گوشی شیائومی 15 در تاریخ سه شنبه 8 آبان 1403 معرفی گردید.
شیائومی آبان گذشته گوشیهای 15 و 15 Pro را در چین معرفی کرد و طبق گزارشهای اخیر، این دو محصول در بازارهای داخلی عملکرد بسیار خوبی داشتهاند. اکنون، نسخه کوچکتر این دو گوشی در راه ورود به بازارهای بینالمللی است.
به احتمال زیاد شیائومی 15 Pro خارج از چین عرضه نخواهد شد؛ دستکم ما میتوانیم از شیائومی 15 Ultra که به تازگی معرفی شده است لذت ببریم.
قیمت
256GB 12GB RAM | آمازون انگلستان | 891.90 پوند |
512GB 12GB RAM | آمازون آلمان | 1099.99 یورو |
512GB 12GB RAM | آمازون انگلستان | 986.90 پوند |
جدول مشخصات
مشخصه | مقدار |
تکنولوژی شبکه | GSM – HSPA – LTE – 5G |
ابعاد (میلیمتر) | 152.3×71.2×8.1/8.4/8.5 |
وزن (گرم) | 189/191/192 |
جنس بدنه: | |
قاب جلو | شیشه (Xiaomi Shield Glass) |
قاب پشت | شیشه |
فریم | آلومینیوم |
تعداد سیم کارت | 2 |
نوع سیم کارت | Nano-SIM |
رتبه IP | 68 |
نوع صفحه نمایش | LTPO AMOLED, 68B colors, 120Hz, Dolby Vision, HDR10+, 3200 nits (peak) |
اندازه صفحه نمایش | 6.36inches, 97.6cm2 (~90.0% screen-to-body ratio) |
رزولوشن صفحه نمایش | 1200x2670pixels, 20:9ratio (~460 ppi density) |
محافظ صفحه نمایش | Xiaomi Shield Glass |
سیستم عامل | Android 15, up to 4 major Android upgrades, HyperOS 2 |
تراشه (چیپست) | Qualcomm SM8750-AB Snapdragon 8 Elite (3 nm) |
پردازنده | Octa-core (2×4.32 GHz Oryon V2 Phoenix L + 6×3.53 GHz Oryon V2 Phoenix M) |
پردازنده گرافیکی | Adreno 830 |
شکاف کارت حافظه | ندارد |
حافظه – رم | 256GB 12GB RAM |
حافظه – رم | 512GB 12GB RAM |
حافظه – رم | 512GB 16GB RAM |
حافظه – رم | 1TB 16GB RAM |
دوربین اصلی | 50 MP, f/1.6, 23mm (wide), 1/1.31″, 1.2µm, dual pixel PDAF, OIS |
50 MP, f/2.0, 60mm (telephoto), 1/2.76″, 0.64µm, PDAF (10cm – ∞), OIS, 2.6x optical zoom | |
50 MP, f/2.2, 14mm, 115˚ (ultrawide), 1/2.76″, 0.64µm | |
ویژگیهای دوربین اصلی | Laser AF, color spectrum sensor, Leica lens, Dual-LED dual-tone flash, HDR, panorama |
فیلمبرداری دوربین اصلی | 8K@24/30fps (HDR), 4K@24/30/60fps (HDR10+, 10-bit Dolby Vision HDR, 10-bit LOG), 1080p@30/60/120/240/960fps, 720p@1920fps, gyro-EIS |
دوربین سلفی | 32 MP, f/2.0, 21mm (wide), 0.7µm |
ویژگیهای دوربین سلفی | HDR, panorama |
فیلمبرداری دوربین سلفی | 4K@30/60fps, 1080p@30/60fps, HDR10+, gyro-EIS |
بلندگو | Yes, with stereo speakers |
جک 3٫5 میلیمتری | ندارد |
وای فای | Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/6e/7, dual-band or tri-band, Wi-Fi Direct |
بلوتوث | 5.4/6.0, A2DP, LE, aptX HD, aptX Adaptive, LHDC 5 |
موقعیت یاب | GPS (L1+L5), GLONASS (G1), BDS (B1I+B1c+B2a), GALILEO (E1+E5a), QZSS (L1+L5) |
NFC | دارد |
اینفرارد | دارد |
رادیو | ندارد |
USB | USB Type-C 3.2 Gen2, Display Port, OTG |
حسگرها: | |
اثر انگشت (Finger Print) | دارد |
تشخیص چهره (Face ID) | ندارد |
شتاب سنج (Accelerometer) | دارد |
ژیروسکوپ (Gyro) | دارد |
مجاورت (Proximity) | دارد |
قطب نما (Compass) | دارد |
فشار سنج (Barometer) | دارد |
فرا پهن باند (UWB) | ندارد |
طیف رنگ (Color Spectrum) | ندارد |
باتری | Si/C Li-Ion 5240 mAh – Global |
شارژر بی سیم | دارد |
بنچمارک ها: | AnTuTu: 2534638 (v10) |
GeekBench: 9419 (v6) | |
3DMark: 5980 (Wild Life Extreme) |
تصاویر
معرفی
با وجود اینکه کوچکترین و ارزانترین عضو این مجموعه است، شیائومی 15 همچنان یک گوشی پرچمدار مدرن با امکانات کامل محسوب میشود. این امکانات شامل مواردی مانند تراشه جدید Snapdragon 8 Elite و باتری نسبتاً بزرگی با ظرفیت 5,240 میلیآمپر ساعتی متناسب با اندازه گوشی میشود.
با داشتن صفحه نمایشی به قطر 6.36 اینچ، شیائومی 15 در انتهای رده گوشیهای مدرن قرار میگیرد، اگرچه نمیتوان به طور دقیق آن را «کامپکت» نامید.
با وجود ابعاد نسبتاً کوچک، شیائومی 15 همچنان باتری بزرگی و تراشه پرچمدار هشت هستهای Snapdragon 8 Elite را در خود جای داده است. این گوشی در بخش دوربین نیز کاستی ندارد؛ مجهز به سیستم سهعدسی چندمنظوره است که شامل دوربین سلفی 50 مگاپیکسلی، دوربین تلهفوتوی 50 مگاپیکسلی با زوم 3 برابر و دوربین اولتراواید 50 مگاپیکسلی میباشد.
البته برخلاف شیائومی 15 Pro، در دوربین تلهفوتو از فناوری پریسکوپ استفاده نشده و در دوربین اولتراواید نیز فوکوس خودکار به کار نرفته است، اما این کاستیهای اندک به ازای کاهش ابعاد گوشی قابل قبول به نظر میرسند.
صفحه نمایش OLED به اندازه 6.36 اینچ این دستگاه از فناوری LTPO استفاده میکند و میتواند با نرخ تازهسازی تا 120 هرتز کار کند.
همچنین سیستم بلندگوی استریویی نیز در آن تعبیه شده است. همه این امکانات در بدنهای ممتاز جمع شدهاند که دارای قاب آلیاژی آلومینیومی، شیشه شکستناپذیر در هر دو طرف و درجه حفاظت ورودی IP68 میباشد.
باز کردن جعبه
شیائومی 15 در یک جعبه مقوایی سفید دو قطعهای که بهظاهر معمولی است، عرضه میشود. این جعبه بسیار محکم است و در طول حمل و نقل گوشی را به خوبی محافظت میکند.
بستهبندی خردهفروشی شیائومی 15 بسیار غنی است. دستگاه ما همراه با یک شارژر شیائومی هایپرشارژ 90 وات عرضه شد. این شارژر به صورت USB Type-A است.
ای کاش شیائومی از استفاده از پورت USB Type-A رها میشد. بدتر از آن، پورت USB Type-A مورد استفاده در اینجا اختصاصی بوده و دارای یک پن پنجم اضافی است. این بدان معناست که شما باید شارژر و کابل USB Type-A به Type-C ارائهشده (که آن هم اختصاصی است) را کنار خود نگه دارید.
همچنین لازم به ذکر است که شارژر در هر بازاری همراه دستگاه ارائه نخواهد شد؛ بنابراین حتماً از فروشنده خود استعلام کنید.
با این حال، داخل جعبه یک گارد TPU ضخیم و نرم برای گوشی موجود است تا بتوانید بلافاصله بدون نگرانی از خط و خش از گوشی استفاده کنید، هرچند که کمی از زیبایی طراحی گوشی میپوشاند.
طراحی
شیائومی 15 دارای طراحی به ظاهر کلاسیک است بدون ویژگیهای برجسته واقعی. میتوان استدلال کرد که جزیره دوربین مربع و سیاه نسبتاً بزرگ به آن هویتی مشخص میبخشد؛ اما به جز این مورد، گوشی همان یک “صفحه” معمولی است.
امسال، قاب میانی به سمت شیشه گرد شده است، برخلاف گذشته؛ این تغییر حس راحتتری در دست ایجاد میکند. شیائومی 15 با اندازه نسبتاً جمع و جور خود دستگیری مطمئن و دلنشینی ارائه میدهد و نیازی به کشش بیش از حد شست برای استفاده آن نیست.
از جلو، گوشی با طراحی تقریباً تمام صفحه، حاشیههای نازک و عملاً بدون سختافزارهای قابل مشاهدهی اضافی، ظاهر بسیار ساده و حتی کمی معمولی دارد. هر دو، بلندگوی گوشی و حسگرهای جلویی به طور کامل پنهان شدهاند؛ علاوه بر این، برش دوربین سلفی نیز نسبتاً کوچک است که از نظر طراحی نکته خوشایندی محسوب میشود.
شیائومی 15 در رنگهای سیاه، سفید، سبز و نقرهای عرضه میشود. به نظر میرسد رنگ بنفش فعلاً فقط در چین باقی میماند، همراه با نسخهای قرمز با ظاهر بسیار چشمگیر.
شیائومی 15 دارای طراحی نسبتاً «کلاسیکنما» است بدون آنکه ویژگیهای برجسته واقعی ارائه کند. میتوان استدلال کرد که جزیره دوربین مربعی و سیاه نسبتاً بزرگ، کمی شناسایی در طراحی فراهم میکند؛ اما جدا از آن، این گوشی همان یک «صفحهای» معمولی است.
سطح شیشه پشتی مات و کمی با بافتی جزئی طراحی شده است؛ به طوری که به راحتی اثر انگشت یا چربی روی آن باقی نمیماند که این موضوع نشان از کارآمدی طراحی دارد. اکثر گزینههای رنگی به شکلی ملایم انتخاب شدهاند و به راحتی در هر محیطی، حتی در اتاقهای جلسات، جای میگیرند.
در مورد چیدمان دکمهها و کنترلهای شیائومی 15 نیز، چیزی بههای چشم نمیاندرزد. در سمت راست، دکمه تنظیم حجم صدا و دکمه پاور قرار گرفتهاند که از نظر ارتفاع به خوبی موقعیتیافته و حس «کلیکی» خوبی ارائه میکنند.
در سمت مقابل قاب، به جز چند خط آنتن، هیچ کنترل یا دکمهای قرار ندارد. قسمت بالایی دستگاه نیز خالی است؛ اما در قسمت پایین، شلوغی بیشتری مشاهده میشود. در اینجا پورت USB Type-C در مرکز، سینی سیم کارت و بلندگوی خروجی صوتی زیرین جای گرفتهاند.
همانطور که گفته شد، در قسمت جلویی گوشی هیچ کنترل قابل مشاهدهای وجود ندارد؛ حسگرهای نور و نزدیکی نیز به طور کامل زیر صفحه نمایش پنهان شدهاند.
شیائومی 15 از حسگر اثر انگشت زیر صفحهای استفاده میکند که از نوع اولتراسوند است؛ برخلاف معمول سیستمهای نوری که در تئوری «پیشرفتهتر» به نظر میرسند. در عمل، ما آن را هم سریع و هم دقیق یافتیم؛ یعنی از این نظر هیچ نقصی مشاهده نشد.
شیائومی 15 هم از لحاظ مشخصات فنی و هم از نظر کیفیت ساخت، یک گوشی پرچمدار ممتاز محسوب میشود. دستگاه احساسی محکم به دست میدهد و عملاً هیچ انعطاف یا توخالی در آن احساس نمیشود.
قاب میانی از آلیاژ آلومینیومی (6M42) ساخته شده است. در جلو، شیائومی از مادهای به نام “شیائومی شیلت گلس” استفاده میکند.
ظاهراً، شیائومی 15 Ultra امسال نسخه بهروز شده «2.0» این ماده محافظتی را دریافت کرده است، در حالی که نسخه معمولی شیائومی 15 همچنان از نسخه نسل گذشته استفاده میکند، چه خوب و چه بد. پشت دستگاه نیز از نوعی الیاف شیشهای ساخته شده است تا مقاومت آن افزایش یابد.
گوشی دارای حفاظت نفوذ به آب و گرد و غبار با استاندارد IP68 عالی است؛ به طوری که میتواند تا 30 دقیقه در عمقی معادل 1.5 متر از آب شیرین زنده بماند.
بررسی ها
صفحه نمایش
شیائومی 15 دارای صفحه نمایشی نسبتاً جمع و جور به اندازه 6.36 اینچ است؛ که طبق استانداردهای امروزی، اندازهای مناسب محسوب میشود.
این صفحه نمایش از نوع OLED است و دارای نرخ تازهسازی 120 هرتز، رنگهای 10 بیتی و پشتیبانی از Dolby Vision میباشد؛ بهعبارت دیگر، از نظر مشخصات فنی جزئیات بسیار ممتاز و لوکسی در اختیار دارید.
از نظر روشنایی، شیائومی اعلام میکند که پنل میتواند به حداکثر 3,200 نیت دست یابد. در آزمایشهای استاندارد ما، با تنظیم اسلایدر به بالاترین حد، به 549 نیت رسیدیم؛ همچنین، حداکثر میزان روشنایی خودکار برابر با 1,517 نیت اندازهگیری شد. این میزان روشنایی بیش از آن است که استفاده در فضای باز، حتی در نور مستقیم آفتاب، کاملاً راحت باشد.
به علاوه، شیائومی 15 بهطور خودکار در همه سطوح روشنایی از تکنولوژی DC dimming پشتیبانی میکند.
شیائومی 15 دارای صفحه نمایش LTPO OLED است؛ به این معنا که دارای نرخ تازهسازی دقیقتر و بهرهوری بالاتر در مصرف انرژی برای برخی وظایف میباشد. به عنوان مثال، زمانی که با صفحه نمایش تعامل ندارید، نرمافزار به سرعت نرخ تازهسازی را به 10 هرتز کاهش میدهد و هنگامی که صفحه را لمس میکنید، به سرعت به 120 هرتز افزایش مییابد.
حالتهای موجود شامل حالت پیشفرض (Auto)، 60 هرتز و 120 هرتز هستند. در حالی که حالت 60 هرتز نرخ تازهسازی صفحه را ثابت در 60 هرتز نگه میدارد، حالت 120 هرتز دقیقاً همانند حالت پیشفرض عمل میکند.
در هر صورت، ما توصیه میکنیم از حالت پیشفرض استفاده کنید؛ زیرا نرمافزار بهطور هوشمندانه محتوای صفحه نمایش را تشخیص داده و به نظر میرسد در تمامی اپلیکیشنهای آزمایششده، نرخ 120 هرتز را ترجیح میدهد، به جز برای YouTube، جایی که بسته به نوع ویدیو، نرخ تازهسازی مناسبی انتخاب میشود. به طور خاص، این حالت قادر است برای ویدیوهایی با 24fps، 30fps و 60fps، نرخهای 24 هرتز، 30 هرتز و 60 هرتز را به ترتیب فراهم کند.
بازیهای با نرخ تازهسازی بالا بر روی شیائومی 15 عملکرد بسیار خوبی دارند، به طوری که تقریباً تمامی عناوین پشتیبانیشده توانستند مانع از محدودیت 60 هرتز شوند.
باتری
نسخه جهانی شیائومی 15، که برای بررسی در اختیار داریم، مجهز به باتری با ظرفیت ۵۲۴۰ میلیآمپر ساعتی است، در حالی که نسخه چینی ظرفیت ۵۴۰۰ میلیآمپر ساعتی را اعلام کرده است.
این تفاوت نسبتاً اندک بوده و ممکن است به اختلاف بین ظرفیت “اعلامشده” و “رتبهبندیشده” مرتبط باشد، اما نمیتوان به طور قطع گفت. شاید شیائومی در مدل بینالمللی واقعاً باتری با ظرفیت کمی کمتر را استفاده کرده باشد.
تراشه Snapdragon 8 Elite پیش از این خود را به عنوان یک تراشه نسبتاً کارآمد ثابت کرده است و در شیائومی 15 نیز از این قاعده مستثنا نیست. این تراشه در آزمونهای استاندارد باتری نتایج بسیار عالی به دست آورده و نمره کلی استفاده فعال به میزان ۱۶ ساعت و ۲۸ دقیقه کسب کرده است.


شیائومی 15 با استفاده از فناوری HyperCharge اختصاصی شیائومی که مبتنی بر USB-PD و PPS است، نرخ شارژی تا 90 وات را تبلیغ میکند.
این گوشی همچنین از شارژرهای USB-PD شرکتهای ثالث پشتیبانی میکند، اما با همان قدرت شارژ مشخص شده آنها هماهنگ نیست.
ما آزمایش شارژ استاندارد خود را انجام دادیم و شیائومی 15 بیشک توانست عملکرد کلی قویای از خود نشان دهد، بهویژه با توجه به باتری نسبتاً بزرگ ۵۲۴۰ میلیآمپر ساعتی آن.
شیائومی 14 همچنان سریعتر شارژ میشود، اما این امر قابل توضیح است از آن جهت که این گوشی نیز از شارژ ۹۰ وات پشتیبانی میکند ولی دارای باتری کوچکتری به ظرفیت ۴۶۱۰ میلیآمپر ساعتی است. نرخ شارژ آن همچنان سریعتر از مدل شیائومی 14T است.
بلندگوها
شیائومی 15 دارای یک پیکربندی هیبریدی از بلندگوهای استریو است؛ شامل یک بلندگوی رو به پایین و یک بلندگو که همزمان به عنوان گیرنده تماس (ایرفون) عمل میکند. مشکل معمول این روش این است که بلندگوی اصلی واقع در قسمت پایین معمولاً بسیار بلندتر است؛ اما در این دستگاه وضعیت متفاوت است. هر دو بلندگو صدای بالایی تولید میکنند و تقریباً به طور کامل متعادل هستند.
ما احساس میکنیم که این پیکربندی از زمان شیائومی 14 تغییر قابل توجهی نکرده است که همچین چیزی عیب محسوب نمیشود. در واقع، شیائومی 15 موفق به کسب نمره «بسیار خوب» در زمینه صداداری شده است که عملکردی همسو با مدل قبلی است؛ تقریباً به اندازهی iPhone 16 بلند صدا میدهد و حتی از Samsung Galaxy S25 نیز بالاتر عمل میکند.
از نظر تنطیمات صدایی، شیائومی 15 در بخش بیس چندان قوی نیست؛ حداقل به اندازهی iPhone 16؛ اما صدای میانی و بخشهای مربوط به صوت خوانی بسیار شفاف ارائه میشود و حتی در حداکثر حجم نادرترین اعوجاج در بخشهای بالا مشاهده میشود.

اتصالات
شیائومی 15 یک دستگاه دو-سیم کارت SA/NSA، Sub-6 5G است که امکان اتصال همزمان به 5G را برای هر دو اسلات نانوسیم فراهم میکند. همچنین از eSIM نیز پشتیبانی میکند.
برای مکانیابی، این گوشی از سیستمهای موقعیتیابی زیر پشتیبانی میکند:
- GPS (L1+L5)
- GLONASS (G1)
- BDS (B1I+B1c+B2a)
- GALILEO (E1+E5a)
- QZSS (L1+L5)
اتصال محلی به وسیله Wi‑Fi 7 سهباند و Bluetooth 5.4 با پشتیبانی از LE، aptX HD، aptX Adaptive و LHDC 5 مدیریت میشود.
همچنین، گوشی از NFC برخوردار است و حتی یک فرستنده مادونقرمز (IR blaster) هم ارائه میدهد. البته، FM رادیو یا جک صوتی ۳.۵ میلیمتری وجود ندارد.
پورت USB Type‑C در شیائومی 15 با یک اتصال داده سریع USB 3.2 Gen 2 پشتیبانی میشود که حداکثر سرعت آن به 10 Gbps میرسد.
افزون بر این، گوشی خروجی ویدیویی سیمی به صورت DisplayPort (DP) و پشتیبانی Host/OTG را نیز ارائه میدهد.
همچنین، شیائومی 15 مجهز به مجموعهی قدرتمندی از حسگرها است که شامل موارد زیر میشود:
- ترکیب شتابسنج و ژیروسکوپ STMicro LSM6DVS
- ترکیب قطبنما AKM AK0991X
- حسگر نور محیطی Xiaomi TCS3720ALSPRX
- حسگر نزدیکی سختافزاری با برند شیائومی
- فشارسنج Goertek SPL07
نرم افزارها
شیائومی 15 همراه با سیستمعامل نسبتاً جدید HyperOS 2 (در دستگاه بررسی ما نسخه 2.0.7.0) بهطور پیشفرض عرضه میشود که بر پایه آخرین نسخه اندروید 15 اجرا میشود. این در حالی است که بسیاری از دستگاههای اخیر Redmi هنوز در HyperOS 1 و اندروید 14 ماندهاند، بنابراین شایسته تقدیر است.
شیائومی 15 وعده دریافت بهروزرسانی اصلی سیستمعامل به مدت چهار سال و بهروزرسانیهای امنیتی به مدت شش سال را میدهد. این یک پنجره پشتیبانی قوی محسوب میشود و بسیار فراتر از آن چیزی است که معمولاً توسط دستگاههای Redmi ارائه میشود (به طور میانگین 2-3 بهروزرسانی اندروید و 3-4 سال بستههای امنیتی).
اگر از گوشیهای قدیمی با MIUI شیائومی استفاده میکردهاید، با HyperOS احساس آشنایی خواهید داشت. نرمافزار تفاوت چندانی با نسخههای اخیر MIUI ندارد، اما به نظر میرسد تکمیلتر و صیقلیافتهتر شده است. همچنین شامل ترفندهای هوش مصنوعی جالبی است و شیائومی ادعا میکند که بهینهسازیهای پنهانی نیز انجام شده است.
شیائومی 15 دارای کشوی برنامه (App Drawer) به صورت پیشفرض فعال است، اما میتوانید آن را از منوی تنظیمات صفحهی اصلی غیرفعال کنید. همچنین یک گزینه سوم با تجربه کاربری «سبک» وجود دارد که آیکونها را بزرگتر کرده و دسترسی به آنها را تسهیل میکند.
HyperOS 2 دارای صفحات متفاوتی برای اعلانها و کنترل است؛ صفحههای اصلی از برنامهها و ویجتها پشتیبانی میکنند و صفحهی اصلی -۱ تنها به Google Discover اختصاص یافته است. به نظر میرسد که قابلیت App Vault توسط شیائومی در این نسخه از سیستمعامل حذف شده باشد.
گزینههای چندوظیفهای شامل برنامههای تقسیم صفحه و پنجرههای پاپآپ فراهم شده است.
عملکرد هوش مصنوعی در شیائومی 15 بسیار غنی است.
همه چیز با Google Gemini آغاز میشود. شما میتوانید از Gemini درخواستهای متنوعی داشته باشید، حتی مکالمات کامل ایجاد کنید.
این سیستم میتواند بر اساس عکسی از محتوای یخچال شما، ایدههایی برای پخت و پز ارائه دهد یا میتوانید از آن درخواست ایدههای کتابی یا نقاشی کنید.
Gemini همچنین قادر است تصاویر را برای شما ایجاد کند که بسیار جالب است. ویژگی Circle to Search نیز در سراسر سیستم در دسترس است.
فراتر از Gemini، ویژگیهای هوش مصنوعی فراوانی وجود دارد. شیائومی در سازماندهی این ویژگیها در یک منو در تنظیمات برای ارائه توضیحات، کار خوبی انجام میدهد. شما همچنان باید به این ویژگیها از طریق برنامهها و مکانهای مخصوص به آنها دسترسی پیدا کنید، اما داشتن یک محل مرکزی که همه چیز مرتب ارائه شده باشد، بسیار راحت و کارآمد است.
برنامه یادداشتها میتواند به طرق مختلف متن را تغییر شکل دهد؛ از جمله ترجمه، ویرایش، خلاصهسازی و چیدمان هوش مصنوعی. برنامه گالری قادر است اشیاء را حذف کند و حتی برای توسعه پسزمینه یا وظایف مشابه، تصاویر جدیدی تولید کند. حتی میتوانید از یک تصویر ثابت، یک ویدیوی کوتاه ایجاد کنید.
برنامه Recorder نیز امکان رونویسی خودکار با تشخیص و جداسازی گویندگان را فراهم میکند و شما میتوانید رونویسیها را ترجمه کنید. همچنین قابلیت فعالسازی زیرنویسهای هوش مصنوعی در سطح سیستم برای مصرف محتواهای چندرسانهای وجود دارد. علاوه بر این، یک مترجم هوش مصنوعی نیز موجود است که هم ترجمه رو در رو و هم ترجمه مکالمهای را ارائه میدهد.
قابل ذکر است که با وجود قدرت عظیمی که تراشه Snapdragon 8 Elite ارائه میدهد، بسیاری از ویژگیهای هوش مصنوعی شیائومی هنوز مبتنی بر ابر هستند. شیائومی برای این امکانات در حال حاضر هیچ هزینهای دریافت نمیکند.
عملکرد و بنچمارک ها
شیائومی 15 از جدیدترین و بهترین تراشهی Snapdragon 8 Elite شرکت Qualcomm بهره میبرد. این دستگاه از نسخه “کامل” هشت هستهای استفاده میکند؛ که قابل توجه است چرا که نسخهای با هفت هستهی CPU نیز وجود دارد.
در این مدل، شما از دو هستهی “بزرگ” Oryon V2 Phoenix L با فرکانس 4.32 گیگاهرتز و شش هستهی “کوچک” Oryon V2 Phoenix M با فرکانس 3.53 گیگاهرتز بهرهمند میشوید. GPU داخلی نیز از نوع قدرتمند Adreno 830 است.
تراشهی Snapdragon 8 Elite همراه با 12GB رم LPDDR5X و حافظهی UFS 4.0 غیرقابل ارتقاء به دو صورت 256GB یا 512GB عرضه میشود. متأسفانه، نسخهی جهانی این گوشی دارای 16GB رم یا گزینهی حافظهی 1 ترابایتی نیست.
ما در آغاز آزمایشها از شیائومی 15 انتظار عملکرد انفجاری عالی را داشتیم و این انتظار به طور کامل برآورده شد.

با این حال، گوشی نسبتاً جمع و جور شیائومی 15 دچار مشکلاتی در زمینه خنککنندگی میشود. در واقع، واحد دقیق بررسی ما بهطور مداوم قادر به گذراندن یک چرخه استاندارد ۲۰-تک تکراری از تست استرس 3Dmark نبوده و در حدود تکرار ۱۸ دچار افزایش دما (overheat) شده که در این فرایند یک پیام خطا نیز نمایش داده میشود.
ما همچنین یک تست استرس CPU به مدت یک ساعت را بهطور موفقیتآمیز اجرا کردیم که در نهایت عملکرد بسیار ناپایداری را همراه با افتهای ناگهانی نشان داد، که چنین چیزی مطلوب نیست.
به طور کلی، شیائومی 15 تحت بارهای طولانیمدت عملکرد خود را به شدت کاهش میدهد؛ یعنی، سیستم خنککنندگی آن از حد مطلوب فاصله دارد.
دوربین ها
شیائومی 15 تقریباً کل سیستم دوربین خود را از شیائومی 14 به ارث برده است. این موضوع، آن را به یکی از بهترین گوشیهای پرچمدار، از نظر تجهیزات و با اندازهای نسبتاً جمع و جور تبدیل میکند.
آنچه شیائومی این بار تعویض کرده، سنسور دوربین تلهفوتو است. به جای استفاده از سنسور Samsung ISOCELL JN1، دوربین تلهفوتو اکنون از سنسور بهروز شده ISOCELL JN5 بهره میبرد، همراه با یک لنز جدید که زوم نوری 2.6 برابری را به جای 3.2 برابری ارائه میدهد.
علاوه بر این، دوربین اصلی بدون تغییر باقی مانده و همچنان بر پایه سنسور OmniVision OVX9000 Light Fusion 900 ساخته شده است. دوربین اولتراواید نیز تغییر خاصی نکرده و از سنسور Samsung ISOCELL JN1 استفاده میکند. همچنین، دوربین سلفی که آشناست، با دقت 32 مگاپیکسل OmniVision OV32B در این دستگاه تعبیه شده است.
شیائومی قول میدهد که موتور تصویربرداری این برند (AISP 2.0) رنگ و تن یکدست بین دوربینها را تضمین میکند، زیرا تنظیمات تعادل رنگ سفید و نوردهی از دوربین اصلی که همیشه فعال است استخراج میشود.
کیفیت تصاویر در نور روز
دوربین اصلی
دوربین اصلی کیفیت تصویری کلاس پرچمدار را در طول روز ارائه میدهد. تمامی ویژگیهای مورد انتظار را به خوبی دارد؛ از وضوح تصویر و جزئیات دقیق گرفته تا دامنه دینامیکی گسترده، بازتولید رنگ دقیق و عملکرد ثابتی در هر دو محیط بیرونی و داخلی.
همچنین چند عکس با وضوح کامل 50 مگاپیکسلی ارائه شدهاند که تفاوت زیادی با عکسهای معمولی ندارند.
دوربین 2x
بر خلاف شیائومی 14 سال گذشته، حسگر دوربین اصلی در این مدل در زوم دیجیتال 2 برابر عملکرد بسیار خوبی از خود نشان میدهد. تصاویر با وضوح و کنتراست عالی ارائه میشوند و پردازشهای مصنوعی قابل مشاهدهای در آنها وجود ندارد.
به جز این نکته، سایر خصوصیات کیفیتی تصاویر مشابه عکسهای 1 برابر باقی مانده است.
دوربین تله فوتو
دوربین تلهفوتوی جدید نسبت به مدل سال گذشته چندان زوم نمیکند و اکنون دارای لنزی معادل 60 میلیمتری است. اما این لزوماً نکتهی منفی نیست. از جنبهی مثبت، حسگر بهروز شده و از Samsung ISOCELL JN1 به JN5 ارتقا یافته است. به لحاظ نظری JN5 باید بهتر باشد، هرچند که ما از دوربین تلهفوتوی مدل قبلی هم قدردانی میکردیم.
دوربین تلهفوتوی شیائومی 15 تصاویر استایل ثابت فوقالعادهای با جزئیات بینظیر، کنتراست عالی و دامنه دینامیکی گسترده ثبت میکند. رنگها نیز بسیار زیبا به نظر میرسند و با دوربین اصلی هماهنگی کامل دارند.
زوم 5 برابر به عنوان سطح بومی (native) زوم برای هیچ یک از دوربینها موجود نیست، اما در اپلیکیشن دوربین به صورت یک تغییر سریع (toggle) در دسترس است. تصاویر در واقع از دوربین تلهفوتو کراپ و زوم شدهاند. در اینجا چند نمونه ارائه شده است.
شیائومی 15 فاقد فوکوس خودکار در دوربین اولتراواید است، اما دارای حالت ماکروی اختصاصی میباشد که از تلهفوتو بهره میبرد. گرچه این حالت نمیتواند به اندازه کافی نزدیک به موضوع فوکوس کند (حداقل فاصله حدود 10 سانتیمتر)، اما همچنان عملکرد بسیار خوبی در عکاسی ماکرو دارد.
پرتره ها
شیائومی 15 قادر است پرترهها را با استفاده از دوربین اصلی و تلهفوتویی خود ثبت کند. شیائومی در رابط کاربری خود مجموعاً چهار حالت زوم از پیش تعیینشده ارائه میدهد. یکی از این حالتها 23 میلیمتری است که همان زوم بومی دوربین اصلی محسوب میشود. سایر حالتها به نظر کمی دلخواه میآیند: حالت 35 میلیمتری که نیز با دوربین اصلی گرفته میشود و سپس حالتهای 60 میلیمتری و 75 میلیمتری که از دوربین تلهفوتو به دست میآیند.
از نظر کیفیت، هیچ مشکلی قابلتوجهی در این بخش مشاهده نمیکنیم. تشخیص سوژه و جداسازی آن تقریباً بینقص است و کیفیت بوکه (تاری پسزمینه) نیز عالی به نظر میرسد.
دوربین فوق عریض
تصاویر گرفته شده از دوربین اولتراواید از نظر کیفی خاصی بد نیستند، اما استثنایی هم بهشمار نمیآیند. ما همیشه انتظار بیشتری از این نوع دوربینها داریم، بهویژه در گوشیهای پرچمدار، اما در عمل بیشتر آنها به یک دلیل یا دلیل دیگر انتظارها را برآورده نمیکنند.
در این تصاویر، نرمی قابل مشاهدهای وجود دارد، بهخصوص در نواحی نزدیک به زوایا. از نظر جزئیات و کنتراست نیز امکانات بهبود وجود دارد. دامنه دینامیکی نیز چندان چشمگیر نیست؛ سایهها اغلب بیش از حد تاریک نمایش داده میشوند.
رنگها زیبا به نظر میرسند اما به طور خاص با رنگهای دوربینهای دیگر هماهنگی چندانی ندارند، که این موضوع در عکسهای داخلی به وضوح نمایان میشود.
دوربین سلفی
دوربین سلفی شیائومی 15 تصاویر ثابت بسیار خوشنما ثبت میکند. رنگ پوست بهطرز دلنشینی طبیعی به نظر میرسد و دامنه دینامیکی خوبی ارائه میدهد.
در حالی که وضوح 32 مگاپیکسلی دارد (که شاید بیش از حد نیاز باشد)؛ با وجود این وضوح بالا، اگر دقیق به پیکسلها نگاه کنید، تصاویر کمی نرم دیده میشوند. در واقع، میتوانستند این تصاویر را به عنوان تصاویر 8 مگاپیکسلی بسیار خوبی ارائه دهند، ولی این همانطور است.
جزئیات تصویر فوقالعاده است و کنتراست و دامنه دینامیکی نیز بسیار خوب عملکرد دارند. رنگها هم زیبا به نظر میرسند.
کیفیت تصاویر در نور کم
شیائومی 15 در استفاده از حالت شب بسیار سخاوتمند به نظر میرسد و اغلب ترجیح میدهد از آن استفاده کند. به هر حال، تفاوت بین حالت عادی عکس و حالت شب تقریباً غیرقابل تشخیص است؛ در هر دو حالت عکسهای تمیز، واضح و دقیق دریافت خواهید کرد. ما از سطح جزییات در سایهها و همچنین مدیریت مناسب هایلایتها و منابع نور تحت تأثیر قرار گرفتهایم.
حالت زوم 2 برابری تصاویر نسبتاً قابل استفادهای تولید میکند، اما با جزییات بهمراتب کمتر، وضوح و کنتراست پایینتر نسبت به تصاویر 1 برابری استاندارد همراه است.
دوربین تلهفوتوی اختصاصی در عکاسی با زوم تصاویر بسیار بهتری ارائه میدهد، اگرچه هنوز هم نقصهایی وجود دارد. به واسطه کاهش نویز و افزایش وضوح، سطح سطوح کمی نرم و مصنوعی به نظر میرسد.
از سویی دیگر، جزییات به خوبی حفظ شده و رنگها عالی به نظر میرسند. دامنه دینامیکی خوب و وسیع است و کنتراست نیز مناسب میباشد.
دوربین اولتراواید در نور کم درخشندگی خاصی ندارد، اما به نسبت سایر دوربینهای اولتراواید عملکرد قابل قبولی ارائه میدهد.
فیلمبرداری
این گوشی از ضبط ویدیوهای 8K تا 30 فریم بر ثانیه با استفاده از دوربین اصلی و ضبط ویدیوهای 4K با سرعت 60 فریم بر ثانیه با استفاده از دوربینهای کمکی پشتیبانی میکند. به عبارتی، شیائومی 14 تنها قادر به ضبط 8K با 24 فریم بر ثانیه بود.
حالت Steady Video همراه با EIS بهبود یافته و حالت Steady Video PRO نیز موجود هستند که هر دو در نهایت به 1080p با 30 فریم بر ثانیه محدود میشوند. همچنین، ضبط ویدیو با HDR/Dolby Vision و حالت Pro در لیست ویژگیها قرار دارند، در حالی که مجموعهای از 4 میکروفون امکان ضبط صدای جهتدار را فراهم میکنند.
میکروفونها در جلو و پشت دستگاه جایگذاری شدهاند. اگرچه ضبط ویدیو با Dolby Vision ویژگی جدیدی نیست، شیائومی تأکید میکند که ویرایشگر ویدیوی داخلی از ویرایشهای Dolby Vision پشتیبانی میکند.
ویدیوها به طور پیشفرض در قالب h.265/HEVC ذخیره میشوند تا از فضای ذخیرهسازی صرفهجویی شود و در داخل یک کانتینر MP4، جریان صدای استریو AAC قرار دارد. شما میتوانید برای سازگاری بهتر، از فرمت قدیمیتر h.264/AVC استفاده کنید؛ اما باید به صورت دستی آن را انتخاب کنید.
از نظر کیفیت، هیچ دلیل شکایت وجود ندارد. شیائومی 15 در کنار بهترینها قرار میگیرد، به ویژه دوربین اصلی آن که ویدیوهای 4K عالی با جزئیات فراوان، رنگهای فوقالعاده، دامنه دینامیکی بالا و تقریباً بدون نویز ضبط میکند.
دوربین تلهفوتوی اختصاصی نیز ویدیوهای 4K بسیار خوبی ضبط میکند. این ویدیوها از نظر جزئیات بسیار دقیق بوده، رنگهای زیبا و بدون نویز عرض میدهند. اگرچه کمی نرمتر از ویدیوهای گرفته شده از دوربین اصلی هستند، اما انتظار چنین وضعیتی میرفت.
حتی دوربین اولتراواید نیز توانمندیهای قابل توجهی در ضبط ویدیو ارائه میدهد. کیفیت ضبط شده بسیار عالی است، با جزئیات فراوان و بدون نویز. در جزئیات کوچک کمی هالهای (fringing) مشاهده میشود، اما به همین میزان است.
ویدیوهای 4K گرفته شده در نور کم توسط دوربین اصلی نیز بسیار خوب هستند؛ دارای دامنه دینامیکی و سطح جزئیات بالاتری حتی در قسمتهای تاریک صحنه میباشند.