iPhone 17 Pro Max – آیفون 17 پرومکس

گوشی آیفون 17 پرو مکس در تاریخ سه شنبه 18 شهریور 1404 معرفی گردید.

آیفون 17 پرو مکس اپل با بدنه‌ای کاملاً جدید از جنس آلومینیوم، عملکرد و دفع حرارت بهبود یافته، دوربین‌های سلفی و تله‌فوتو ارتقا یافته، باتری بزرگ‌تر با شارژ سریع‌تر و میزبانی راحت‌تر برای سیستم‌عامل جدید iOS 26 با رابط کاربری لیکویید گلس عرضه شده است.

قیمت آیفون 17 پرومکس

قیمت ها برای 256 یگ حافظه و 12 گیگ رم و نات اکتیو در تاریخ 1404/07/27 هستند.

جدول مشخصات

تصاویر آیفون 17 پرو مکس

آیفون 17 پرو مکس از نظر ظاهر با آیفون 17 پرو تفاوتی ندارد. به همین دلیل برای مشاهده تصاویر آیفون 17 پرومکس به تصاویر آیفون 17 پرو مراجعه کنید.

معرفی آیفون 17 پرو مکس

نسل جدید، تغییرات قابل توجهی به همراه داشته است؛ اپل مدل پلاس را کنار گذاشته و به جای آن مدل فوق نازک ایر را معرفی کرده است.

همچنین، اکنون تمامی آیفون‌ها به نمایشگرهای پروموشن مجهز شده‌اند، ارتقایی که مدت‌ها انتظارش می‌رفت.

زمان آن رسیده بود که اپل از به‌روزرسانی‌های تدریجی دست بکشد و تغییری اساسی ایجاد کند.

یک چیز مسلم است: هیچ چیز مانند گذشته نخواهد بود، چه بهتر و چه بدتر.

سری آیفون 17 شاهد تغییر مدل‌های پرو به بدنه یکپارچه آلومینیومی برای اولین بار است که به کنترل وزن و بهبود دفع حرارت کمک می‌کند.

اگرچه این تغییر به دلایل عملی انجام شده، اما سال‌ها تبلیغ فولاد و تیتانیوم ممکن است برای اپل دردسرساز شود.

به‌روزرسانی‌های معمول تراشه و اتصالات با تراشه Apple A19 Pro ارائه شده‌اند.

حافظه پایه برای سایر مدل‌ها به ۲۵۶ گیگابایت افزایش یافته، در حالی که مدل پرو مکس، که سال گذشته نیز این ظرفیت را داشت، حالا گزینه ذخیره‌سازی ۲ ترابایتی را نیز ارائه می‌دهد.

عمر باتری بهبود یافته، شارژ سریع‌تر شده و iOS ویژگی‌های بیشتری دریافت کرده است.

دو ارتقای عمده دوربین شامل دوربین سلفی جدید ۱۸ مگاپیکسلی Center Stage با حسگر مربعی و قابلیت عکاسی چند نسبیتی، و دوربین تله‌فوتو جدید ۴۸ مگاپیکسلی با زوم اپتیکال ۴ برابری است.

همچنین، اکنون می‌توانید کلیپ‌های Dolby Vision با کیفیت ۴K120 ضبط کنید.

رنگ امضای جدید نارنجی کیهانی است که برای پیشکسوتان صنعت از نوکیا N8 آشناست.

نکته جالب: آن دستگاه نیز از آلومینیوم آنودایز شده استفاده می‌کرد، مشابه آیفون‌های پرو امسال.

کاهش اندازه ناچ در فهرست خواسته‌های بسیاری از کاربران بود، اما به نظر می‌رسد اپل هنوز آماده بازنگری کامل در طراحی داینامیک آیلند نیست.

باز کردن جعبه

آیفون 17پرو مکس در جعبه‌ای کاغذی بسیار نازک عرضه می‌شود که تصویر پشت گوشی روی جلد آن چاپ شده است.

محتویات جعبه را می‌توان به‌سبک سنتی اپل توصیف کرد: خریداران جدید یک کابل USB-C بافته‌شده و یک سوزن خارج‌کننده سیم‌کارت (در صورتی که گوشی دارای درگاه سیم‌کارت فیزیکی باشد) دریافت می‌کنند.

شارژر جدیدی طراحی‌شده برای مدل‌های آیفون ۱۷ ارائه شده است که به‌راحتی می‌تواند جایزه بدترین نام سال را از آن خود کند: «آداپتور قدرت پویا ۴۰ واتی با حداکثر توان ۶۰ وات».

به نظر ما، این شارژر باید به‌صورت استاندارد همراه با اولین آیفونی که پروتکل شارژ AVS را پذیرفته عرضه می‌شد، اما اپل تصمیم گرفته آن را جداگانه بفروشد و ۳۹ دلار اضافی از کسانی که می‌خواهند از سرعت شارژ بهبودیافته جدید بهره‌مند شوند، دریافت کند.

طراحی

به دوران آیفون‌های آلومینیومی خوش آمدید (یا خوش بازگشتید).

دیگر خبری از تیتانیوم یا فولاد نیست. اپل سرانجام تصمیم گرفت برای مدل‌های پرو گامی به عقب بردارد و به راه‌حلی کاربردی‌تر روی آورد، حتی اگر این تصمیم به اتهام ارزان‌سازی منجر شود.

زیرا آلومینیوم شاید برای آیفون مناسب باشد، اما به هیچ وجه مانند تیتانیوم منحصربه‌فرد نیست.

همراه با تغییر جنس بدنه، طراحی پشت گوشی نیز دستخوش تغییر بزرگی شده که جنجال‌برانگیز است.

یک محفظه مستطیلی بزرگ برای دوربین، ترکیبی از آلومینیوم و یک قطعه شیشه‌ای که کویل شارژ بی‌سیم را پوشش می‌دهد، دیده می‌شود.

این ترکیب عناصر مختلف با طراحی یکپارچه‌ای که محصولات اپل به آن شناخته می‌شوند، فاصله زیادی دارد.

بدتر اینکه، شکاف‌های ناهمواری بین شیشه و آلومینیوم وجود دارد که با چشم غیرمسلح قابل مشاهده است.

بدنه آلومینیومی و محفظه برجسته دوربین مسئله دیگری را به وجود می‌آورد: خط‌وخش.

یک افتادن کافی است تا بدنه تغییر شکل دهد و مقاومت در برابر آب را از بین ببرد یا حتی بدتر.

حمل آیفون بدون کاور می‌تواند به‌سرعت باعث خراشیدگی جزیره دوربین شود؛ واقعیتی ناگوار که خریداران اولیه کشف کردند.

آلومینیوم بسیار نرم‌تر از تیتانیوم و حتی فولاد است، پس بهتر است این نکته را در نظر داشته باشید.

از سوی دیگر، آیفون ۱۷ پرو مکس در قسمت جلویی به شیشه سرامیک شیلد ۲ با پوشش ضدبازتاب مجهز شده که خوانایی فوق‌العاده‌ای حتی در شرایط چالش‌برانگیز ارائه می‌دهد.

سپس بدنه آلومینیومی مات از کناره‌ها به سمت پشت و تا محفظه دوربین به شکلی ظریف و شبیه به آتشفشان گسترش یافته است.

در نهایت، شیشه سرامیک شیلد نسل اول در پشت قرار دارد که روی کویل شارژ بی‌سیم قرار گرفته است.

آیفون ۱۷ پرو مکس دارای استاندارد IP68 برای مقاومت در برابر گردوغبار و آب است، اما اپل این مقاومت را تقویت کرده تا گوشی بتواند به مدت ۳۰ دقیقه در عمق ۶ متری آب دوام بیاورد.

تغییرات ظاهری بیشتر در پشت گوشی با جزیره دوربین تمام عرض و قطعه شیشه‌ای شبیه به پنجره دیده می‌شود.

کناره‌ها نسبت به قبل گردتر شده‌اند و یادآور دوران آیفون ۶ هستند.

امسال رنگ‌های جدیدی نیز معرفی شده‌اند: نارنجی کیهانی به‌عنوان رنگ امضا، آبی عمیق به‌عنوان گزینه‌ای مطمئن و نقره‌ای که به‌طور جهانی جذاب است.

گزینه‌های نارنجی و آبی رنگ یکسانی در کل بدنه، چه در آلومینیوم و چه در شیشه پشت، دارند.

اما مدل نقره‌ای دارای آلومینیوم نقره‌ای و شیشه سفید است.

تفاوت رنگ‌ها آشکار است و این باعث می‌شود شکاف بین شیشه و قطعات فلزی برجسته‌تر به نظر برسد.

اگرچه اپل نارنجی کیهانی را به‌عنوان رنگ اصلی انتخاب کرده، آبی عمیق ممکن است بهترین گزینه در میان رنگ‌های جدید باشد، زیرا قطعات آن هماهنگ‌تر بوده و ظاهری سنتی‌تر برای آیفون دارد.

نارنجی گزینه‌ای پرزرق و برق‌تر است و کمی حس نوستالژیک دارد، که ممکن است همان دلیلی باشد که برخی آن را انتخاب کنند.

نقره‌ای ترکیبی متضاد است، اما به دلیل رنگ امضای اپل در دستگاه‌های مختلف طی سال‌ها، امتیازی به دست می‌آورد.

یک چیز در مورد آیفون ۱۷ پرو مکس قطعی است: این گوشی شبیه هیچ آیفون قبلی نیست، که می‌توان گفت نکته مثبتی است.

زیرا هیچ‌کس دوست ندارد بارها همان چیز قدیمی را دریافت کند. بااین‌حال، این گوشی توجه دقیق به جزئیات را که اپل به آن معروف است، به‌طور کامل منتقل نمی‌کند.

قسمت جلویی مجهز به نمایشگر ۶.۹ اینچی LTPO Super Retina XDR OLED با حاشیه‌های بسیار نازک است.

نمایشگر دارای یک بریدگی i شکل است که iOS آن را به شکل قرص گسترش می‌دهد و از آن برای جزیره پویا (Dynamic Island) استفاده می‌کند.

اندازه قرص از زمان معرفی آن تغییری نکرده، اما به دلیل نمایشگر بزرگ‌تر در مدل مکس، کوچک‌تر به نظر می‌رسد.

قرص شامل دوربین سلفی ۱۸ مگاپیکسلی در سمت چپ و آرایه سه‌بعدی ToF برای Face ID در سمت راست است.

بالای نمایشگر یک گوشی باریک قرار دارد که به‌عنوان بلندگوی دوم در سیستم استریو عمل می‌کند.

پشت گوشی دارای جزیره دوربینی تمام‌عرض است که سه دوربین ۴۸ مگاپیکسلی (اصلی، فوق‌عریض، تله‌فوتو)، اسکنر لیدار، فلش LED و میکروفون را در خود جای داده است.

قسمت شیشه‌ای پشت، آهنرباهای MagSafe و کویل شارژ بی‌سیم را پوشش می‌دهد.

بدنه آلومینیومی دارای لبه‌ای با انحنای راحت است.

قسمت بالایی خالی است، در حالی که قسمت پایینی شامل پورت USB-C 3.2 Gen 2، میکروفون اصلی و بلندگوی دیگر است.

سمت چپ دارای کلیدهای تنظیم صدا و کلید اکشن است، و اگر آیفونی با درگاه سیم‌کارت فیزیکی تهیه کنید، شکاف سیم‌کارت نیز در اینجا قرار دارد.

در نهایت، کلیدهای کناری و دوربین در سمت راست قرار دارند. کلید دوربین تغییری نکرده و همچنان هم قابل‌کلیک و هم حساس به لمس خازنی است.

آیفون ۱۷ پرو مکس با ابعاد ۱۶۳.۴ × ۷۸ × ۸.۸ میلی‌متر و وزن ۲۳۳ گرم عرضه شده است.

این ابعاد مشابه آیفون 16 پرو مکس است، فقط کمی ضخیم‌تر و ۵ گرم سنگین‌تر.

با وجود تغییر به آلومینیوم، فیلم‌ها و عناصر جدید دفع حرارت، تراشه جدید، باتری بزرگ‌تر و دوربین‌های جدید نه تنها وزن را جبران کرده‌اند، بلکه باعث افزایش وزن کلی شده‌اند.

با این حال، آیفون 17 پرو مکس در دست بسیار دلپذیر است، با وزن مناسب و تعادل خوبی با توزیع وزن یکنواخت.

بااین‌حال، سطح چسبندگی آن چندان چشمگیر نیست؛ بهتر از آیفون‌هایی با بدنه صیقلی است، اما نسبت به 16پرو مکس پیشرفتی نداشته است.

احساس می‌کنیم بخشی از ظاهر و حس لوکس از دست رفته و با طراحی کاربردی‌تر جایگزین شده که شامل قطعات مختلف، شکاف‌های قابل مشاهده و شاید رنگ‌هایی نیست که مورد پسند همگان باشد.

مقاومت در برابر افتادن و خراشیدگی نیز به دلیل استفاده از آلومینیوم به شدت کاهش یافته است، هرچند نمی‌توان تصور کرد وزن گوشی با بدنه فولادی چقدر می‌بود.

بررسی ها

صفحه نمایش

آیفون 17 پرو مکس مجهز به نمایشگر ۶.۹ اینچی Super Retina XDR OLED با فناوری پروموشن (اصطلاحی که اپل برای توصیف نرخ نوسازی متغیر ۱۲۰ هرتزی استفاده می‌کند) است.

این پنل نسبت به آیفون ۱۶ پرو مکس تغییر چندانی نکرده و همان رزولوشن ۱۳۲۰ × ۲۸۶۸ پیکسل یا ۴۶۰ پیکسل بر اینچ و همان بریدگی قرص مانند را دارد.

نمایشگر توسط شیشه سرامیک شیلد ۲ جدید با پوشش ضدبازتاب محافظت می‌شود.

این شیشه نه‌تنها مقاوم‌تر است، بلکه خوانایی کلی در نور شدید را بهبود داده است.

تفاوت در بازتاب‌پذیری بین 16 پرو مکس و 17 پرو مکس چشمگیر نیست، اما قابل‌توجه است.

نمایشگر به‌صورت پویا بین ۱ تا ۱۲۰ هرتز تغییر می‌کند، از محتوای HDR10 و Dolby Vision پشتیبانی می‌کند و تنظیمات True Tone برای دمای رنگ بسته به نور محیط اطراف گوشی دارد.

اپل ادعا می‌کند که نمایشگر قادر به دستیابی به حداقل ۱ نیت، حداکثر ۱۰۰۰ نیت در حالت دستی، تا ۱۶۰۰ نیت برای اوج روشنایی HDR و تا ۳۰۰۰ نیت در حداکثر روشنایی خودکار (در فضای باز) است.

اندازه‌گیری‌های ما تا حدی این اعداد را تأیید می‌کند. ما توانستیم روشنایی صفحه را روی رنگ سفید به ۱ نیت برسانیم.

سپس حداکثر روشنایی دستی را ۸۰۴ نیت و حداکثر روشنایی خودکار را دقیقاً ۱۰۰۰ نیت با پچ‌های آزمایشی معمول خود اندازه‌گیری کردیم.

در نهایت، اوج روشنایی را در یک مربع سفید ۱۵ درصدی (یعنی ۱۵ درصد از صفحه روشن است) اندازه‌گیری کردیم که ۲۶۵۲ نیت بود.

در پچ کوچک‌تری به ۳۰۰۰ نیت خواهد رسید. اما اگر از مربع سفید ۱۵ درصدی به ۷۵ درصد برویم، نمایشگر برای چند ثانیه بیش از ۱۶۰۰ نیت را حفظ کرد و سپس به ۱۰۰۰ نیت کاهش یافت.

برداشت ما از این اندازه‌گیری‌ها این است که نمایشگر کاملاً قادر به دستیابی به روشنایی بالا در صورت نیاز است، اما نه زمانی که شما به آن دستور دهید.

برای مثال، خوانایی در نور خورشید به لطف پوشش ضدبازتاب جدید و روشنایی مناسب صفحه عالی است.

کاهش رنگ نیز بسیار ناچیز است.

با فناوری پروموشن، شما کنترلی بر نرخ نوسازی ندارید.

این نرخ به‌صورت پویا تغییر می‌کند و برای تصاویر ثابت و حالت‌های همیشه‌روشن/آماده‌به‌کار تا ۱ هرتز کاهش می‌یابد.

آیفون ۱۷ پرو مکس از HDR10 و Dolby Vision پشتیبانی می‌کند و تمام اپلیکیشن‌های شناخته‌شده آن را به این صورت شناسایی می‌کنند.

اپل پخش ویدئوی HDR را به شکلی بسیار انعطاف‌پذیر انجام می‌دهد، زیرا لازم نیست محتوا به‌صورت تمام‌صفحه نمایش داده شود تا HDR کار کند.

این قابلیت می‌تواند تنها در بخشی از نمایشگر که ویدئو در حال پخش است فعال شود، که اولین بار تجربه‌ای کمی غیرعادی به نظر می‌رسد.

تعداد کمی از گوشی‌های هوشمند شایسته تحسین برای بازخورد لمسی خود هستند و آیفون‌ها قطعاً در این دسته قرار دارند.

موتور تاپتیک بازخورد دقیق و خوشایندی ارائه می‌دهد و ما آن را بسیار دوست داشتیم.

عمر باتری

آیفون 17 پرو مکس در مناطقی که نسخه‌ای با درگاه سیم‌کارت فیزیکی ارائه می‌شود، مانند منطقه ما، شاهد افزایش اندک ظرفیت باتری به ۴۸۳۲ میلی‌آمپرساعت است.

نسخه‌های eSIM ظرفیت کمی بیشتر، یعنی ۵۰۸۸ میلی‌آمپرساعت، دارند.

این افزایش نسبت به باتری ۴۶۸۵ میلی‌آمپرساعتی مدل 16 پرو مکس چندان چشمگیر نیست، اما هر پیشرفتی قابل‌قبول است.

باید گفت که این گوشی با این باتری عملکرد بسیار چشمگیری دارد و نتایج پیشرو در تمام زمینه‌ها ارائه می‌دهد (حداقل در آزمایش‌های با صفحه روشن که واقعاً اهمیت دارند).

ما بیش از ۱۲ ساعت بازی، ۱۵ ساعت و نیم وب‌گردی و حدود ۲۵ ساعت و نیم پخش ویدئو را ثبت کردیم.

البته، مدت‌زمان مکالمه تنها در حد متوسط است، اما چه کسی یک پرو مکس را برای مکالمه می‌خرد؟

با محاسبه تمام اعداد، امتیاز استفاده فعال آیفون ۱۷ پرو مکس به ۱۷ ساعت و ۵۸ دقیقه می‌رسد.

سرعت شارژ

آیفون‌های 17 سرانجام بهبودهایی در سرعت شارژ به ارمغان آورده‌اند و استاندارد جدیدی را برای شارژ معرفی کرده‌اند.

یا به عبارت دقیق‌تر، اپل بخشی جدید از مشخصات USB Power Delivery به نام AVS را ترویج می‌دهد.

اپل یک آداپتور تولید کرده که به‌طور خاص با این بخش از پروتکل سازگار است، یعنی آداپتور جدید و خوش‌نام «آداپتور قدرت پویا ۴۰ واتی با حداکثر توان ۶۰ وات»، که در حال حاضر تنها در آمریکای شمالی عرضه می‌شود و ما نتوانستیم یکی از آن‌ها را تهیه کنیم.

شارژر نسبتاً جدید گوگل، یعنی «شارژر سریع USB-C دو پورت پیکسل فلکس ۶۷ واتی»، نیز به‌صراحت از AVS پشتیبانی می‌کند و ما موفق به تهیه آن شدیم و آزمایش‌ها را با آن انجام دادیم.

اپل وعده داده که پرو مکس با استفاده از آداپتور جدیدش در ۲۰ دقیقه به ۵۰ درصد شارژ می‌رسد، هرچند این امکان را نیز مطرح کرده که آداپتورهای دیگر نیز ممکن است به همین نتیجه دست یابند: «تا ۵۰ درصد شارژ در ۲۰ دقیقه با آداپتور ۴۰ واتی یا بالاتر (به‌صورت جداگانه در دسترس) همراه با کابل شارژ USB-C»، طبق مشخصات رسمی.

در آزمایش ما با آداپتور پیکسل، در ۲۰ دقیقه به ۴۷ درصد شارژ رسیدیم که تا حدی نزدیک است، اما نه کاملاً.

شارژ از ۱ درصد به ۱۰۰ درصد ۱ ساعت و ۱۲ دقیقه طول کشید. گوشی و شارژر روی جریان ۱۵ ولت/۳ آمپر (۴۵ وات) به توافق رسیدند و دستگاه ما حداکثر ۳۵ وات را در حالی که باتری خالی بود ثبت کرد، که به تدریج و طبق انتظار کاهش یافت.

نکته اینجاست که همان پروتکلی که این دو دستگاه با آن به توافق رسیدند، با مجموعه گسترده‌ای از آداپتورهای پسابازار و آداپتورهای اختصاصی دیگر سازندگان گوشی نیز به دست آمد و ما مقادیر اوج توان تقریباً مشابهی را اندازه‌گیری کردیم.

همچنین یک چرخه شارژ کامل با آداپتور ۴۵ واتی سامسونگ انجام دادیم که اندکی کندتر بود (۶۳ درصد در ۳۰ دقیقه، ۱ ساعت و ۱۷ دقیقه تا شارژ کامل)، هرچند این تفاوت ممکن است ناشی از تغییرات بین آزمایش‌ها باشد تا تفاوتی واقعی.

ما در تلاش هستیم تا یکی از آن آداپتورهای «خاص» اپل را به دست آوریم، اما انتظار معجزه نداریم.

همچنین پشتیبانی از شارژ بی‌سیم سریع تا ۲۵ وات از طریق MagSafe وجود دارد و امسال شارژرهای سازگار با Qi2 از برندهای دیگر نیز می‌توانند به چنین مقادیری برسند، نه فقط شارژرهای اختصاصی اپل.

ما یکی از این شارژرها را برای آزمایش داشتیم و وعده شارژ ۵۰ درصد از حالت خالی در ۳۰ دقیقه را تأیید کردیم، با دستگاه اندازه‌گیری که حدود ۲۹ وات را در ورودی پد شارژ نشان داد.

گزینه سلامت باتری نیز وجود دارد که باید به افزایش عمر باتری کمک کند؛ می‌توانید حد شارژ را بین ۸۰ درصد تا ۱۰۰ درصد تنظیم کنید.

همچنین، قابلیت شارژ بهینه‌شده عادات شارژ شما را یاد می‌گیرد و زمان ماندن باتری در حالت ۱۰۰ درصد را به حداقل می‌رساند.

تعداد چرخه‌های شارژ و سلامت باتری نیز در تنظیمات باتری قابل‌مشاهده است.

بلندگوها

آیفون 17 پرو مکس دارای یک سیستم استریوی هیبریدی است که شامل یک بلندگوی کامل در قسمت پایینی و گوشی‌ای است که نقش بلندگوی دوم را نیز ایفا می‌کند.

این جفت بلندگو در دنیای واقعی عملکرد فوق‌العاده‌ای دارند، صدایی متعادل و پرطنین ارائه می‌دهند.

بلندگوها در آزمون بلندی صدای ما امتیاز «خوب» را کسب کردند، که یک گام عقب‌تر از مدل قبلی است.

کیفیت صدا نیز کمی تغییر کرده است، با این حال همچنان می‌توان آن را «بسیار خوب» ارزیابی کرد.

اپل بلندگوها را تنظیم کرده تا باس و تریبل خوبی ارائه دهند، هرچند صدا در بخش وکال می‌توانست اندکی تقویت شود.

نرم افزارها

تمامی مدل‌های آیفون 17، به همراه مدل ایر، به‌صورت پیش‌فرض با سیستم‌عامل iOS 26 عرضه می‌شوند و این سیستم‌عامل برای آیفون‌های قدیمی‌تر تا آیفون 11 نیز منتشر شده است.

برای مشاهده تصاویر نرم افزارهای آیفون 17 پرومکس به تصاویر آیفون 17 مراجعه کنید.

بزرگ‌ترین تغییر در iOS 26، زبان طراحی جدید اپل به نام «لیکویید گلس» است.

این طراحی به‌وضوح از visionOS الهام گرفته شده و به گفته اپل، «چیزی کاملاً دیجیتال را طبیعی و زنده جلوه می‌دهد».

کل رابط کاربری دارای عناصر طراحی کریستال مانند (یا مایع‌شده) و پاسخ لمسی پویاتر است.

علاوه بر رابط کاربری جدید و قابل‌تنظیم، همراه با فونت‌ها، انیمیشن‌ها و رنگ‌ها، بسیاری از برنامه‌های سیستمی نیز به‌روزرسانی شده‌اند.

برنامه‌های عکس‌ها، تلفن و مخاطبین، پیام‌ها، دوربین، سافاری، کیف‌پول، نقشه‌ها و همچنین خدماتی مانند هوش مصنوعی اپل، بازی‌ها و کارپلی، همگی با ظاهر و ویژگی‌های جدید به‌روزرسانی شده‌اند.

گزینه‌های همیشه‌روشن و همیشه‌روشن در حالت شارژ برای تمام آیفون‌های جدید در دسترس است.

صفحه قفل با لیکویید گلس به‌روزرسانی شده و اکنون قابلیت شخصی‌سازی بیشتری دارد.

ویجت زمان به راحتی قابل تغییر اندازه است و می‌تواند با موضوع اصلی عکس‌های شما و تعداد اعلان‌های دریافتی سازگار شود.

اپل همچنین صحنه‌های فضایی جدیدی اضافه کرده که جلوه‌ای سه‌بعدی به والپیپرهای شما می‌بخشد.

صفحه قفل در iOS 26 از منطق آشنایی پیروی می‌کند: این صفحه با مرکز اعلان‌ها یکپارچه است و اعلان‌ها، به همراه میانبرهایی برای چراغ‌قوه و دوربین را در خود جای داده است.

هر ویجت، میانبر و والپیپر را می‌توان به روش‌های مختلف شخصی‌سازی کرد تا به سلیقه شما درآید.

فراتر از صفحه قفل، رابط کاربری iOS همچنان بر پایه صفحه‌های خانگی پر شده با برنامه‌ها و ویجت‌ها استوار است.

کتابخانه برنامه (App Library) برای برنامه‌های کم‌اهمیت‌تر و مراکز اعلان و کنترل در دسترس هستند.

همچنین یک صفحه جستجوی اسپات‌لایت وجود دارد.

برنامه‌ها معمولاً صفحه(های) خانگی و ویجت‌ها را پر می‌کنند.

دو صفحه خاص وجود دارد: صفحه سمت چپ که صفحه «امروز» است و صفحه سمت راست که کتابخانه برنامه است.

می‌توانید صفحه‌های خانگی خاصی را مخفی کنید؛ مثلاً ممکن است صفحه‌ای پر از بازی داشته باشید و آن را در محل کار مخفی کنید یا صفحه‌ای از برنامه‌های کاری/مدرسه‌ای را هنگام تعطیلات مخفی کنید.

با این حال، نمی‌توانید صفحات امروز و کتابخانه برنامه را غیرفعال کنید.

صفحه خانگی از شخصی‌سازی آیکون‌ها پشتیبانی می‌کند: می‌توانید آیکون‌های برنامه را بزرگ‌تر کنید و نام‌هایشان را مخفی کنید، رنگ تأکیدی برای همه آیکون‌ها انتخاب کنید، بین تم‌های روشن و تیره جابه‌جا شوید و یک ظاهر تک‌رنگ جدید با گزینه شفافیت مایع‌شده نیز وجود دارد.

ویجت‌ها به‌روزرسانی‌های بصری دریافت کرده‌اند و مانند قبل می‌توانند روی هم چیده شوند.

مرکز اعلان‌ها با کشیدن از گوشه بالا سمت چپ یا خود قرص فراخوانی می‌شود.

این پنل از iOS 11 با صفحه قفل یکپارچه شده و به همین دلیل می‌توانید والپیپرهای متفاوتی برای صفحه خانگی و مرکز اعلان‌ها داشته باشید.

مرکز کنترل از چندین صفحه پشتیبانی می‌کند و تعداد زیادی کلید و ویجت مختلف ارائه می‌دهد.

برخی از کلیدها، مانند قبل، قابل گسترش هستند.

تسک سوئیچر هیچ به‌روزرسانی دریافت نکرده است؛ کارت‌های برنامه را می‌بینید و با کشیدن آن‌ها را می‌بندید.

همچنین می‌توانید روی خط ژست کشیده تا به‌سرعت بین برنامه‌ها جابه‌جا شوید.

در نهایت، جزیره پویا (Dynamic Island) بدون تغییر باقی مانده است.

این همچنان یک قرص سیاه بزرگ‌شده است که هنگام استفاده از تایمرها، پخش‌کننده موسیقی، برنامه تلفن، حالت‌های فوکوس و غیره، چندوظیفگی راحت‌تری را فراهم می‌کند.

نرم افزارهای سیستم

برنامه «عکس‌ها» با هویت بصری جدید به‌روزرسانی شده و دارای تب‌های «کتابخانه» و «مجموعه‌ها» است.

هر عکس دوبعدی می‌تواند به یک صحنه فضایی سه‌بعدی تبدیل شود.

مرورگر سافاری دارای یک نوار تب کوچک‌تر و تطبیق‌پذیر است که با اسکرول کردن در صفحه ادغام می‌شود و به‌صورت پویا کوچک‌تر می‌شود تا بخش بیشتری از صفحه دیده شود.

فیس‌تایم یک صفحه فرود جدید با پوسترهای شخصی‌سازی‌شده برای مخاطبین و پیام‌های ویدیویی از مخاطبین شما ارائه می‌دهد.

برنامه «تلفن» یک تب «مورد علاقه‌ها» با مخاطبین اخیر و پیام‌های صوتی در زیر آن دریافت کرده است.

اپل خلاصه پیام‌های صوتی را برای صرفه‌جویی در زمان معرفی کرده است.

مخاطبین و صفحه کلید همچنان در بخش پایین قابل دسترس هستند.

قابلیت «غربالگری تماس» به‌صورت خودکار در پس‌زمینه با تماس‌های اسپم از شماره‌های ناشناس مقابله می‌کند.

اگر تماسی از شماره ناشناس دریافت کنید، آیفون شما تنها پس از آن زنگ می‌خورد که فرد در طرف دیگر نام و دلیل تماس خود را اعلام کند.

«دستیار انتظار» می‌تواند در تماس‌هایی که در انتظار پشتیبانی تلفنی هستید، جایگاه شما را حفظ کند و هنگامی که به یک فرد واقعی در طرف دیگر خط برسید، به شما اطلاع دهد.

برنامه «پیام‌ها» پس‌زمینه‌های جدیدی برای چت‌ها ارائه می‌دهد و حتی می‌توانید از پس‌زمینه‌های تولیدشده توسط هوش مصنوعی استفاده کنید.

چت‌های گروهی دارای نظرسنجی، اپل کش در داخل چت و نشانگرهای تایپ هستند.

ابزارهای غربالگری برنامه تلفن نیز در اینجا با تشخیص اسپم روی دستگاه وجود دارند.

«ترجمه زنده» نسخه بازطراحی‌شده برنامه ترجمه اپل است که توسط اپل اینتلیجنس پشتیبانی می‌شود.

این قابلیت در برنامه‌های پیام‌ها، تلفن و فیس‌تایم ادغام شده است.

می‌توانید از این ویژگی در طول تماس‌ها استفاده کنید و همچنین زیرنویس‌های ترجمه‌شده را در چت‌های ویدیویی فیس‌تایم دریافت کنید.

برنامه «تلویزیون» بخشی از iOS 26 است و پخش‌کننده پیش‌فرض ویدیو برای فیلم‌ها و نمایش‌هایی است که از طریق iTunes اضافه کرده‌اید.

این برنامه همچنین فروشگاه دیجیتال برای فیلم‌ها و برنامه‌های تلویزیونی و محل دسترسی به سرویس استریم اپل تی‌وی پلاس است. کمی پیچیده به نظر می‌رسد، اما به‌مرور به آن عادت می‌کنید.

برنامه «موسیقی» پخش‌کننده صوتی پیش‌فرض است و با اپل موزیک ادغام شده است.

اما حتی اگر تصمیم بگیرید از سرویس استریم استفاده نکنید، این برنامه همچنان می‌تواند با افزودن آهنگ‌هایتان از طریق iTunes در چند دقیقه، عملکردی عالی داشته باشد.

اپل موزیک دارای ترجمه اشعار، راهنماهای تلفظ و انیمیشن‌های آثار هنری آلبوم سه‌بعدی روی صفحه قفل است.

قابلیت AutoMix به ایجاد میکس‌ها کمک می‌کند و به‌صورت خودکار انتقال بین آهنگ‌ها را اضافه می‌کند.

Music Pins به شما امکان می‌دهد آهنگ‌ها، هنرمندان و ژانرهای مورد علاقه خود را پین کنید.

برنامه «کیف‌پول» رابط جدیدی برای کارت پرواز با نقشه‌های فرودگاه‌های محبوب ارائه می‌دهد.

همچنین می‌توانید وضعیت پرواز و ردیاب‌های Find My خود را به اشتراک بگذارید.

اپل مپس اکنون می‌تواند مسیرهای مورد علاقه شما را یاد بگیرد و با سفرهای روزانه شما سازگار شود تا سفرهایتان را بهبود بخشد.

اپل همچنین قابلیت «مکان‌های بازدیدشده» را معرفی کرده تا به شما کمک کند رستوران‌ها و سایر مکان‌هایی که اخیراً بازدید کرده‌اید را به خاطر بیاورید.

کارپلی نیز در بازطراحی لیکویید گلس وارد شده و به داخل خودرو راه یافته است.

حالت‌های روشن و تیره و هشدارهای فشرده جدید برای تماس‌ها، پیام‌ها و سایر اعلان‌ها ارائه می‌شود.

اپل همچنین ویجت‌ها و فعالیت‌های زنده را به رابط کاربری کارپلی اضافه کرده است.

ویجت‌هایی که برای آیفون‌ها ساخته شده‌اند، در کارپلی جدید نیز کار می‌کنند.

iOS 26 یک برنامه جدید «بازی‌ها» را معرفی کرده است.

این برنامه مقصدی جامع برای بازی‌ها، کاوش عناوین جدید و ارتباط با دوستان است.

این برنامه دارای تب‌های خانه، آرکید، بازی با هم و کتابخانه است.

گیمرها می‌توانند رویدادهای آینده، به‌روزرسانی‌های جدید را پیدا کنند و مستقیماً از برنامه به بازی‌های مورد علاقه خود بپرند.

عملکرد بنچمارک ها

آیفون 17 پرومکس از تراشه جدید ۳ نانومتری اپل A19 پرو بهره می‌برد که قدرتمندترین تراشه نسل کنونی است.

این تراشه یک گام فراتر از A19 در مدل پایه آیفون 17 و به شکلی گیج‌کننده ای بالاتر از A19 پرو در آیفون ایر قرار دارد.

در مدل‌های آیفون 17 پرو، تراشه A19 پرو دارای یک پردازنده ۶ هسته‌ای (۲ هسته عملکرد با فرکانس ۴.۲۶ گیگاهرتز و ۴ هسته بهره‌وری با فرکانس ۲.۶ گیگاهرتز) و یک پردازنده گرافیکی ۶ هسته‌ای است که یک هسته بیشتر از A19 پرو در مدل ایر دارد و از ردیابی پرتو (Ray Tracing) با شتاب‌دهی سخت‌افزاری پشتیبانی می‌کند.

موتور عصبی ۱۶ هسته‌ای عملکرد وظایف هوش مصنوعی اپل را تقویت می‌کند.

مدل‌های آیفون 17 پرو به یک صفحه محفظه بخار جدید مجهز شده‌اند که در کنار بدنه آلومینیومی، باید در نهایت خنک‌سازی و در نتیجه عملکرد پایدار را بهبود بخشد.

اپل ادعا می‌کند که آلیاژ اختصاصی استفاده‌شده در این مدل پیشرفت بزرگی نسبت به تیتانیوم نسل قبلی آیفون‌های پرو است و خنک‌سازی کلی، عملکرد را در شرایط استرس طولانی‌مدت تا ۴۰ درصد بهبود می‌بخشد.

هر دو مدل آیفون ۱۷ پرو و پرو مکس از تراشه شبکه‌سازی N1 طراحی‌شده توسط اپل استفاده می‌کنند که از Wi-Fi 7، بلوتوث ۶ و Thread پشتیبانی می‌کند.

آیفون 17پرو و پرو مکس دارای ۱۲ گیگابایت رم LPDDR5X 8533 هستند که نسبت به ۸ گیگابایت رم LPDDR5X 7500 در مدل پرو مکس قبلی افزایش یافته است.

حافظه پایه ۲۵۶ گیگابایت NVMe است و می‌توانید گزینه‌های ۵۱۲ گیگابایت و ۱ ترابایت را برای هر دو مدل پرو انتخاب کنید.

همچنین یک گزینه ۲ ترابایتی منحصر به پرو مکس وجود دارد.

مدل‌های آیفون 17 پرو از اتصال Wi-Fi 7 سه‌بانده، بلوتوث ۶.۰ و باند فوق‌عریض از طریق تراشه نسل دوم پشتیبانی می‌کنند.

همچنین لازم به ذکر است که پورت USB-C 3.2 Gen 2 با سرعت انتقال تا ۱۰ گیگابیت بر ثانیه، DisplayPort و حالت میزبان USB را پشتیبانی می‌کند.

حالا بیایید نگاهی به بنچمارک‌ها بیندازیم!

عملکرد تک‌هسته‌ای پردازنده ۱۰ درصد نسبت به تراشه A18 پرو در مدل ۱۶ پرو مکس افزایش یافته، در حالی که عملکرد چند‌هسته‌ای ۲۰ درصد بهبود یافته است.

شکاف عملکرد بین پردازنده A19 پرو و A17 پرو بسیار قابل‌توجه است، بنابراین به نظر می‌رسد ارتقا از مدل‌های دوساله آیفون ۱۵ پرو منطقی باشد.

امتیازات AnTuTu آیفون ۱۷ پرو مکس حتی چشمگیرتر است، با امتیازی ترکیبی که بسیار بالاتر از آیفون ۱۵ پرو مکس و به مراتب بهتر از ۱۶ پرو مکس است.

بنچمارک 3D Mark عملکرد گرافیکی آیفون ۱۷ پرو مکس را در سطح بهترین گوشی‌های اندرویدی اخیر قرار داد، اما در زمینه ردیابی پرتو در صدر جدول قرار دارد.

به‌روزرسانی: در طول فرآیند بررسی مداوم سایر آیفون‌ها، آزمایش‌های بیشتری روی آیفون ۱۷ پرو مکس انجام دادیم و نتایج بار پایدار آن به‌طور معناداری بهبود یافت.

نتیجه آزمون استرس پردازنده APSI Bench به ۸۸ درصد رسید که بسیار عالی است.

آزمون استرس 3DMark Wild Life نتیجه ۶۷ درصد را نشان داد که در محدوده معمولی قرار دارد.

ما همان آزمایش‌ها را روی آیفون ۱۶ پرو مکس انجام دادیم و ۷۷ درصد برای پایداری پردازنده و ۶۵ درصد برای آزمون گرافیک به دست آوردیم.

بنابراین، بهبودهایی به‌ویژه با در نظر گرفتن این که تراشه A19 پرو از ابتدا سخت‌افزار قدرتمندتری است، مشاهده می‌شود.

اما قطعاً بهبود ۴۰ درصدی وعده داده شده توسط اپل را شاهد نیستیم.

تراشه اپل A19 پرو بدون شک یکی از قدرتمندترین تراشه‌های موجود در بازار است.

اما اپل سعی کرد ما را متقاعد کند که تغییر به آلومینیوم باعث می‌شود این آیفون پایداری بهتری نسبت به مدل‌های سال گذشته ارائه دهد، در حالی که واقعیت پیچیده‌تر از این است.

دوربین ها

ارتقاهای سخت‌افزاری عمده دوربین از یک نسل به نسل بعدی غیرقابل‌تصور شده است، اما آنچه در آیفون 17پرو مکس (و پرو کوچک) می‌بینیم، تا حدی می‌تواند به‌عنوان یک ارتقا محسوب شود.

یک دوربین تله‌فوتو جدید باعث شده تا تمام دوربین‌های پشتی از نظر رزولوشن برابر شوند، در حالی که کاهش اندک دامنه زوم، عملکرد بهتری در محدوده میانی ارائه می‌دهد.

همچنین، دوربین سلفی کاملاً جدیدی در جلو طراحی شده که به شکلی بی‌سابقه است.

دوربین تله‌فوتو جدید از یک حسگر ۴۸ مگاپیکسلی با اندازه ۱/۲.۵۵ اینچ استفاده می‌کند که رزولوشن و اندازه اسمی مشابه دوربین فوق‌عریض دارد.

این دوربین با یک لنز تتراپریسم با فاصله کانونی معادل ۱۰۰ میلی‌متر و دیافراگم f/2.8 همراه شده است.

اپل ترجیح می‌دهد حسگر را به‌جای لنز تثبیت کند و در اینجا تثبیت تغییر حسگر (sensor-shift stabilization) به کار گرفته شده است، مشابه دوربین تله‌فوتو نسل قبلی و برخی دوربین‌های اصلی پنج نسل گذشته.

به‌طور خلاصه، دوربین تله‌فوتو جدید حسگری بزرگ‌تر و با رزولوشن بالاتر از مدل قبلی (۱۲ مگاپیکسل، ۱/۳.۰۶ اینچ) ارائه می‌دهد، اما کمی از دامنه زوم کاسته شده است؛ زوم اپتیکال ۴ برابری در ۱۷ پرو مکس در مقایسه با زوم ۵ برابری در ۱۶ پرو مکس.

با این حال، حسگر ۴۸ مگاپیکسلی جدید ممکن است پتانسیل بهتری فراتر از سطوح زوم اپتیکال داشته باشد؛ اپل به توانایی‌های آن به قدری اطمینان دارد که میانبری برای زوم ۸ برابری در منظره‌یاب ارائه کرده است.

دوربین فوق عریض همانند سال گذشته است و دوربین اصلی نیز تغییری نکرده است.

هر دو از حسگرهای ۴۸ مگاپیکسلی استفاده می‌کنند و حسگر دوربین اصلی با فرمت نوری ۱/۱.۲۸ اینچ نسبتاً بزرگ است.

دوربین اصلی نیز از تثبیت تغییر حسگر بهره می‌برد.

اکنون هر سه دوربین پشتی قابلیت عکاسی ۲۴ مگاپیکسلی دارند؛ تا پیش از این، این قابلیت تنها برای دوربین اصلی بود.

همچنین هر سه می‌توانند در رزولوشن ۴۸ مگاپیکسل نیز عکاسی کنند.

دوربین سلفی جدید ۱۸ مگاپیکسلی اپل یکی از جذابیت‌های اصلی است که در کل سری آیفون معرفی شده است (مانند معمول در دوربین‌های سلفی آیفون).

این دوربین به چند دلیل جالب است، از جمله شکل هشت‌ضلعی حسگر.

بله، برخلاف آنچه ممکن است از ارائه محصول انتظار داشته باشید، حسگر کاملاً مربعی نیست و گوشه‌های آن تراشیده شده‌اند.

دقیقاً نمی‌دانیم چرا، اما از منظر عملی منطقی به نظر می‌رسد، زیرا در هر جهت‌گیری عکس سلفی، گوشه‌ها هرگز استفاده نمی‌شوند.

در عین حال، این طراحی ممکن است در تولید، فضای ارزشمندی از ویفر را صرفه‌جویی کند

– به اندازه‌ای که توجیه‌کننده ساخت یک حسگر کاملاً سفارشی و دشوارتر باشد؛ نکته دیگر این است که حسگر جدید را می‌توان «چندنسبیتی» نامید.

این حسگر برای ثبت سلفی‌هایی با رزولوشن حدود ۱۸ مگاپیکسل در نسبت تصویر ۴:۳، چه در حالت پرتره و چه در حالت افقی، با همان میدان دید قطری طراحی شده است.

این عکس‌ها با رزولوشن ۴۸۹۲×۳۶۷۲ پیکسل تولید می‌شوند، اما اگر تصویر ۱:۱ بخواهید، یک برش مرکزی از حسگر با ۱۳.۵ مگاپیکسل دریافت می‌کنید.

مگر اینکه رزولوشن را در تنظیمات گوشی (به‌جای برنامه دوربین) روی ۱۲ مگاپیکسل تنظیم کرده باشید، در این صورت عکس‌های ۴:۳ با ۱۲ مگاپیکسل و تصاویر ۱:۱ با ۹ مگاپیکسل خواهید داشت.

این کمی پیچیده است و هیچ نشانگر رزولوشنی در منظره‌یاب سلفی، مانند آنچه برای دوربین‌های پشتی وجود دارد، ارائه نمی‌شود.

به هر حال، دوربین سلفی دارای فوکوس خودکار تشخیص فاز (PDAF) است و از لنزی ۲۰ میلی‌متری با دیافراگم f/1.9 و تثبیت اپتیکال تصویر (OIS) استفاده می‌کند.

iOS 26 رابط کاربری دوربین را با برجسته کردن حالت‌های عکس و ویدئو ساده‌تر کرده و سایر حالت‌ها با کشیدن به چپ یا راست قابل‌دسترسی هستند.

ممکن است فکر کنید حالت‌های دیگر غیبشان زده، اما با کشیدن به طرفین از حالت فعال، آن‌ها ظاهر می‌شوند، شاید این پیاده‌سازی چندان بصری نباشد.

با کشیدن به بالا، گزینه‌های ضبط مانند فلاش و نوردهی نمایش داده می‌شوند.

چیزی که نشانه بصری برای آن وجود ندارد و باید بدانید که در دسترس است.

همین منو از طریق آیکونی در گوشه دور نیز قابل‌دسترسی است، بنابراین گزینه‌ها برای کسانی که با روش‌های اپل آشنا نیستند نیز در دسترس است.

برخی نشانگرها/دکمه‌های متنی نیز در آنجا ظاهر می‌شوند، مانند هلال حالت شب خودکار، و همچنین یک کلید فلاش همیشه حاضر در کنار حضور آن در منوی کشویی بالا؛ بله، کمی شلوغ است.

دکمه/منطقه لمسی خازنی اختصاصی کنترل دوربین در تمام مدل‌های سری آیفون ۱۷ وجود دارد.

در iOS 26، این قابلیت برای شهودی‌تر شدن (به‌ظاهر) ساده‌سازی شده و می‌توانید با دو بار فشار سبک روی دکمه کنترل و دسترسی به «شخصی‌سازی» در تنظیمات کنترل دوربین، تنظیمات دوربینی که در پوشش کنترلی ظاهر می‌شوند را سفارشی کنید.

اکنون می‌توانید گزینه‌های پرکاربرد خود مانند نوردهی، عمق، زوم یا تغییر دوربین را انتخاب کنید تا دکمه کنترل کمتر پیچیده و کارآمدتر باشد.

متأسفانه، طبق سنت، تنظیمات دوربین اپل همچنان بسیار پیچیده و نامنظم هستند.

با بازطراحی جدید رابط کاربری دوربین، حداقل می‌توانید به زیرمجموعه‌ای از کنترل‌های رزولوشن دوربین به‌سرعت دسترسی پیدا کنید، اما نه همه آن‌ها – به‌ویژه امکان جابه‌جایی بین ۱۲ مگاپیکسل/۲۴ مگاپیکسل همچنان از تنظیمات اصلی انجام می‌شود.

اکثر گزینه‌های پیشرفته همچنان در منوی تنظیمات اصلی مخفی و کاملاً نامنظم هستند.

کیفیت تصاویر در نور روز

دوربین اصلی

آیفون 17 پرومکس با دوربین اصلی خود عکس‌هایی مشابه نسل قبلی ثبت می‌کند، تصاویری که اگر کاربر آیفون باشید به راحتی می‌توانید دوستشان داشته باشید و اکنون به نظر می‌رسد این جذابیت به صورت جهانی‌تر نیز صدق می‌کند.

بافت‌های تصادفی ممکن است کمی بیش از حد دیجیتال به نظر برسند، اما جزئیات فراوانی وجود دارد و حالت پیش‌فرض ۲۴ مگاپیکسلی در سطح پیکسلی خوب به نظر می‌رسد، هرچند این ۲۴ مگاپیکسل، «واقعی» نیست.

به‌طور کلی، ما رنگ‌ها را نیز دوست داریم، که همیشه در مورد آیفون‌ها صدق نمی‌کند.

رنگ‌ها جذابیت خوبی دارند، تعادل رنگ سفید بسیار دقیق است.

دامنه دینامیکی نیز عالی است و در عین حال شاهد اوج‌های خوب پردازش‌شده و کنتراست فوق‌العاده هستیم.

مقایسه سریع کنار هم با نسل قبلی (نمایندگی‌شده توسط آیفون ۱۶ پرو) نشان می‌دهد که گوشی جدید در رنگ‌ها و کنتراست کمی بیانگرتر است و احتمالاً به همین دلیل عکس‌های آن را بیشتر دوست داریم.

با این حال، از نحوه پردازش سوژه‌های انسانی توسط آیفون کاملاً راضی نیستیم.

نرمی کلی در ویژگی‌های چهره وجود دارد که به نظر می‌رسد تصمیمی عمدی برای ایجاد پرتره‌های جذاب‌تر باشد، اما ما چندان طرفدار چنین پردازش‌هایی نیستیم.

همچنین نمی‌توان از تمایل سرسختانه آیفون برای جلوگیری از بریدگی (clipping) در بخش‌های پرنور چهره، تا جایی که ممکن است، چشم‌پوشی کرد، به‌طوری که چهره‌ها به‌طور غیرضروری گرم و اشباع‌شده با رنگ‌های غیرواقعی به نظر می‌رسند.

حالت ۱۲ مگاپیکسلی ایده خوبی است اگر بخواهید مقداری فضای ذخیره‌سازی صرفه‌جویی کنید و این حالت نیز تصاویر بسیار خوبی ارائه می‌دهد.

در عمل، ۱۲ مگاپیکسل واقعاً برای اکثریت کاربردها و موارد استفاده کاملاً کافی است.

در سوی دیگر طیف، حالت تمام‌ رزولوشن ۴۸ مگاپیکسلی قرار دارد.

مانند گذشته، اپل یکی از بهترین پیاده‌سازی‌ها را دارد و این تصاویر واقعاً تعریف بهتری از بافت ارائه می‌دهند؛ البته در نور مناسب.

در مورد سطح زوم ۲ برابری، گزینه ۲۴ مگاپیکسلی وجود ندارد، اما تصاویر ۱۲ مگاپیکسلی بسیار عالی هستند.

جزئیات خوب و واضح هستند، حتی در شاخ و برگ و سایر بافت‌های تصادفی و پارامترهای کلی همچنان در سطح برتر قرار دارند.

در واقع، 17 پرو مکس در اینجا بهبود معناداری نسبت به نسل قبلی که خود عملکرد محکمی داشت، نشان می‌دهد.

سطح زوم ۲ برابری با فاصله کانونی معادل ۴۸ میلی‌متر برای عکس‌های عمومی از افراد بهتر از حالت ۱ برابری است و پرسپکتیو و فاصله عکاسی بهتر می‌شود.

با این حال، نرمی پوست و انتخاب‌های مشکوک در دامنه دینامیکی و رنگ همچنان باقی است.

دوربین تله فوتو

در مورد دوربین تله‌فوتو جدید، تصاویر ۲۴ مگاپیکسلی خوب هستند، اما کاملاً واضح نیستند و ارائه‌ای به شدت پردازش‌شده از بافت‌های ظریف دارند.

در مورد رنگ‌ها و دامنه دینامیکی چیز دیگری برای شکایت وجود ندارد، زیرا هر دو عالی هستند.

می‌توان استدلال کرد که نسخه‌های ۱۲ مگاپیکسلی صحنه‌های ۴ برابری از نزدیک کمی بهتر به نظر می‌رسند، اما اگر چه در سطح پیکسلی از مزیت وضوح برخوردارند، جزئیات چندان طبیعی‌تر به نظر نمی‌رسند.

تصاویر حالت ۴۸ مگاپیکسلی کمی نرم و تا حدی دانه‌دار هستند، اما اگر خودتان پردازش پس از عکاسی انجام دهید، عکاسی در رزولوشن کامل می‌تواند مزیتی داشته باشد.

مقایسه‌های رو در رو با آیفون 16 پرو چندان به نفع مدل جدید نیست.

تصاویر ۲۴ مگاپیکسلی از ۱۷ پرو مکس در مقیاس ۱:۱ نرم‌تر به نظر می‌رسند و اگر نسخه‌های ۱۲ مگاپیکسلی را انتخاب کنید، به همان خوبی تصاویر ۱۶ پرو هستند، نه بهتر.

در عکس‌های افراد در زوم ۴ برابری نسبت به ۱ و ۲ برابری تفاوت چندانی وجود ندارد، جز کادربندی واضح سر و شانه و مزیت پرسپکتیو فاصله کانونی ۱۰۰ میلی‌متری.

همچنان نرمی قابل‌توجهی در چهره و بازیابی نورهای برجسته وجود دارد که منجر به رنگ‌های پوستی بیش از حد گرم می‌شود.

تصاویر در سطح زوم ۸ برابری خوب هستند، اما چندان هیجان‌انگیز نیستند. جزئیات قابل‌قبول است و ویژگی‌های کلی همچنان عالی هستند.

اما نکته اینجاست که آیفون 16 پرو نیز در زوم ۸ برابری عملکرد بدی ندارد – تصاویر آن ممکن است کمی واضح‌تر باشند، هرچند اندکی دانه‌دارتر.

بنابراین، تاکنون هیچ مزیت واقعی از دوربین تله‌فوتو جدید به دست نیامده است.

امیدوار بودیم که در فوکوس نزدیک بهبود ببینیم، اما فاصله فوکوس حداقل حدود ۸۵ سانتی‌متری در تله‌فوتو ۱۷ پرو مکس، آن را به گزینه‌ای مناسب برای عکاسی از نزدیک تبدیل نمی‌کند.

نمای نزدیک

به‌عنوان یک انحراف کوچک، زوم ۲ برابری از دوربین اصلی بهترین گزینه برای عکاسی از نزدیک در آیفون ۱۷ پرو (مکس) است.

اگر چه اپل می‌خواهد شما از دوربین فوق‌عریض با زوم دیجیتال به میدان دید دوربین اصلی استفاده کنید، ما این رویکرد را غیرعملی می‌دانیم، زیرا فاصله کوتاه تا سوژه باعث ایجاد سایه، پرسپکتیو نامناسب و مزاحمت برای سوژه می‌شود.

از سوی دیگر، زوم ۲ برابری از دوربین اصلی تمام این مشکلات را برطرف می‌کند و نتایج بسیار خوبی ارائه می‌دهد.

نه در سطح نتایج عکاسی نزدیک با تله‌فوتوی ۲۰۰ مگاپیکسلی، اما به‌طور معقولی نزدیک، بهتر از انتظار و تقریباً به اندازه‌ای خوب که باعث شود فکر کنید چقدر یک تله‌فوتوی با قابلیت فوکوس نزدیک واقعاً مهم است (اما بله، در نهایت مهم است).

دوربین فوق عریض

دوربین فوق عریض برای اهداف خودش، مانند عکاسی از فضاهای داخلی، مناظر گسترده یا فقط پرسپکتیوهای اغراق‌آمیز، بسیار خوب عمل می‌کند.

عکس‌های آن که در رزولوشن ۲۴ مگاپیکسل ذخیره می‌شوند، در سناریوهای بیرونی از وضوح خوبی برخوردارند و در شرایط داخلی کم‌نور نیز تا حد زیادی این وضوح را حفظ می‌کنند.

اشباع رنگ کمی کمتر از خروجی دو دوربین دیگر است، اما نه آن‌قدر که کسل‌کننده به نظر برسد، و تعادل رنگ سفید همچنان دقیق است. دامنه دینامیکی نیز بسیار عالی است.

مقایسه با نسل قبلی نشان‌دهنده بهبود اندک است.

می‌توان استدلال کرد که داشتن عکس‌های ۲۴ مگاپیکسلی در آیفون 17 پرو مکس به‌خودی‌خود یک مزیت است، اما ما نمی‌توانیم بهبود معناداری در جزئیات مشاهده کنیم.

اگر از عکس‌های ۱۲ مگاپیکسلی مدل جدید استفاده کنید، خواهید دید که تقریباً مشابه تصاویر مدل قبلی هستند.

در واقع، تصاویر ۱۲ مگاپیکسلی از دوربین فوق‌عریض ۱۷ پرو مکس از نظر ارائه جزئیات عملاً مشابه مدل سال گذشته هستند.

سلفی

با کنار گذاشتن جذابیت امکان گرفتن سلفی‌های افقی با نگه داشتن گوشی در حالت عمودی (و کاربرد واقعی آن)، عکس‌های دوربین جلویی آیفون 17 پرو تفاوت چندانی با نسل‌های قبلی ندارند.

جزئیات بسیار خوب است و فوکوس خودکار به این معناست که می‌توانید سلفی‌های نزدیک و خلاقانه بگیرید.

در برخی نورپردازی‌ها ممکن است بازیابی بیش از حد نورهای برجسته و گرمی بیش از حد رنگ پوست دیده شود، اما در کل چهره‌ها خوب به نظر می‌رسند.

شایان ذکر است که عکس‌های ۱۸ مگاپیکسلی مدل جدید به‌طور قابل‌توجهی عریض‌تر از نسل قبلی هستند؛ فاصله کانونی معادل ۲۰ میلی‌متر در مقابل ۲۳ میلی‌متر.

این خود می‌تواند مزیتی باشد اگر بخواهید گروه‌های بزرگ‌تری از افراد یا بخش بیشتری از محیط اطراف را ثبت کنید.

کیفیت تصاویر در نور کم

دوربین اصلی

در تاریکی، آیفون 17 پرو مکس تمایل چندانی به فعال کردن حالت شب خودکار در اکثر ترکیب‌های دوربین/صحنه نداشت.

این بدان معناست که می‌توانید در تقریباً همه شرایط، عکس‌های ۲۴ مگاپیکسلی در نور کم بگیرید، مگر اینکه به‌طور خاص حالت ۱۲ مگاپیکسلی را انتخاب کنید.

عکس‌های دوربین اصلی عالی هستند.

این تصاویر مملو از جزئیات‌اند و دانه‌دانه شدن در سایه‌ها چندان بد نیست.

دامنه دینامیکی به‌خوبی گسترده است، هرچند آیفون تمایل دارد در برخی منابع نور نقطه‌ای، کمی بریدگی در نقاط روشن را حفظ کند که البته آسیبی نمی‌رساند.

تعادل رنگ سفید خودکار به‌طور مداوم دقیق بود و ارائه رنگ به طور کلی در سطحی عالی قرار دارد.

در زوم ۱ برابری، تفاوت چندانی بین مدل جدید و مدل قدیمی وجود ندارد.

در زوم ۲ برابری، ۱۷ پرو مکس عملکردی قابل‌توجه دارد و جزئیات ظریفی را ثبت می‌کند، گویی دارای یک دوربین اختصاصی در فاصله کانونی ۵۰ میلی‌متر است (و دوربینی خوب در این زمینه).

این یکی از بهبودهای به‌راحتی قابل‌توجه نسبت به نسل قبلی است.

دوربین تله فوتو

نتایج زوم ۴ برابری چندان مورد علاقه ما نیستند؛ این تصاویر کمی نرم هستند و چه در رزولوشن ۲۴ مگاپیکسل و چه در ۱۲ مگاپیکسل، دانه‌دانه به نظر می‌رسند.

از سوی دیگر، دامنه دینامیکی بسیار خوب است و تعادل رنگ سفید و اشباع رنگ معمولاً بسیار دقیق هستند.

ما واقعاً امیدوار بودیم که 17 پرو مکس در مقایسه تله‌فوتو در نور کم عملکرد بهتری نسبت به مدل قدیمی داشته باشد، اما نمی‌توانیم بگوییم بهبود قابل توجهی وجود دارد.

در واقع، ۱۶ پرو ممکن است اندکی بهتر باشد. اما حقیقتاً، تفاوت چندانی بین آن‌ها نیست.

با زوم بیشتر، تصاویر آیفون ۱۷ پرو مکس نرم‌تر و پرنویزتر می‌شوند.

این تصاویر غیرقابل‌استفاده نیستند، اما از نظر جزئیات چندان چشمگیر نیستند. با این حال، ویژگی‌های کلی همچنان عالی باقی می‌مانند.

هیچ‌کدام از نسل‌ها در زوم ۸ برابری عملکرد خیره‌کننده‌ای ندارند، اما شباهت آن‌ها به‌قدری زیاد است که ناگزیر این سؤال پیش می‌آید که ارتقا کجاست.

دوربین اولتراواید

نوردهی‌های دوربین فوق‌عریض می‌توانند کمی تاریک به نظر برسند.

عکس‌ها نیز کمی نرم و دانه‌دار هستند، اما همچنان می‌گوییم برای این نوع دوربین قابل‌قبول هستند (چه خوشتان بیاید یا نه، دوربین‌های فوق‌عریض حتی در گوشی‌های رده‌بالای نهایی اغلب نادیده گرفته می‌شوند).

نسخه‌های ۱۲ مگاپیکسلی نیز نرم هستند، بنابراین عکاسی در این حالت مزایای پیکسلی زیادی به همراه ندارد.

همچنین هیچ بهبود نسلی در این دوربین مشاهده نمی‌کنیم؛ 16 پرو به همان اندازه خوب (یا بهتر بگوییم، به همان اندازه متوسط) است که ۱۷ پرو مکس.

فیلمبرداری

آیفون 17 پرو مکس قادر است با تمام دوربین‌های خود (سه دوربین پشتی و دوربین جلویی) ویدئوهایی تا کیفیت ۴K با نرخ فریم ۶۰، ۳۰ یا ۲۴ فریم بر ثانیه ضبط کند.

دوربین اصلی پشتی همچنین می‌تواند در زوم ۱ برابری و ۲ برابری، ویدئوهای ۴K120 را ضبط کند.

قابلیت ضبط Dolby Vision در تمام حالت‌ها وجود دارد، همچنین گزینه‌های ProRes و Apple Log 2 نیز ارائه شده‌اند، هر چند برای برخی از حالت‌های با نرخ فریم بالاتر، نیاز به ضبط روی حافظه خارجی خواهید داشت.

اگر بخواهید ویدئوهای ۴K60 یا بالاتر ضبط کنید، باید از فرمت «با بهره‌وری بالا» HEVC/h.265 استفاده کنید، در حالی که برای حالت‌های پایین‌تر می‌توانید بین این فرمت و گزینه AVC/h.264 انتخاب کنید.

مانند گذشته، آیفون می‌تواند برای ضبط صدای فضایی (Spatial Audio) تنظیم شود که در این صورت دو مسیر صوتی جاسازی می‌کند: استریوی AAC برای سازگاری با نسخه‌های قدیمی‌تر و APAC چهارکاناله.

گزینه‌های استریو ساده و مونو نیز در دسترس هستند.

تثبیت تصویر در تمام حالت‌ها (از جمله ۴K120) همیشه فعال است و اگر راه‌های دیگری برای اطمینان از پایداری فیلم‌برداری داشته باشید، نمی‌توانید آن را خاموش کنید.

آیفون‌ها معمولاً استاندارد کیفیت ویدئو را تعیین می‌کنند و این موضوع برای 17 پرو مکس در سال جاری نیز صدق می‌کند.

برای مثال، هیچ تفاوت قابل‌توجهی بین فیلم‌برداری با ۲۴، ۳۰ و ۶۰ فریم بر ثانیه از هر یک از سه دوربین پشتی وجود ندارد و این موضوع برای سطوح زوم ۲ برابری و ۸ برابری نیز صدق می‌کند.

جزئیات در تمام سطوح زوم اصلی عالی و در زوم‌های «ساختگی» بسیار خوب است. کنتراست عالی، دامنه دینامیکی گسترده و رنگ‌ها به‌گونه‌ای دلپذیر زنده هستند.

در شب، مشکلی قدیمی در لنزهای دوربین اپل مشاهده می‌شود؛ انعکاس‌های داخلی ناشی از نورهایی که به سمت گوشی می‌تابند.

این انعکاس‌ها در زوم ۱ برابری اگر به دنبالشان باشید قابل مشاهده‌اند و در زوم ۲ برابری از دوربین اصلی واضح‌تر هستند، و در تله‌فوتو با تتراپریسم در زوم ۴ برابری و ۸ برابری بیشتر دیده می‌شوند.

حداقل دوربین فوق‌عریض از این مشکل مصون است.

با این حال، فیلم‌برداری دوربین اصلی در زوم ۱ برابری عالی است، با دامنه دینامیکی گسترده، رنگ‌های فوق‌العاده و جزئیات واضح.

دوربین‌های فوق‌عریض و تله‌فوتو نیز فیلم‌های بسیار خوبی ارائه می‌دهند، زوم ۲ برابری قابل‌قبول است و نتایج زوم ۸ برابری در محدوده قابل‌استفاده قرار دارند.

تثبیت تصویر، مانند همیشه، فوق‌العاده است. لرزش‌های ناشی از راه رفتن به‌خوبی حذف می‌شوند، حرکات افقی (پن) در دو انتها انتقالی نرم دارند و فیلم‌برداری از موقعیت ثابت نیز کلیپ‌های بسیار پایداری تولید می‌کند.

مقایسه آیفون 17 پرو مکس

آیفون 17 پرو مکس گوشی پیچیده‌ای برای جمع‌بندی است. این بهترین آیفون تا به امروز است و به همین دلیل، همان‌طور که اپل امیدوار بود، پرفروش‌ترین خواهد شد. این یک واقعیت است.

اما مطمئن نیستیم که این آیفون، دوست‌داشتنی‌ترین باشد.

طراحی جدیدی ارائه کرده که بلافاصله جنجال به پا کرد و به نظر می‌رسد برخی از بهبودهای وعده داده شده را محقق نکرده است.

کیفیت دوربین آن‌طور که امیدوار بودیم به‌طور چشمگیری تغییر نکرده، صفحه‌نمایش به اندازه وعده داده‌شده روشن نیست.

اگر چه جهش عملکردی وجود دارد، سیستم خنک‌کننده جدید چندان چشمگیر نیست.

آیفون ایر اولین جایگزین برای کسانی است که واقعاً در سال جاری به دنبال یک آیفون متفاوت هستند، به جای ارتقاهای تدریجی و طراحی بحث‌برانگیز.

همچنین باید آیفون 17را در نظر بگیرید که اکنون دارای نمایشگر ۱۲۰ هرتزی، عملکرد مشابه و گزینه‌های دوربینی از ۰.۵ برابری تا ۲ برابری است.

این یک گوشی جمع‌وجور و سبک با پتانسیل عظیم است.

در نهایت، مدل‌های پرو مکس قبلی که با دقت بیشتری ساخته شده‌اند، همچنان برای کسانی که به دنبال طراحی‌های لوکس هستند ارزشمند خواهند بود، تا زمانی که از قفسه‌های فروشگاه‌ها ناپدید شوند.

تعداد کمی از طرفداران آیفون به گوشی‌های اندرویدی فکر می‌کنند، هر چند شاید بهتر باشد این کار را انجام دهند.

گوشی‌های هوشمندی مانند شیائومی ۱۵ اولترا، سامسونگ گلکسی اس۲۵ اولترا با پشتیبانی از قلم S-Pen، گوگل پیکسل ۱۰ پرو ایکس‌ال به‌عنوان یک اندروید اصیل، یا پیشنهادهای نوآورانه‌ای مانند آنر مجیک V5، اغلب باعث می‌شوند این آیفون از نظر ظاهری و احساسی عقب‌مانده به نظر برسد.

نتیجه گیری

آیفون 17 پرو مکس با تغییر بحث‌برانگیز به بدنه آلومینیومی، وزن را تحت کنترل نگه داشته و شاید عملکرد پایدار مناسبی را حفظ کرده باشد، اما این تغییر همچنین با افزایش آسیب‌پذیری در برابر خراش، دوام را کاهش داده است.

علاوه بر این، ترکیب شیشه و فلز در پشت گوشی، همراه با گزینه‌های رنگی جدید، این آیفون را به یکی از کم‌جذاب‌ترین مدل‌ها در سال‌های اخیر تبدیل کرده است.

نمایشگر ۱۷ پرو مکس از پوشش ضدبازتاب جدید و جذابی بهره‌مند شده، اما بریدگی آن همچنان همان آشفتگی نامطلوب قبلی است.

بله، این یک صفحه‌نمایش عالی است، اما ما قبلاً چند بار مشابه آن را دیده‌ایم.

ما از بهبود عمر باتری و سرعت شارژ قدردانی می‌کنیم، حتی اگر این امر نیازمند شارژر جدید با نامی عجیب و پروتکل شارژ AVS آن باشد.

آیفون ۱۷ پرو مکس بهبودهایی در عکاسی سلفی و زوم به ارمغان آورده که به‌طور عمومی مورد استقبال قرار خواهد گرفت.

اما این ارتقا آن‌قدر که در رویداد معرفی به نظر می‌رسید بزرگ نیست و در سال ۲۰۲۵ عقب‌تر از رقبا قرار دارد.

بله، تصاویر از بسیار خوب تا عالی هستند، اما این گوشی با سخت‌افزار، قدرت پردازش و کل اکوسیستم اپل همچنان از گوشی‌های چینی رده‌بالا عقب مانده است.

آنچه آیفون 17 پرو مکس به‌صورت شگفت‌انگیزی انجام می‌دهد، فیلم‌برداری است.

بدون توجه به دوربین، شرایط یا فرمت انتخاب‌شده، آیفون 17 پرو مکس صحنه را به بهترین شکل ثبت می‌کند.

بار دیگر اپل شایسته تحسین است که برنامه دوربینی ساخته که هم برای کاربران عادی و هم برای حرفه‌ای‌ها مناسب است، چیزی که هیچ‌کس دیگری در صنعت به‌طور کامل به آن دست نیافته است.

آیفون 17 پرومکس ممکن است توانمندترین آیفون تا به امروز باشد، اما به نظر نمی‌رسد در تاریخ به‌عنوان محبوب‌ترین ثبت شود.

طراحی ترکیبی، نبود بهبودهای آشکار و وضعیت آشفته iOS 26 در حال حاضر، این گوشی را به محصولی تبدیل کرده که میلیون‌ها نفر آن را خواهند خرید، اما تعداد بسیار کمتری از آن هیجان‌زده خواهند شد.

با جهت‌گیری مشکوک طراحی و عقب‌افتادگی iOS از نظر ویژگی‌ها، باتری بهبودیافته و دوربین زوم جدید وظیفه دشوار حمل کل بسته گران‌قیمت را بر عهده دارند.

امیدواریم اپل حداقل به‌سرعت مقداری صیقل به تجربه لیکویید گلس اضافه کند، در حالی که تولیدکنندگان کاور به حل مشکل دیگر کمک می‌کنند.

مزایای آیفون 17 پرومکس

• نمایشگر بزرگ OLED با پشتیبانی از Dolby Vision و HDR10.
• عمر باتری عالی.
• شارژ سریع سرانجام ارائه شده است.
• عملکرد فوق‌العاده.
• کیفیت ویدئو پیشرو در کلاس خود.
• کیفیت عکس به‌طور مداوم عالی، هرچند فاصله زیادی با پیشرو بودن دارد.
• گزینه ذخیره‌سازی ۲ ترابایتی.
• مقاومت در برابر آب فوق‌العاده.

معایب آیفون 17 پرومکس

• طراحی بحث‌برانگیز.
• با وجود تغییر به بدنه آلومینیومی و معرفی محفظه بخار، عملکرد پایدار تنها اندکی بهبود یافته است.
• دوربین تله‌فوتو جدید آن ارتقای عظیمی که انتظار داشتیم نیست.
• سیستم‌عامل iOS 26 آشوبناک است.
• شارژر جدید همراه دستگاه عرضه نمی‌شود و هنوز خارج از ایالات متحده در دسترس نیست.

منابع

https://www.gsmarena.com/apple_iphone_17_pro_max-review-2884.php

https://www.apple.com/iphone-17-pro