌های غیررسمی پیدا کنید؛ اپل طبق معمول فروش آن‌ها را متوقف کرده است) منطقی‌تر باشد.

سپس، معضل آشکار وجود دارد: پرو یا پرو مکس. این مورد تا حدی ساده است؛ صفحه‌نمایش بزرگ‌تر و عمر باتری طولانی‌تر با قیمتی بالاتر، ویژگی‌های پرو مکس هستند؛ بدنه جمع‌وجورتر و مقداری صرفه‌جویی، ویژگی‌های پرو کوچک‌تر.

امسال، برخلاف گذشته، مدل غیرپرو بسیار منطقی به نظر می‌رسد. این مدل به‌عنوان یک گوشی دوربین‌محور به پای آیفون ۱۷ پرو نمی‌رسد، اما اگر این موضوع برای شما اهمیت کمتری دارد، می‌توانید مقداری پول صرفه‌جویی کنید و گوشی‌ای سبک‌تر را هر روز با خود حمل کنید.

سپس مدل ایر وجود دارد. این مدل حتی کمتر برای عکاسی مناسب است و بیشتر یک بیانیه مد و موضوعی برای گفت‌وگوست.

سلفی‌های آن مشابه سایر مدل‌هاست، دوربینی در پشت دارد، صفحه‌نمایشی در واقع بزرگ‌تر از آیفون ۱۷ پرو دارد و اگرچه عمر باتری آن به همان اندازه طولانی نیست، اما همچنان استقامت بهتری از آنچه انتظار داشتیم ارائه می‌دهد.

اگر از بین تمام آیفون‌ها، تصمیم خود را بر آیفون 17 پرو نهایی کرده‌اید، شاید بد نباشد چند گوشی اندرویدی را هم در نظر بگیرید.

پیکسل ۱۰ پرو همان گوشی است، اما ساخته گوگل؛ یکپارچگی قوی با اکوسیستم، دوربین‌های بسیار خوب با محدودیت‌های مشابه، و سخت‌افزار ممتاز.

البته، عمر باتری پیکسل به‌هیچ‌وجه به پای آیفون نمی‌رسد، که این یک نکته منفی است.

سامسونگ رقیب مستقیمی برای آیفون 17 پرو ندارد. گلکسی اس۲۵ معمولی بسیار سبک‌تر است و این یک مزیت است، اما از نظر دوربین بیشتر در سطح میان‌رده قرار می‌گیرد.

از سوی دیگر، اس۲۵ اولترا احتمالاً از نظر عکاسی کمی بهتر از آیفون است و پر از ویژگی‌هاست، اما بزرگ و سنگین است.

همچنین می‌توانید برخی از گوشی‌های دوربین محور چینی را در نظر بگیرید؛ مانند ویوو X200 پرو که به‌صورت جهانی در دسترس است و دوربین تله‌فوتوی تحول‌آفرین دارد، یا اوپو فایند X8 پرو با دو دوربین تله‌فوتو. و شاید مدل‌های اولترا، اگر حس ماجراجویی دارید و می‌خواهید با نرم‌افزار چینی سر و کله بزنید.

هر چند با بودجه‌ای در حدود قیمت آیفون 17 پرو، می‌توانید یک شیائومی 15 اولترا کاملاً جهانی را نیز تهیه کنید.

نتیجه گیری

آیفون 17پرو از بسیاری جهات با مدل سال گذشته متفاوت است، اما در عین حال، از نظر اصول و ساختار زیرین، تا حدی مشابه است.

در ظاهر، شاهد یک بازطراحی تازه هستیم که پس از چندین سال تغییرات جزئی، واقعاً مورد نیاز بود.

این طراحی ممکن است باب میل همه نباشد، اما قابل‌شناسایی است و مزایای عملی نیز به همراه دارد.

این گوشی به‌عنوان ابزاری برای دفع گرما عمل می‌کند و به نظر می‌رسد که در کنار محفظه بخار جدید، حداقل تا حدی به این امر کمک می‌کند؛ هرچند هیچ‌کدام معجزه نمی‌کنند و همچنان میزان قابل‌توجهی کاهش عملکرد، به‌ویژه در بخش پردازنده گرافیکی، وجود دارد. البته، عملکرد نیز بهبود یافته است.

در دسته «مشابه اما متفاوت اما مشابه»، باید iOS 26 جدید را قرار دهیم؛ ظاهری جذاب‌تر دارد، اما از نظر شهودی بودن یا کاربرپسند بودن پیشرفتی نداشته است.

استاندارد شارژ جدیدی معرفی شده و سرعت شارژ افزایش یافته است، اما نمی‌توانیم از خود نپرسیم که آیا این امکان بدون معرفی این استاندارد جدید زودتر فراهم نمی‌شد.

نمایشگر به اندازه قبل روشن نیست، اما در عین حال به همان اندازه روشن است، فقط در تست‌های ما چندان همکاری نمی‌کند. کاهش انعکاس نور در نمایشگر، پیشرفتی خوشایند است.

سپس دوربین تله‌فوتو جدید را داریم که در ابتدا هیجان‌انگیز به نظر می‌رسید، اما بهبود چشمگیری نسبت به مدل قبلی ارائه نمی‌دهد.

دوربین سلفی همه جهته نیز جالب است، اشتباه نشود، اما مشکلی کاملاً لوکس را حل می‌کند؛ زحمت اضافی چرخاندن گوشی.

این دوربین رزولوشن بالاتر و زاویه دید وسیع‌تری دارد؛ این‌ها بهبودهای عینی هستند و این را قبول داریم.

آیفون 17 پرو پر از تناقض‌هاست؛ چیزی به دست می‌آورید، اما… چیزی بهبود یافته، با این حال… چیز دیگری تغییر کرده و نه لزوماً بهتر، بلکه متفاوت شده است.

در نهایت، این یک بسته ممتاز عالی با فروش عظیم در آینده است؛ فقط ما چندان احساس هیجان نمی‌کنیم.

مزایای آیفون 17 پرو

  • نمایشگر OLED باکیفیت با پشتیبانی از Dolby Vision و HDR10.
  • عمر باتری عالی برای این رده، همراه با شارژ سریع.
  • عملکرد فوق‌العاده.
  • کیفیت ویدئوی پیشرو در رده خود.
  • کیفیت عکس قابل‌اعتماد و عالی، هرچند نه کاملاً هیجان‌انگیز.
  • مقاومت در برابر آب بی‌نظیر.

معایب آیفون 17 پرو

  • طراحی بحث‌برانگیز.
  • همچنان کاهش عملکرد حرارتی نسبتاً قابل‌توجه در بازی‌ها.
  • دوربین تله‌فوتو جدید آن ارتقای عظیمی که انتظار داشتیم نیست.
  • سیستم‌عامل iOS 26 آشوبناک است.
  • شارژر جدید هنوز خارج از آمریکای شمالی در دسترس نیست؛ می‌توانست به‌صورت همراه گوشی ارائه شود.
منابع

https://www.gsmarena.com/apple_iphone_17_pro-review-2887.php

https://www.apple.com/iphone-17-pro

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

چهار × دو =