گوشی آیفون 17e در تاریخ چهارشنبه 20 اسفند 1404 معرفی گردید.
انتشار دو نسل اخیر آیفون اقتصادی نشان میدهد که اپل قصد دارد این روند را به یک روال ثابت تبدیل کند.
تنها یک سال پس از عرضه iPhone 16e، اکنون شاهد معرفی مدل اقتصادی جدید یعنی iPhone 17e هستیم.
این محصول یک به روزرسانی جزئی نیست؛ بلکه مجموعهای از ارتقاها را نیز به همراه دارد.
این موضوع نشان دهنده تغییر جالبی در استراتژی اپل است.
قیمت آیفون 17e
| 256GB 8GB RAM | آمازون آلمان | 648.99 یورو |
| 256GB 8GB RAM | آمازون انگلستان | 599 پوند |
| 512GB 8GB RAM | آمازون آلمان | 860 یورو |
| 512GB 8GB RAM | آمازون انگلستان | 733.99 پوند |
مشخصات آیفون 17 ای
| تکنولوژی شبکه | GSM – HSPA – LTE – 5G |
| ابعاد (میلیمتر) | 146.7×71.5×7.8 |
| وزن (گرم) | 169 |
| قاب جلو | شیشه |
| قاب پشت | شیشه |
| فریم | آلومینیوم |
| تعداد سیم کارت | 2 |
| نوع سیم کارت | Nano-SIM |
| پشتیبانی از eSIM | دارد |
| رتبه IP | 68 |
| نوع صفحه نمایش | Super Retina XDR OLED, HDR10, 800 nits (HBM), 1200 nits (peak) |
| اندازه صفحه نمایش | 6.1inches, 90.2cm2 (~86.0% screen-to-body ratio) |
| رزولوشن صفحه نمایش | 1170x2532pixels, 19.5:9ratio (~460 ppi density) |
| محافظ صفحه نمایش | Ceramic Shield 2, Mohs level 5 |
| سیستم عامل | iOS 26.3, upgradable to iOS 26.5 |
| تراشه (چیپست) | Apple A19 (3 nm) |
| پردازنده | Hexa-core (2×4.26 GHz + 4×2.60 GHz) |
| پردازنده گرافیکی | Apple GPU (4-core graphics) |
| شکاف کارت حافظه | ندارد |
| حافظه – رم | 256GB 8GB RAM |
| حافظه – رم | 512GB 8GB RAM |
| نوع حافظه | NVMe |
| دوربین اصلی | 48MP, f/1.6, 26mm (wide), 1/2.55″, 0.7µm, PDAF, OIS |
| ویژگیهای دوربین اصلی | Dual-LED dual-tone flash, HDR, panorama, 3D (spatial) audio |
| فیلمبرداری دوربین اصلی | 4K@24/25/30/60fps, 1080p@25/30/60/120/240fps, Dolby Vision HDR, OIS, stereo sound rec. |
| دوربین سلفی | 12MP, f/1.9, 23mm (wide), 1/3.6″, 1.0µm, PDAF |
| ویژگیهای دوربین سلفی | HDR, Dolby Vision HDR, 3D (spatial) audio, stereo sound rec. |
| فیلمبرداری دوربین سلفی | 4K@24/25/30/60fps, 1080p@25/30/60/120fps, Dolby Vision HDR |
| جک 3٫5 میلیمتری | ندارد |
| وای فای | Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/6, dual-band, hotspot |
| بلوتوث | 5.3, A2DP, LE |
| موقعیت یاب | GPS, GLONASS, GALILEO, BDS, QZSS, NavIC |
| NFC | دارد |
| اینفرارد | ندارد |
| رادیو | ندارد |
| USB | USB Type-C 2.0 |
| اثر انگشت (Finger Print) | ندارد |
| تشخیص چهره (Face ID) | دارد |
| شتاب سنج (Accelerometer) | دارد |
| ژیروسکوپ (Gyro) | دارد |
| مجاورت (Proximity) | دارد |
| قطب نما (Compass) | دارد |
| فشار سنج (Barometer) | دارد |
| فرا پهن باند (UWB) | ندارد |
| باتری | Li-Ion 4005 mAh |
| شارژر بی سیم | دارد |
| شارژ معکوس | ندارد |
| بنچمارک ها | AnTuTu: 2187425 (v11) |
| GeekBench: 9296 (v6) | |
| 3DMark: 4226 (Wild Life Extreme) |
تصاویر
معرفی
مدلهای iPhone SE؛ که میتوان آنها را پیشینیان معنوی iPhone 16e و 17e دانست؛ با فاصله چند سال عرضه میشدند.
بنابراین، iPhone 17e نخستین آیفون اقتصادی است که به صورت سالانه به روزرسانی میشود.
موفقیت iPhone 16e انکارناپذیر است، به ویژه در ایالات متحده که گوشیهای میان رده چندان فراوان نیستند.
حتی در بازارهای رقابتیتر مانند هند و ژاپن نیز این مدل با استقبال خوبی روبه رو شد.
اپل اکنون قصد دارد با عرضه iPhone 17e که تازهسازی شده و توانمندتر است، بر این موفقیت تکیه کند.
iPhone 17e به چیپست Apple A19 مجهز شده است؛ همان تراشهای که در نسل کنونی آیفون 17 به کار رفته.
البته عملکرد گرافیکی کمی کاهش یافته و پردازنده گرافیکی به جای ۵ هسته، ۴ هسته دارد.
علاوه بر این، اپل مودم ارتقایافته C1X را نیز در این مدل قرار داده که وعده بهبود اتصال و بهرهوری انرژی را میدهد.
بدون افزایش قیمت در مدل پایه، iPhone 17e اکنون با دو برابر حافظه ذخیرهسازی؛ یعنی ۲۵۶ گیگابایت؛ عرضه میشود.
در حالی که سرعت شارژ سیمی تغییری نکرده (۵۰٪ در ۳۰ دقیقه)، شارژ بیسیم ارتقا یافته است.
مدل جدید اکنون از MagSafe پشتیبانی میکند و مانند سایر اعضای خانواده آیفون 17، حداکثر توان شارژ بیسیم آن به ۱۵ وات رسیده که دو برابر نسل قبل است.
تغییر دیگر امسال، استفاده از شیشه Ceramic Shield 2 در بخش جلو همراه با پوشش ضدبازتاب است.
با این موارد، فهرست ارتقاهای سخت افزاری به پایان میرسد.
باتری همچنان ۴۰۰۵ میلیآمپرساعت است، طراحی و شاسی بدون تغییر باقی مانده و نمایشگر ۶.۱ اینچی OLED با نرخ نوسازی ۶۰ هرتز نیز همان است.
با این حال، اپل وعده بهبود کیفیت دوربین را داده که حاصل پردازشگر تصویر جدید و الگوریتمهای پردازشی تازه است. باید دید این وعدهها در عمل چگونه خواهند بود.
جعبه گشایی
مانند سایر آیفونها، iPhone 17e نیز در بسته بندی سادهای عرضه میشود که تنها شامل راهنمای شروع سریع و کابل USB‑C به USB‑C برای شارژ و انتقال داده است.
شارژر سازگار با Power Delivery باید جداگانه تهیه شود.
این گوشی از حداکثر توان ۲۵ وات پشتیبانی میکند، بنابراین هر شارژر با توان بالاتر نیز قابل استفاده خواهد بود.
طراحی
با وجود آنکه از iPhone 17e به عنوان «آیفون اقتصادی» یاد میشود، در ساخت آن هیچ نشانی از محصول اقتصادی دیده نمیشود.
این دستگاه از طراحی کلاسیک ساندویچی بهره میبرد؛ دو پنل شیشهای که در میان یک فریم آلومینیومی جای گرفتهاند.
در مدل امسال هیچ تغییری در طراحی یا ابعاد ایجاد نشده است.
بخش جلو، پشت و فریم کناری کاملاً تخت هستند؛ همان رویکردی که در بیشتر آیفونهای اخیر دیده میشود.
با این حال، iPhone 17e جدید به شیشه Ceramic Shield 2 مجهز شده است.
پنل پشتی همچنان از شیشه مات کلاسیک ساخته شده که لمس خوشایندی دارد، چسبندگی مناسبی ایجاد میکند و در برابر لکه پذیری مقاوم است.
استاندارد مقاومت در برابر نفوذ آب و گرد و غبار نیز IP68 باقی مانده است.
در کنار رنگ های شناخته شده مشکی و سفید، این مدل در رنگ Soft Pink نیز عرضه میشود.
در کناره های دستگاه، دکمه پاور در سمت راست قرار گرفته و کلیدهای تنظیم صدا و دکمه Action در سمت چپ جای دارند.
در کنار آنها، خشاب سیم کارت دیده میشود که در نسخه جهانی از یک سیم کارت فیزیکی و در نسخه چین از دو سیم کارت پشتیبانی میکند.
امکان استفاده از eSIM نیز وجود دارد.
برای امنیت، سیستم Face ID طبق معمول به کار رفته و تمام سخت افزار آن در بریدگی بزرگ بالای نمایشگر قرار دارد.
عملکرد آن خوب است، هر چند گاهی اندکی کند عمل میکند.
با ضخامت ۷.۱ میلیمتر و وزن حدود ۱۷۰ گرم، iPhone 17e دستگاهی خوش دست و لذت بخش برای استفاده است و لغزندگی کمی دارد.
یکی از مهمترین جذابیتهای این مدل، اندازه و وزن آن است.
گوشی بسیار سبک و آسان برای استفاده روزمره است، بدون هیچ برآمدگی یا پیچیدگی اضافی.
البته دوران آیفونهای فوق فشرده مانند iPhone 13 mini گذشته است، اما در شرایط فعلی، iPhone 17e همچنان یک دستگاه جمع و جور به شمار میآید.
بررسی ها
صفحه نمایش iPhone 17e
گوشی iPhone 17e از همان پنلی استفاده میکند که در مدل سال گذشته یعنی آیفون 16e به کار رفته بود؛ همان پنلی که پیشتر در iPhone 13 و iPhone 14 نیز دیده میشد.
این نمایشگر یک پنل Super Retina XDR OLED با اندازه ۶.۱ اینچ و وضوح ۲٬۵۳۲ در ۱٬۱۷۰ پیکسل است.
برخلاف مدلهای پریمیوم آیفون، این دستگاه به نمایشگری با نرخ نوسازی ۶۰ هرتز مجهز است، نه ۱۲۰ هرتز؛ موضوعی که تا حدی ناامیدکننده است.
با این حال، استانداردهای HDR10 و Dolby Vision پشتیبانی میشوند و قابلیتهایی مانند True Tone برای تنظیم رنگ بر اساس نور محیط و Night Shift نیز در دسترس هستند.
یکی دیگر از نقاط ضعف قابل توجه، بریدگی بزرگ و زمخت بالای نمایشگر و همچنین حاشیههای ضخیم اطراف آن است.
از نظر کارکردی مشکل خاصی ایجاد نمیکند، اما برای محصولی که در سال ۲۰۲۶ عرضه شده، ظاهری قدیمی به نظر میرسد.
روشنایی نمایشگر نیز چندان چشمگیر نیست.
چه در حالت تنظیم دستی و چه خودکار، روشنایی کمی بیش از ۸۰۰ نیت روی سطحی با ۷۵٪ سفیدی ثبت شد و این مقدار در الگوی ۱۰٪ سفیدی نیز تغییری نکرد.
با وجود پوشش ضد بازتاب جدید، خوانایی نمایشگر در فضای باز و زیر نور مستقیم خورشید قابل قبول است.
اما همچنان روشنایی کمتر از حد انتظار به نظر میرسد؛ حتی برای دستگاهی که در رده اقتصادی قرار میگیرد.
عمر باتری
iPhone 17e از همان باتری 4500 میلیآمپرساعتی نسل قبل استفاده میکند.
اما تراشه جدید Apple A19 به عنوان تراشهای کممصرفتر معرفی شده است؛ موضوعی که میتواند دلیل افزایش غیرمنتظره عمر باتری باشد.
iPhone 17e در تمام آزمونها عملکرد بهتری نسبت به نسل پیشین ثبت کرده و امتیاز ۱۵ ساعت و ۳۰ دقیقه را در شاخص Active Use به دست آورده است.
رقمی قابل احترام، به ویژه در مقایسه با گوشیهایی که ظرفیت باتری مشابه ی دارند.
این مدل حتی توانسته عملکردی بهتر از iPhone 17 استاندارد ارائه دهد و از نظر دوام باتری، فاصله چندانی با iPhone 16 ندارد.
در آزمونهای مربوط به نمایشگر روشن، عملکرد 17e بسیار قوی بود.
همچنین در بخش مدتزمان تماس LTE نسبت به iPhone 16 و 16e بهبود قابل توجهی دیده میشود.
بهبودی که نتیجه مستقیم استفاده از مودم جدید C1X است؛ مودمی که اپل ادعا میکند نسبت به نسل قبل کارآمدتر است.
سرعت شارژ
اپل جزئیات زیادی درباره مشخصات شارژ آیفون 17 ای ارائه نمیدهد، اما جعبه نسخه اروپایی نشان میدهد که میتوان انتظار اوج توان شارژ ۲۶ وات را داشت.
اپل وعده میدهد که با استفاده از یک شارژر ۲۰ واتی Power Delivery یا بالاتر، باتری در مدت ۳۰ دقیقه تا ۵۰٪ شارژ میشود.
این همان عملکرد سال گذشته است، اما نتیجهای که گرفتیم ما را شگفتزده کرد.
از آنجا که اپل شارژر را همراه گوشی عرضه نمیکند، ما از یک شارژر شخصثالث ۱۰۰ واتی سازگار با پروفایلهای PPS استفاده کردیم.
نتایج به دست آمده اندکی بهتر از سال گذشته بود.
گوشی iPhone 17e در بازههای ۱۵ و ۳۰ دقیقه عملکرد بهتری نسبت به 16e داشت و زمان شارژ تا ۱۰۰٪ نیز به طور محسوسی سریعتر بود.
طبق آزمایش ما، iPhone 17e میتواند از ۱٪ تا ۱۰۰٪ را در ۱ ساعت و ۳۴ دقیقه شارژ کند؛ یعنی حدود ۱۶ دقیقه سریعتر از نسل قبل.
ما توان شارژ را نیز اندازهگیری کردیم و خوشحالیم که گوشی برای مدت قابلتوجهی توان حدود ۲۵ وات را حفظ کرد و سپس در بخش عمده آزمایش به حدود ۱۸ وات کاهش یافت.
این ارقام تفاوت زیادی با سال گذشته ندارند، اما به نظر میرسد اپل منحنی شارژ تهاجمیتری انتخاب کرده و 17e را طوری تنظیم کرده که مدت بیشتری در اوج توان شارژ باقی بماند.
با وجود این بهبودهای جزئی در منحنی شارژ، این تغییرات برای پیشی گرفتن از iPhone 17 یا Galaxy S26 کافی نیست.
همچنین این مدل در مقایسه با بسیاری از گوشیهای اندرویدی هم قیمت، عملکرد ضعیفتری دارد.
با این حال، عملکرد آن هم سطح Pixel 10a است و حتی میتواند iPhone 16 را در زمان شارژ کامل پشت سر بگذارد.
اپل سرانجام در بخش شارژ بیسیم، iPhone 17e را ارتقا داده و پشتیبانی از MagSafe را به آن افزوده است.
در نتیجه، توان شارژ بیسیم از ۷.۵ وات به ۱۵ وات افزایش یافته است.
هر چند این افزایش توان چندان چشمگیر نیست، اما امکان اتصال لوازم جانبی مغناطیسی به پشت دستگاه، مزیتی ارزشمند به شمار میآید.
با اینکه iPhone 17e همچنان یکی از سریعترین گوشیها در زمینه شارژ نیست، اپل گزینهای برای محدود کردن شارژ به حدود ۸۰٪ در نظر گرفته که شارژ کامل را درست پیش از برداشتن گوشی تکمیل میکند.
این رویکرد نوعی شارژ هوشمند محسوب میشود.
بلندگوها آیفون 17ئی
iPhone 17e از یک مجموعهاسپیکر استریوی استاندارد بهره میبرد؛ اسپیکر بالایی نقش خروجی مکالمه را دارد و اسپیکر پایینی یک بلندگوی کامل است.
علاوه بر این، اسپیکرها از صدای فضایی (Spatial Audio) و Dolby Atmos پشتیبانی میکنند.
در استفاده واقعی، صدا کمتر جهتدار و بیشتر فراگیر به نظر میرسد.
هر چند اسپیکرهای iPhone 17e اندکی کمصداتر هستند و امتیاز بلندی صدای -26.7 LUFS (رده «خوب») را کسب کردهاند، اما از نظر تنظیم صدا تفاوت محسوسی با نسل قبل ندارند.
کیفیت صدا همچنان عالی است؛ با صدای شفاف در بخش وکال، توازن مناسب در فرکانسهای بالا و باس قدرتمند که باعث میشود موسیقی گرم و پُر شنیده شود.
بدون تردید، این مجموعه اسپیکر یکی از بهترینها؛ اگر نگوییم بهترین؛ در رده قیمتی خود است.
نرم افزارها
گوشی آیفون 17e با جدیدترین نسخه iOS 26.3 عرضه میشود؛ نسخهای که نسبت به iOS 26 تنها یک بروزرسانی جزئی به شمار میآید.
در iOS 26.3 امکان انتقال آسانتر به اندروید و همچنین قابلیت محدود کردن موقعیت مکانی دقیق برای برنامههای سیستمی و شخصثالث اضافه شده است.
قابلیتی که میتواند به افزایش عمر باتری کمک کند. به جز این موارد، سایر بخشها مشابه iOS 26 پایه هستند.
اگر چه اپل سیاست رسمی و شفاف درباره مدت پشتیبانی نرم افزاری ارائه نمیکند، اما طبق روال سالهای گذشته، تمام گوشیهای خود را دستکم پنج سال به روزرسانی کرده است.
بنابراین میتوان انتظار داشت که iPhone 17e نیز پنج نسخه اصلی iOS را دریافت کند.
خبر خوب اینکه تمام قابلیتهای نرم افزاری و Apple Intelligence در iPhone 17e در دسترس هستند.
موضوعی که با توجه به استفاده از تراشه A19 کاملاً منطقی است.
این تراشه؛ دستکم از نظر تئوری؛ باید همان تواناییهای هوش مصنوعی نسخه کامل A19 در سری iPhone 17 را ارائه دهد.
بنچمارک ها
همانند نسلهای پیشین آیفون، سری 17 نیز از تراشه طراحیشده توسط اپل استفاده میکند، اما با تعداد متفاوتی از هستههای گرافیکی.
در حالی که مدلهای iPhone 17 Pro و Pro Max به تراشه A19 Pro با پردازنده گرافیکی ۶ هستهای مجهز هستند، مدلهای iPhone 17 معمولی و 17e از نسخه غیرپرو A19 با هستههای گرافیکی کمتر بهره میبرند.
طبق روال همیشگی، iPhone 17e یکی از هستههای GPU را حذف کرده و پردازنده گرافیکی آن با ۴ هسته کار میکند، در حالی که مدل استاندارد iPhone 17 دارای ۵ هسته است.
با این حال، فرکانس GPU در هر دو نسخه ۱۶۲۰ مگاهرتز است.
در بخش CPU، تراشه A19 در مدل 17e همچنان از پیکربندی ششهستهای شامل ۲ هسته ۴.۲۶ گیگاهرتزی و ۴ هسته کم مصرف ۲.۶ گیگاهرتزی استفاده میکند؛ همان پیکربندیای که در A19 Pro نیز دیده میشود.
در بخش NPU نیز تغییری وجود ندارد، بنابراین عملکرد پردازش هوش مصنوعی میان نسخه غیرپرو A19 و نسخه پرو تفاوت محسوسی نخواهد داشت.
از نظر حافظه ذخیرهسازی، iPhone 17e ارتقا یافته و اکنون مدل پایه با ۲۵۶ گیگابایت عرضه میشود، نه ۱۲۸ گیگابایت. نسخه ۵۱۲ گیگابایتی نیز همچنان موجود است.
حافظه RAM نیز در تمام نسخهها ۸ گیگابایت باقی مانده است.
در زمینه عملکرد خام؛ بر اساس بنچمارکهای مصنوعی؛ عملکرد iPhone 17e قابل پیشبینی است.
این گوشی از نظر قدرت CPU عملکردی مشابه iPhone 17 دارد و تنها اندکی پایینتر از A19 Pro در iPhone 17 Pro قرار میگیرد؛ به دلیل کش سطح سیستم و L2 بزرگتر و پهنای باند حافظه بیشتر در نسخه پرو.
با این حال، عملکرد آن برای پیشی گرفتن از A18 و A18 Pro نسل گذشته کافی است.
در بنچمارک ترکیبی Antutu 11، iPhone 17e همچنان کمی پایینتر از A19 Pro قرار میگیرد، اما از iPhone 16 Pro Max جلو میزند.
این برتری به دلیل فرکانسهای بالاتر CPU در تراشه جدید است.
این موضوع در نتایج 3DMark نیز دیده میشود، جایی که GPU چهار هستهای A19 از GPUهای A18 و A18 Pro عقب میماند.
GPU چهار هستهای A19 جهش قابل توجهی نسبت به GPU چهار هستهای A18 در iPhone 16e نشان میدهد.
جالب اینکه با وجود حذف یک هسته گرافیکی، A19 در iPhone 17e در بنچمارک Solar Bay از تمام نسخههای A18، حتی نسخه Pro، پیشی میگیرد.
در مجموع، iPhone 17e دستگاهی بسیار قدرتمند است و کاهش تعداد هستههای GPU نسبت به iPhone 17 استاندارد، تأثیر منفی محسوسی بر عملکرد آن نگذاشته است.
پایداری عملکرد
آیفونها معمولاً عملکرد پایداری بسیار خوبی دارند؛ حتی میتوان گفت عملکردی ممتاز.
گوشی آیفون 17 ای نیز از این قاعده مستثنا نیست.
در آزمون فشار CPU، دستگاه تنها تا ۹۳٪ کاهش عملکرد داشت؛ نتیجهای بسیار قوی و بهتر از iPhone 16e.
با توجه به اینکه طراحی دستگاه تغییری نکرده، میتوان حدس زد این بهبود ناشی از تراشه جدیدتر است که کارآمدتر بوده و مدیریت حرارتی بهتری دارد.
آزمون فشار GPU نیز عملکردی مطلوب نشان داد و پایداری ۶۶٪ را ثبت کرد؛ که اندکی بهتر از نسل قبل است.
در مجموع، iPhone 17e عملکرد پایدار و قابل اتکایی ارائه میدهد و کاهش تعداد هستههای گرافیکی هیچ ضعف جدی در پایداری ایجاد نکرده است.
دوربین های آیفون 17e
آیفون 17 ئی از همان سیستم دوربین iPhone 16e استفاده میکند؛ و برای یک گوشی ۷۰۰ یورویی این مجموعه دوربین ابتدایی محسوب میشود.
تنها دو دوربین وجود دارد: یک دوربین اصلی در پشت و یک دوربین سلفی؛ و هر دو از سادهترین سخت افزارهای تصویربرداری اپل هستند.
دوربین ۴۸ مگاپیکسلی پشتی، همان حسگری نیست که در مدلهای 17 Pro دیده میشود و حتی نسخه کوچکتر موجود در iPhone 17 معمولی هم نیست.
بر اساس شواهد، این حسگر ۱/۲.۵۵ اینچی همان حسگری است که مدلهای بالا رده آیفون در دوربین فوقعریض خود استفاده میکنند.
در همین حال، iPhone 17e حتی دوربین فوقعریض هم ندارد؛ در حالی که رقیب مستقیم آن در دنیای اندروید، یعنی Pixel 10a، از چنین دوربینی بهره میبرد.
به طور مشابه، دوربین سلفی نیز از حسگر جدید ۱۸ مگاپیکسلی چند نسبتی و هشت ضلعی اپل استفاده نمیکند، بلکه همان حسگر ۱۲ مگاپیکسلی مستطیلی قدیمی نسلهای پیش از سری 17 است.
iPhone 17e از رابط کاربری ساده شده دوربین در iOS 26 استفاده میکند.
جایی که تنها حالتهای Photo و Video به صورت مستقیم دیده میشوند و سایر حالتها با کشیدن صفحه به چپ یا راست در دسترس قرار میگیرند.
این روش چندان شهودی نیست و باید از قبل بدانید که سیستم به این شکل کار میکند؛ اما اگر کاربر آیفون باشید، یا میدانید یا به سرعت یاد میگیرید.
همین موضوع درباره گزینههای عکاسی مانند فلش و نوردهی نیز صدق میکند.
هیچ نشانه دائمی برای آنها وجود ندارد، مگر اینکه فعال باشند؛ در این صورت به صورت دکمه یا نشانگر کوچک در گوشه منظرهیاب ظاهر میشوند.
سایر نشانگرها نیز در همین بخش نمایش داده میشوند، مانند نماد هلال حالت Night Mode.
همچنین یک کلید فلش همیشه در این بخش وجود دارد، علاوه بر اینکه در منوی کشویی (Swipe-up) نیز قابل دسترسی است.
iPhone 17e تنها مدل سری 17 است که کلید Camera Control را ندارد، ویژگیهایی از این دست معمولاً به مدلهای e نمیرسند.
کیفیت تصاویر در نور روز
دوربین اصلی
همانند سایر آیفونهای اخیر مجهز به دوربین ۴۸ مگاپیکسلی، iPhone 17e نیز به شما اجازه میدهد در تنظیمات بین وضوح ۱۲ مگاپیکسل و ۲۴ مگاپیکسل انتخاب کنید.
در هر دو حالت، گزینه ۴۸ مگاپیکسل نیز از داخل منظرهیاب قابل انتخاب است.
ما حالت ۲۴ مگاپیکسل را به عنوان حالت پیش فرض مناسبتر دانستیم، اما تعدادی از صحنهها را در حالتهای ۱۲ و ۴۸ مگاپیکسل نیز ثبت کردیم.
عکسهای ۱× در نور روز کیفیت خوبی دارند، هر چند خیره کننده نیستند.
جزئیات کافی است، اما بافت تصویر کمی زبر و دانهدار به نظر میرسد.
حتی صحنههای داخلی با نور کمتر نیز کمی نویز پیدا میکنند، اما همچنان قابل قبولاند.
تراز سفیدی دقیق است و رنگها خوشایند؛ نه بیش از حد اشباع و نه بیروح.
دامنه دینامیکی وسیع است و کنتراست نیز عالی.
حالت ۴۸ مگاپیکسل، با وجود کیفیت مناسب، به اندازه مدلهای پریمیوم آیفون خوب نیست و در سایهها کمی نرم به نظر میرسد.
بنابراین اگر قصد پردازش سنگین پس از ثبت نداشته باشید، ارزش مصرف فضای ذخیره سازی بیشتر را ندارد.
حالت ۱۲ مگاپیکسل فضای کمتری اشغال میکند و همچنان جزئیات خوبی ارائه میدهد، اما ممکن است احساس کنید بخشی از جزئیات بالقوه را از دست میدهید.
انتخاب منطقی همچنان ۲۴ مگاپیکسل است.
گشودگی دیافراگم f/1.6 شاید برای جداسازی سوژه امیدوار کننده به نظر برسد، اما نباید فراموش کرد که این مقدار مربوط به حسگری نسبتاً کوچک است.
بنابراین در حالت عادی محو پس زمینه به خوبی انجام نمیشود، مگر اینکه از حالت پرتره استفاده کنید.
رنگ پوست ها طبیعی و خوش رنگ ثبت میشوند.
عکسهای زوم ۲× از نظر شارپنس قابل قبولاند، اما در سطح آیفونهای Pro نیستند؛ مشابه iPhone 17 معمولی.
میتوان آن را عملکردی مناسب در رده میانی دانست.
چند نمونه پرتره در حالت ۲× نیز کیفیتی مشابه دارند؛ نه چشمگیر، اما قابل قبول.
عکسهای کلوزآپ نیز در حالت ۲× کیفیت خوبی دارند.
حداقل فاصله فوکوس ۸.۵ سانتیمتری امکان بزرگ نمایی مناسب را فراهم میکند و جزئیات نیز رضایت بخش است.
کیفیت تصاویر در نور کم
دوربین اصلی
دوربین پشتی آیفون 17e در تاریکی عملکرد خوبی دارد و تصاویر قابل قبولی ثبت میکند.
حالت Night Mode در کمتر از نیمی از صحنههای ما فعال شد؛ یعنی در آن موارد عکسها با وضوح ۲۴ مگاپیکسل ثبت شدند.
این تصاویر در بخشهای روشنتر جزئیات مناسبی دارند، اما سایهها کمی نرم هستند. دامنه دینامیکی وسیع است و تراز سفیدی نیز قابل اعتماد.
میتوانید حالت Night Mode را روی حداکثر (Max) قرار دهید تا پردازش تقویتی اعمال شود.
در این حالت، عکسها با وضوح ۱۲ مگاپیکسل ذخیره میشوند، اما تمیزتر بوده و سایهها و تونهای میانی بهتر تعریف میشوند.
در صحنههایی که حالت خودکار به خوبی عمل کرده بود، تفاوت محسوسی میان حالت Auto و Max دیده نمیشد.
یکی از نکات قابل توجه این است که زمان ثبت عکس در حالت Night Mode میتواند تا ۱۰ ثانیه برسد، اگر صحنه بسیار تاریک باشد؛ و این انتظار ممکن است آزار دهنده باشد.
با توجه به توان پردازشی بالای آیفونها، به نظر میرسد اپل میتواند منطق عملکرد Night Mode را بهتر تنظیم کند.
در حالت زوم ۲×، با توجه به اندازه کوچک حسگر، نتایج ثبت شده توسط 17e کاملاً قابل قبول اند.
جزئیات مناسب است و ویژگیهای کلی تصویر نیز حفظ میشود.
در بیشتر موارد، فعال کردن Night Mode حداکثر تفاوت چشمگیری ایجاد نمیکند، زیرا در این حالت نیز عکسها با وضوح ۱۲ مگاپیکسل ثبت میشوند.
با این حال، در برخی صحنهها وضوح و تمیزی تصویر کمی بهتر میشود.
سلفی
سلفی های iPhone 17e به راحتی قابل پسندیدن هستند، حتی اگر سخت افزار آن چندان چشمگیر به نظر نرسد.
درست است که این مدل از حسگر چند نسبتی جدید موجود در سری 17 استفاده نمیکند، اما حسگر قدیمی همچنان عملکرد خوبی دارد و جزئیات زیادی ثبت میکند، هر چند گاهی کمی پیکسلی به نظر میرسد.
تراز سفیدی در بیشتر مواقع دقیق است و رنگ پوست و سایر رنگها بسیار خوشایند ثبت میشوند. دامنه دینامیکی عالی است و وجود فوکوس خودکار نیز باعث میشود عکسها در فاصله نزدیک کاملاً شارپ باشند.
فیلمبرداری آیفون 17e
هر دو دوربین iPhone 17e قادر به ضبط ویدئو تا 4K60 هستند.
حالتهای 30fps و 24fps نیز در دسترس اند و گزینه 25fps برای استاندارد PAL نیز وجود دارد، اما خبری از 4K120 که در مدلهای بالارده دیده میشود، نیست.
برای ضبط 4K60 باید از فرمت High Efficiency (HEVC/H.265) استفاده کنید، در حالی که برای نرخهای پایینتر میتوانید بین HEVC و H.264 انتخاب کنید.
ضبط Dolby Vision نیز پشتیبانی میشود.
ضبط صدای فضایی (Spatial Audio) نیز در دسترس است.
با فعال سازی آن، گوشی دو ترک صوتی ضبط میکند: یکی استریوی AAC و دیگری چهارکاناله APAC.
همچنین می توانید ضبط را روی حالت استریوی ساده یا مونو تنظیم کنید.
لرزش گیر تصویر در تمام حالت ها و کیفیت ها همیشه فعال است و امکان خاموش کردن آن وجود ندارد؛ این همان رویکرد همیشگی اپل است.
کیفیت ویدئوی روز از دوربین پشتی 17e با توجه به سخت افزار آن قابلقبول است.
جزئیات در حالت 1× خوب است و در حالت 2× کمی نرمتر میشود، اما همچنان قابل استفاده است.
دامنه دینامیکی عالی است و رنگ ها نیز خوب هستند.
لرزشگیری چه هنگام راه رفتن و فیلمبرداری و چه هنگام فیلمبرداری ثابت، بسیار خوب عمل میکند.
در نور کم، ویدئوهای 1× از ابتدا کمی نرم هستند و زوم 2× ممکن است کیفیت را تا حدی کاهش دهد که ویدئو قابل استفاده نباشد.
مقایسه
iPhone 17e بیشک در دسترس ترین راه ورود به اکوسیستم اپل است و شاید منطقیترین گزینه برای کاربرانی که میخواهند برای نخستین بار iOS را تجربه کنند.
با قیمت پایه ۶۰۰ دلار / ۷۰۰ یورو برای نسخه ۲۵۶ گیگابایتی، این مدل ارزانترین آیفون جدید موجود در بازار است.
اما آیا بهترین انتخاب در رده میان رده ها است، یا بهتر است کمی بیشتر هزینه کنید و یک آیفون «واقعی» بخرید؟
پاسخ بستگی دارد. اگر به طور کلی به دنبال یک گوشی میان رده هستید، iPhone 17e شاید منطقیترین انتخاب نباشد.
این مدل در بسیاری از جنبه ها نسبت به گوشی های اندرویدی هم قیمت عقبتر است. برای مثال:
- نمایشگر فاقد نرخ نوسازی بالا است.
- بریدگی نمایشگر بزرگ و حاشیهها ضخیماند.
- باتری از بزرگترینها نیست.
- سرعت شارژ پایین است.
- تنها یک دوربین پشتی دارد، هر چند کیفیت عکس و ویدئو بسیار خوب است.
این موضوع در اغلب بازارهای جهانی صادق است، اما در ایالات متحده شرایط متفاوت است.
در آنجا 17e با Pixel 10a و Galaxy S26 رقابت میکند.
همچنین تنوع گوشی های جمع و جور در بازار آمریکا بسیار محدود است؛ بنابراین iPhone 17e با نمایشگر ۶.۱ اینچی گزینهای راحت و مناسب برای کاربران آن بازار محسوب میشود.
اگر کاربر فعلی اپل هستید و قصد ارتقا دارید، iPhone 16 گزینهای است که باید در نظر بگیرید؛ البته اگر هنوز در بازار موجود باشد. قیمت آن مشابه 17e است، اما:
- نمایشگر روشنتر با HDR بهتر دارد.
- عمر باتری کمی بهتر است.
- شارژ بیسیم سریعتر است.
- دوربینهای بیشتر و باکیفیتتری دارد.
اگر مشکلی با خرید یک گوشی ۲۰۲۴ ندارید، iPhone 16 ارزش خرید بیشتری نسبت به 17e ارائه میدهد؛ زیرا 17e در برخی جنبه ها قدیمیتر به نظر میرسد، با وجود اینکه مدل جدیدتر است.
گزینه دیگر iPhone 17 است. این مدل گرانتر است و عمر باتری مشابه دارد، اما برای اختلاف قیمت حدود ۲۰۰ دلار امکانات قابل توجهی ارائه میدهد:
- دو دوربین باکیفیتتر.
- نمایشگر بهتر با نرخ نوسازی بالا.
- طراحی مدرنتر.
- پشتیبانی از قابلیتهایی مانند UWB، شارژ معکوس سیمی، شارژ بیسیم سریعتر.
- تراشهای اندکی قدرتمندتر.
انتخاب میان این دو بستگی به این دارد که چقدر برای این ویژگیها ارزش قائل هستید و آیا حاضر به پرداخت هزینه بیشتر هستید یا خیر.
نتیجه گیری
در نگاه اول، iPhone 17e یک به روزرسانی جزئی به نظر میرسید، اما در عمل مشخص شد که تغییرات مهمتری در آن وجود دارد.
اپل نسبت به نسل قبل ارتقاهای معناداری اعمال کرده است: عملکرد بهتر به واسطه تراشه سریعتر، عمر باتری به طور محسوسی افزایش یافته، سرعت شارژ سیمی و بیسیم کمی بهبود یافته و MagSafe نیز سرانجام به رده اقتصادی آیفونها راه پیدا کرده است.
با این حال، برخی از کاستیها در سال ۲۰۲۶ به سختی قابل چشم پوشی هستند.
نمایشگر ۶۰ هرتزی که به سختی از ۱۰۰۰ نیت فراتر میرود، قدیمی به نظر میرسد؛ سرعت شارژ همچنان ناامیدکننده است؛ وجود تنها یک دوربین پشتی، تنوع تصویربرداری را محدود میکند؛ و طراحی جلویی، با بریدگی بزرگ و حاشیههای ضخیم، از روند روز عقب مانده است.
در بازارهایی با گزینه های محدود، مانند ایالات متحده، توجیه خرید این مدل آسانتر است.
اما در سطح جهانی، iPhone 17e برای ارائه ارزش متناسب با قیمت خود چالش دارد.
اگر به دنبال یک آیفون مقرون به صرفه هستید، iPhone 16 سال گذشته انتخاب منطقیتری است.
نقاط قوت
- طراحی خوشساخت، بادوام، قابلحمل و سبکوزن.
- عمر باتری به مراتب بهتر از نسل قبل.
- شارژ سیمی و بیسیم ارتقایافته؛ پشتیبانی از MagSafe.
- اسپیکرهای باکیفیت و خوشصدا.
- تراشه مدرن و به روز با عملکرد پایدار عالی.
- عملکرد خوب دوربین — چه اصلی و چه سلفی.
- دریافت حداقل پنج سال به روزرسانی iOS برای هر آیفون.
نقاط ضعف
- عدم وجود دوربینهای کمکی.
- نمایشگر ۶۰ هرتزی، بدون قابلیت Always-On، با حاشیهها و بریدگی بزرگ.
- با وجود بهبود، سرعت شارژ همچنان کند است.